Objavila sa ďalšia nahrávka so strojcami útokov na USA

LONDÝN 2. októbra (SITA/AP) - Mohammed Atta, vodca skupiny teroristov, ktorí spáchali útoky na USA 11. septembra 2001, sa objavil s ďalším z únoscov na videonahrávke, ktorú dostala v nedeľu agentúra Associated ...

LONDÝN 2. októbra (SITA/AP) - Mohammed Atta, vodca skupiny teroristov, ktorí spáchali útoky na USA 11. septembra 2001, sa objavil s ďalším z únoscov na videonahrávke, ktorú dostala v nedeľu agentúra Associated Press. Na viac ako tridsaťminútovej nahrávke je Atta, ktorý nasmeroval jedno z lietadiel do Svetového obchodného centra (WTC), a Zijád Džarráh z lietadla, ktoré havarovalo pri Pennsylvánii. Na videu bez zvuku sa obaja smejú a zjavne žartujú, potom zvážnejú a hovoria priamo do kamery. Teroristi sedia pred bielou stenou, chvíľu sú v zábere spolu, potom každý osobitne. Britské noviny Sunday Times, ktoré pôvodne video dostali, uviedli, že bolo vyrobené 8. januára 2000 v Afganistane a zverejnené malo byť po ich smrti. Noviny citovali nemenované americké zdroje, podľa ktorých experti na čítanie z pier nedokázali dešifrovať, čo muži hovoria.

Na nahrávke vidno, ako sa muži skláňajú nad dokumentom, ktorý noviny identifikovali ako poslednú vôľu. Sunday Times napísali, že nahrávku získali "cez predtým vyskúšaný kanál", pričom má ísť o zdroj z al-Kájdy, neuviedli však ďalšie podrobnosti. USA autenticitu videa potvrdili, pričom podľa Bena Venzkeho, ktorý vo Virgínii vedie IntelCenter monitorujúce komunikáciu teroristov, je video zrejme nezostrihaná nahrávka, ktorú chcela al-Kájda upraviť do podobnej nahrávky ako bola odvysielaná minulý mesiac. Tá bola posledným testamentom dvoch únoscov z 11. septembra, Waíla al-Šérího a Hámzu al-Ghámdího. Usáma bin Ládin pred niekoľkými rokmi povedal, že pri zvláštnej príležitosti chce zverejniť Attov odkaz, dodal Venzke.

Podľa Sunday Times bolo video nafilmované vo výcvikovom tábore v Afganistane a je jediným známym záznamom, na ktorom sú Atta a Džarráh spolu. Na nahrávke vidno aj muža, zrejme bin Ládina, ktorý sa z pódia prihovára zástupu ľudí. Podľa časového údaju na nahrávke bola nahratá 8. januára 2000 a Sunday Times sa domnieva, že išlo o farmu Tamak, kedysi sídla bin-Ládinovskej rodiny nachádzajúcej sa v afganskej púšti neďaleko letiska v Kandaháre.

Na záberoch vidno asi 75 mužov v turbanoch alebo čiapočkách, sediacich okolo bin Ládina, ktorý sa im prihovára. Medzi ľuďmi je aj niekoľko detí. Pri ňom stojí Rámzí Binalšíbh, ktorý údajne pomáhal pri plánovaní septembrových útokov a teraz je v americkom väzení v Guantanámo na Kube. Údajne je tam aj Násir Ahmad Násir al-Bahrí, bezpečnostný strážca, ktorého úlohou je podľa Sunday Times vpáliť guľku do hlavy bin Ládinovi, ak by mu hrozilo zajatie.


Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  9. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  10. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  1. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  2. Už aj seniori presadajú do SUV
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  7. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  8. Grantová výzva na vykonávanie činností centier Europe Direct
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  10. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 24 574
  2. Ako sme jazdili v socializme 2 620
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 524
  4. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 489
  5. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 088
  6. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 990
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 868
  8. Zo stredomorskej stravy sa nepriberá 851
  9. Túžite po práci z pláže? 7 rád, ako sa stať digitálnym nomádom 686
  10. Prísne kontroly a veľa tepla. Takto sa vyrába mlieko 676

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Súboj v koalícii Danko rozpútal a aj naň doplatil

Šéf SNS zváži odchod z politiky. Politológ hovorí, že predvídateľnosť jeho krokov sa stále znižuje.

KOMENTÁRE

Politika ako Danko nikto nechce, demokrati ani oligarchovia

Definitívny politický pád Danka sme sledovali v priamom prenose.

EKONOMIKA

Štát otočil, vyššie dôchodky zaručí len na štyri roky

Prečo novinka bude trvať len istý čas, nie je jasné.

KOMENTÁRE

Ficov perfektný deň a Dankova estráda ega

Novinári sa museli prehrabávať v úlomkoch Dankovho poníženia.

Neprehliadnite tiež

Svet

Sochy ničia na Ukrajine aj v Poľsku, pokračujú Američania

V Amerike sa šíri ničenie sôch z čias občianskej vojny. Pripomínajú vraj rasizmus. Európa sa s históriou vyrovnáva podobne.

Svet

Ozbrojenci prepadli nemocnicu v Guatemale, zastrelili šesť ľudí

Dvanásť osôb utrpelo zranenia vrátane dieťaťa, ktoré je v kritickom stave.

Svet

Splnomocnencom OSN pre Západnú Saharu sa stal nemecký exprezident

Americký diplomat Christopher Ross oznámil na jar po ôsmich rokoch demisiu.

Svet

Pre migrantov v Calais zriadili nové mobilné toalety a sprchy

Okolie Calais je už niekoľko rokov zhromaždiskom migrantov.