SME

Diplomati očakávajú dohodu ohľadom údajov o cestujúcich do USA

BRUSEL 27. septembra (SITA/AP) - Európska únia a Spojené štáty americké by mali na stretnutí vo Washingtone, ktoré sa začne v stredu podvečer, dosiahnuť konečnú dohodu týkajúcu sa poskytovania informácií ...

BRUSEL 27. septembra (SITA/AP) - Európska únia a Spojené štáty americké by mali na stretnutí vo Washingtone, ktoré sa začne v stredu podvečer, dosiahnuť konečnú dohodu týkajúcu sa poskytovania informácií o cestujúcich do Spojených štátov. V stredu to uviedol európsky diplomat blízky rokovaniam pod podmienkou anonymity. Veľvyslanci z 25 členských krajín EÚ diskutovali v stredu doobeda o pokroku v rokovaniach za zatvorenými dverami a podľa nemenovaného diplomata optimisticky očakávajú dosiahnutie dohody najneskôr vo štvrtok, dva dni pred vypršaním súdom stanoveného konečného termínu 30. septembra. Splnomocnenci z oboch strán Atlantiku spolu minulý týždeň o veci už dvakrát rokovali prostredníctvom videokonferencie.

SkryťVypnúť reklamu

Obe strany sa pokúšajú dosiahnuť dohodu o takzvaných záznamoch o menách cestujúcich (PNR), ktorej pôvodnú úpravu Európsky súdny dvor (ESD) zrušil z technických dôvodov, no povolil jej platnosť do konca septembra, keď by ju mala nahradiť nová verzia. Vo svojom stanovisku z 30. mája 2006 ESD odmietol len spôsob, akým bola dohoda o PNR v roku 2004 dosiahnutá, nie samotný obsah PNR. Rokovania o PNR boli pozastavené potom, ako Spojené štáty požadovali prerokovanie samotného obsahu, s čím Brusel nesúhlasil.

Podľa PNR letecké spoločnosti prevádzkujúce transatlantické lety musia americkým úradom 15 minút pred odletom poskytnúť 34 detailných informácií o cestujúcich a posádke, vrátane ich adries, údajov o kreditných kartách či telefónnych číslach.

SkryťVypnúť reklamu

Prípadný neúspech a nedosiahnutie dohody v stanovenom termíne by spôsobil rozsiahle problémy v transatlantickom cestovaní. Washington upozorňuje na to, že bez dohody by cestovné spoločnosti nemohli poskytnúť informácie o cestujúcich z Európy, za čo by im hrozila pokuta až do 6000 dolárov za pasažiera a strata práv na pristávanie na amerických letiskách.


SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 455
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 395
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 902
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 236
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 036
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 820
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 801
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers: ONLINE prenos zo zápasu základnej časti NHL. Hrá aj Juraj Slafkovský.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu zámorskej NHL: Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers.


Tomáš Záborský a František Gajdoš v zápase štvrťfinále play off hokejovej Tipos extraligy medzi HK Poprad - HK Nitra.

Pozrite si prehľad športových udalostí v piatok 29. marca. Aký je program dňa?


Viliam Čacho.

Vypočujte si piatkovú časť denného športového podcastu portálu Sportnet.sk, v ktorom si zhrnieme to najdôležitejšie, čo sa udialo v športovom svete.


Slovenský stredopoliar Stanislav Lobotka v zápase proti Nórsku.

Futbalisti odohrali prvé zápasy v príprave na EURO.


SkryťZatvoriť reklamu