Dôvodom oslobodzujúceho rozsudku je nedostatok dôkazov. Pod pojmom "tureckosť" sa v krajine myslí turecký štát alebo turecké národné cítenie.
Toto súdne rozhodnutie pravdepodobne upokojí Európsku úniu, ktorá varovala Turecko, že keď bude svojich spisovateľov a žurnalistov stíhať na základe reštriktívnych zákonov, môže to zabrzdiť snahy krajiny o začlenenie do únie.
Turecké úrady už v minulosti postavili pred súd celý rad autorov a novinárov za to, že vyjadrovali svoje názory - aj napriek výzvam EÚ, aby krajina zrušila zákon, ktorý trestá urážky Tureckej republiky, jej štátnych predstaviteľov alebo "tureckosť".
Elif Šafaková, asistentka profesora na univerzite v americkom meste Tucson, štát Arizona, porodila v sobotu dievčatko a ešte stále je v nemocnici v Turecku. Súdneho procesu v Istanbule sa nezúčastnila.
"Je to hanba nie pre ňu, ale pre Turecko. Celý proces je nezmyselný. Nebojím sa verdiktu, ale mám pocit hanby z procesu," vyhlásil dnes ešte pred začatím pojednávania Šafakovej manžel Ejup Can.
Polícia uskutočnila prísne bezpečnostné opatrenia pred budovou súdu, rozostavala barikády a rozmiestnila desiatky poriadkových policajtov proti protestom nacionalistov. Procesu sa malo zúčastniť aj niekoľko predstaviteľov Európskej únie, aby na Turecko vyvíjali nátlak za stiahnutie obvinenia proti Šafakovej.
Významnej 35-ročnej spisovateľke hrozili tri roky väzenia. Podobné procesy s tureckými spisovateľmi však zatiaľ zvyčajne skrachovali na formálnych nedostatkoch a žiadny nešiel do väzenia.
Šafaková bola obvinená za slová vyslovené fiktívnymi postavami - Arménmi - v jej románe The Bastard of Istanbul, ktorý napísala počas pôsobenia v americkom Tucsone a ktorý v Turecku vyšiel 8. marca.
Predalo sa ho vyše 50.000 výtlačkov. Kniha sa dotýka jednej z najspornejších a najdiskutovanejších udalostí v tureckej histórii - masového vraždenia Arménov počas posledných rokov Osmanskej ríše.
V knihe arménske postavy spomínajú na "tureckých mäsiarov". Turecká vláda a niektorí historici však odmietajú tvrdenie, že hromadné vysťahovanie a smrť 1,5 milióna Arménov žijúcich v Turecku v rokoch 1915-23 boli genocídou. Turecko takisto vyhlasuje, že počet obetí je prehnaný.
