Islamabad 15. septembra (TASR) - Pakistanské ministerstvo zahraničných vecí si dnes povolalo veľvyslanca Vatikánu, aby mu tlmočilo poľutovanie nad pápežovými nedávnymi výrokmi o islame po tom, čo parlament prijal rezolúciu odsudzujúcu tieto poznámky.
Pápežove slová sú "hlboko znepokojujúce pre moslimov na celom svete a spôsobili veľkú ranu a bolesť," hovorí sa vo vyhlásení ministerstva.
Vatikánsky vyslanec "vyjadril ľútosť nad ranou spôsobenou moslimom a povedal, že médiá si úplne nesprávne vyložili niektoré historické citáty, ktoré pápež použil vo svojom prejave", uvádza vyhlásenie rezortu pakistanskej diplomacie.
Pápež v jednom zo svojich vystúpení v Bavorsku citoval byzantského cisára zo 14. storočia Manuela II. Paleologosa: "Ukáž mi, čo priniesol Mohamed nové, a nájdeš iba zlé a nehumánne, napríklad to, že predpísal, aby sa viera, ktorú kázal, šírila mečom."
Po kritike týchto pápežových výrokov sa však Vatikán ihneď pokúsil o upokojenie situácie. "Pápež nemal v úmysle raniť city moslimských veriacich. Benedikt XVI. svojimi výrokmi v Regensburgu súčasne zdôraznil nevyhnutnosť dialógu medzi náboženstvami," povedal hovorca Vatikánu Federico Lombardi po štvrtkovom pápežovom návrate do Ríma.