Rím/Istanbul 14. septembra (TASR) - Po kritike výrokov Benedikta XVI. na margo islamu a násilia, ktoré pápež vyslovil počas svojho pobytu v Bavorsku, sa Vatikán pokúša o upokojenie situácie.
Benedikt XVI. nemal v úmysle "raniť city moslimských veriacich", povedal hovorca Vatikánu Federico Lombardi po dnešnom pápežovom návrate do Ríma. Pápež svojimi výrokmi v Regensburgu súčasne zdôraznil nevyhnutnosť dialógu medzi náboženstvami, pripomenul Lombardi.
Pápežove slová narazili na vlnu kritiky predovšetkým v Turecku ale aj v Pakistane. Benedikt v jednom zo svojich vystúpení citoval cisára Manuela II. Palaelogosa slovami: "Ukáž mi, čo priniesol Mohamed nové a nájdeš iba zlé a nehumánne, napríklad to, že predpísal, aby sa viera, ktorú kázal, šírila mečom."
Predseda tureckého úradu pre náboženské záležitosti Ali Bardakoglu označil pápežove slová za "jednostranné, predpojaté, nepriateľské a provokujúce." podľa jeho názoru ba sa mal pápež ospravedlniť. Pápežovo vyjadrenie prekvapilo aj znalcov Vatikánu.