Bush hovoril o hurikáne Katrina, diváci CNN počuli novinky z rodinného života moderátorky Kyry Philipsovej.
FOTO – SITA/AP
Americké médiá tohto roku nepoznali uhorkovú sezónu. Stále sa niečo dialo, aj keď niekedy sa o udalostiach iba rozprávalo.
Posledné dni sa diskutuje o zatknutom polygamistovi Warrenovi Jeffsovi, Johnovi Karrovi, ktorý sa najprv priznal k vražde malej miss JonBenet Ramseyovej, a najnovším hitom je trapas moderátorky CNN, ktorá počas prejavu prezidenta Georgea Busha na toalete hovorila s kolegyňou o svojej rodine. Problém bol v tom, že jej reči sa dostali do vysielania.
CNN práve vysielala priamy prenos z Bushovho prejavu k prvému výročiu hurikánu Katrina, keď si diváci vypočuli aj osobný dialóg moderátorky Kyry Philipsovej s kolegyňou.
„Sráči... Áno, som naozaj veľmi šťastná. Môj manžel je pekný a úprimne milujúci, chápeš, žiaden ego - rozumieš, čo mám na mysli. Naozaj je vášnivý, súcitný, úžasná, úžasná ľudská bytosť. Aj takí existujú, ťažko sa dajú nájsť, to áno, ale existujú," povedala kamarátke.
Potom sa téma obrátila na jej švagrinú: „Bratia by mali byť ochrancami. No nie v mojom prípade, svojho brata musím chrániť ja. Je ženatý a má tri deti, no jeho manželka ho stále buzeruje a kontroluje."
Nakoniec prišla pre moderátorku zdrvujúca správa: „Miláčik, máš zapnutý mikrofón. Vypni si ho, všetko bolo v priamom prenose."
CNN sa ospravedlnila divákom aj Bielemu domu, no ako rozhovor zatriasol rodinnými vzťahmi vo Philipsovej rodine známe nie je.
Televízia Fox News dokonca zinscenovala vlastnú verziu mikrofónovej trápnosti a MSNBC donekonečna vysvetľovala, ako sa niečo také vôbec môže stať.
S humorom sa snažila reagovať aj Philipsová. V talkšou Davida Lettermana povedala, že sa iba pokúšala vyhrať súťaž o najvtipnejšie domáce video. A potom ešte pritvrdila: ,,Musíte uznať, že takto bol ten prejav zaujímavejší."
Nejde o prvý Philipsovej prešľap. V roku 2005 si napríklad pomýlila amerického veľvyslanca pri OSN Johna Boltona s populárnym spevákom Michaelom Boltonom.
Nejde ani o prvý prešľap CNN pri monitorovaní významných politických udalostí. Pred rokom sa počas prejavu viceprezidenta Dicka Cheneyho na obrazovke cez jeho tvár objavilo veľké X.
V júli 2004 si zasa diváci zjazdu demokratov mohli vypočuť slová organizátora Dona Mischera: „Čo tam ten po... chlap s tými balónmi robí?" Reagoval tak na to, že po prejave Johna Kerryho nepadali na hlavy účastníkov zjazdu tisícky balónov ako býva zvykom.
Autor: BRAŇO ONDRÁŠIK, East Lansing, Michigan
