BOSTON 17. augusta (SITA/AP) - Žena na palube lietadla, ktoré muselo v stredu kvôli nej núdzovo pristáť v Bostone, poslala leteckej posádke niekoľko odkazov, vymočila sa na dlážku a svojimi vyhláseniami vyvolala u členov posádky dojem, že sa odvoláva na al-Kájdu a teroristické útoky z 11. septembra. Uvádza sa vo vyhlásení špeciálneho agenta Federálneho úradu pre vyšetrovanie (FBI) Daniela Choldina, ktoré spísal vo štvrtok na obvodnom súde v Bostone.
Obžalovaná 59-ročná Catherine C. Mayová z Vermontu mala vo štvrtok predstúpiť pred federálny súd na základe obvinenia z marenia prevádzky letu spoločnosti United Airlines 923 z Londýna do Washingtonu. Rozruch, ktorý Mayová svojím správaním na palube vyvolala bol dostatočný na to, aby týždeň po zmarení avizovaných teroristických útokov na transatlantické lety vystrašil kapitána, ktorý vyslal poplašný signál o mimoriadnej situácii na palube lietadla. Transatlantický let so 182 pasažiermi a 12-člennou posádkou bol vzápätí presmerovaný a lietadlo za sprievodu dvoch bojových stíhačiek pristálo na medzinárodnom letisku Logan v Bostone. Federálni agenti však čoskoro vyhlásili, že neboli zistené žiadne prepojenia s terorizmom.
Podľa správy FBI Mayová sa pokúšala dostať do kabínky pilota, kde sa chcela rozprávať s "leteckým maršalom" a uviedla, že všetci ľudia by chceli vedieť, čo má v taške. Hovorkyňa FBI Gail Marcinkiewiczová vo štvrtok potvrdila, že u Mayovej sa v taške našiel skrutkovač, niekoľko zapaľovačov, zápalky a fľaša s vodou. Nebolo jasné, ako sa všetky predmety mohli dostať cez najnovšie sprísnené kontroly, ktoré spomínané predmety zakazujú.
Neskôr počas letu sa Mayová letušky pýtala, či "je toto cvičný let United 93". Nebolo jasné, či Mayovej vypadla jedna číslica alebo tým myslela let United 93, ktorý 11. septembra 2001 havaroval v Pennsylvánii s teroristami na palube.
Mayová napísala niekoľko odkazov a aj letuške povedala, že bola v krajine nelegálne a má fotky Pakistanu, ktoré súvisia s ľuďmi, s ktorými sa stretla v pakistanských horách. Podľa záznamov v jej americkom cestovnom pase Mayová prišla 15. augusta do Británie z Pakistanu. V Británii bolo 10. augusta zatknutých vyše 20 ľudí pakistanského pôvodu a ďalších 17 v Pakistane v súvislosti s plánovanými teroristickými útokmi v lietadlách.
Podľa hlásenia FBI Mayová sa v rozhovore s kapitánom letu odvolávala na dve slová, za ktoré ju údajne vyhodili z lietadla v Spojených arabských emirátoch. Mayová tvrdila, že má spojenie s ľuďmi, s ktorými sa obe slová spájajú. Podľa kapitána Mayová rozprávala o al-Kájde, píše sa v správe FBI.
Mayová, ktorá počas celého letu často chodila na toaletu, bola nervózna a správala sa podozrivo, sa nakoniec vymočila na dlážku paluby lietadla. V tom momente kapitán prikázal, aby jej nasadili plastové putá.
