NEW YORK 18. augusta (SITA/AP) - V New Yorku od štvrtka pokračuje výstavba pamätníka Svetového obchodného centra, v ktorom pri teroristických útokoch 11. septembra 2001 zahynuli tisíce ľudí. Na mieste bývalých základov dvojice mrakodrapov majú do roku 2009 vzniknúť symbolické bazény s vodnými kaskádami, múzeum a centrum pre návštevníkov. Stavebné práce na komplexe s názvom Odraz neprítomnosti začali už v marci, po dvoch mesiacoch ich však museli prerušiť pre spory okolo kontroverznej podoby a financovania projektu. Mestskí a štátni predstavitelia nariadili prepracovanie návrhu, pričom požadovali výrazné zníženie takmer miliardového rozpočtu.
Niektorí z pozostalých po obetiach teroristických útokov sa snažili zastaviť stavbu súdnou cestou, keďže podľa nich poškodí historické stopy po Dvojičkách. Podobný nátlak vyvíjali aj skupiny ochrancov pamiatok. Pôvodný projekt architekta Michaela Arada vybrali pred dvoma rokmi spomedzi vyše 5200 súťažných návrhov. Zničené veže mali symbolizovať dva bazény s hĺbkou 21 metrov obklopené stromami. V podzemí mali byť uvedené mená takmer 3000 ľudí, ktorí neprežili teroristické útoky na Svetové obchodné centrum v rokoch 2001 a 1993. Navrhované umiestnenie však pozostalí považovali za zneucťujúce. Nový návrh schválený koncom júna obmedzil rozsah podzemných priestorov a mená obetí premiestnil na úroveň okolitých ulíc.