TOKIO 16. augusta (SITA/AP) - Ruská hraničná stráž v stredu ráno vystrelila na japonskú rybársku loď v blízkosti sporných ostrovov Kurily, pričom zrejme usmrtila jedného zo štyroch členov posádky. Informovala o tom japonská pobrežná stráž. Po incidente pri ostrove Kaigara ruské orgány dopravili rybárov na blízky ostrov Kunaširi, kde sa mali podrobiť výsluchu. Japonské ministerstvo zahraničných vecí zásah označilo za "neprijateľný" a požaduje kompenzáciu. Vo svojom vyhlásení tiež vyzýva na okamžité prepustenie zadržiavaných rybárov.
V súvislosti s incidentom japonské ministerstvo zahraničia predvolalo ruského veľvyslanca, ktorý má poskytnúť vysvetlenie. Tlačová agentúra Kjódo medzitým uviedla tvrdenie ruských predstaviteľov, podľa ktorého japonská loď nerešpektovala príkazy na zastavenie. Na miesto zásahu ruskej hliadky vyslali dve plavidlá japonskej pobrežnej stráže.
Kurilské ostrovy pri severovýchodnom výbežku japonského ostrova Hokkaido koncom druhej svetovej vojny obsadila sovietska armáda. Tokio odvtedy požaduje ich vrátenie a odmieta podpísať formálnu mierovú dohodu. Podľa predstaviteľov japonskej pobrežnej stráže je rybár prvou obeťou hraničného sporu s Ruskom od roku 1956, keď sa odohral podobný incident.
