Rezolúcia "vyzýva izraelskú vládu, aby z južného Libanonu čo najskôr stiahla všetky svoje vojská." BR OSN tiež vyzýva "Hizballáh na okamžité zastavenie útokov."
Okrem toho odobruje "spoločné rozmiestnenie síl" Libanonu a vojsk OSN (UNIFIL) v oblasti. Ich úlohou bude "dohliadať na pokoj zbraní" a zaisťovať, aby do oblasti mohla prúdiť humanitárna pomoc. V súčasnosti tu pôsobí 1 190 vojakov UNIFIL. Ich celkový počet má dosiahnuť 15 000, spolu s 15 tisíc príslušníkmi libanonskej armády by tu malo zabezpečovať mier 30 tisíc vojakov.
Rezolúcia sa neodvoláva, podľa ktorej kapitoly Charty OSN budú jednotky OSN organizované. USA sa pre nesúhlas Libanonu nepodarilo presadiť, aby to bolo podľa kapitoly 7, čo by im dodalo rozsiahlejšie právomoci. Izrael činnosť jednotiek UNIFIL v minulosti kritizoval, pretože neboli schopné zabrániť bojovníkom Hizballáhu v útokoch proti jeho územiu.
Rezolúcia BR OSN č. 1701 tiež vyzýva Hizballáh na "bezpodmienečné prepustenie" dvoch izraelských vojakov, ktorých únos bol formálnou zámienkou na najnovší konflikt v oblasti. Izrael začal 12. júla bojové operácie proti pozíciám Hizballáhu na libanonskom území s cieľom oslobodiť vojakov a zastaviť ostreľovanie svojho územia. Za necelý mesiac bojov zahynulo vaše 1 100 obetí, väčšinou libanonských civilistov.
Izraelský premiér Ehud Olmert na rokovaní vlády v nedeľu vyzve svojich ministrov na prijatie rezolúcie. Podobný krok by mala urobiť aj libanonská vláda na svojom sobotnom zasadnutí.
