NEW YORK 1. augusta (SITA/AP) - Podpredseda izraelskej vlády Šimon Peres v pondelok povedal, že Hizballáh koná pod vplyvom Iránu a nemôže byť porazený čisto "vojenskou silou alebo manévrami", ale musí sa s ním jednať ako s regionálnou politickou hrozbou. Izraelský vicepremiér a nositeľ Nobelovej ceny mieru na rokovaní v Rade pre zahraničné vzťahy ďalej skonštatoval, že Bezpečnostná rada OSN (BR OSN) urobila "prvý krok" smerom k dosiahnutiu udržateľného mieru v regióne, keď v pondelok prijala rezolúciu o Iráne.
Peres na stretnutí v New Yorku zhrnul taktické ciele Izraela: vyhnanie Hizballáhu z južného Libanonu, zastavenie raketových útokov na sever Izraela a vyslobodenie dvoch unesených vojakov. "Ale súhlasím s (americkým) prezidentom (Bushom), že musíme ísť ďalej ako je toto," povedal Peres. "Musíme sa pozrieť na to, čo trvalejšie, udržateľnejšie možno dosiahnuť, s ďalekosiahlejšou a širšou víziou Blízkeho východu."
Peres označil kvarteto Sýria, Irán, Hizballáh a Hamas za "konajúce pod patronátom Iránu". "Ak vyhrajú, bude to katastrofa," povedal Peres. Podľa neho prioritou iránskej vlády je vyrobiť jadrovú zbraň a rezolúcia BR OSN, ktorá Irán zaväzuje k zastaveniu jadrového programu do konca augusta, je prvým krokom jednotného postupu proti takejto možnosti.