NEW YORK 31. júla (AFP) - Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov (BR OSN) na mimoriadnom zasadnutí v nedeľu v noci vyjadrila "hlbokú ľútosť" nad smrťou viac ako 50 civilistov, ktorí zahynuli v nedeľu pri izraelskom útoku na juholibanonské mesto Kana, a vyzvala na ukončenie násilia.
Spojené štáty opäť prinútili BR zmierniť svoje vyhlásenie, aby neobsahovalo otvorenú kritiku Izraela a ani výzvu na okamžité zastavenie bojov. Vo schválenom vyhlásení "Bezpečnostná rada vyjadruje svoje veľké zdesenie a zármutok nad bombardovaním civilnej budovy v Kane izraelskými obrannými silami, ktoré zapríčinili smrť desiatok ľudí, hlavne detí, a ďalších zranili. Bezpečnostná rada vyjadruje rodinám obetí a libanonskému ľudu svoju najhlbšiu sústrasť." Vyhlásenie ďalej pokračuje: "Bezpečnostná rada hlboko ľutuje stratu nevinných životov a zabitie všetkých civilistov v súčasnom konflikte a žiada generálneho tajomníka o predloženie správy o okolnostiach tohto tragického incidentu v priebehu jedného týždňa."
BR OSN sa v nedeľu stretla na mimoriadnom zasadnutí o situácii v Libanone na žiadosť generálneho tajomníka OSN Kofi Annana a libanonského premiéra Fuáda Sinioru po tragickom izraelskom leteckom útoku v Kane. Pätnásti členovia sa znovu nevedeli okamžite zhodnúť na spoločnom vyhlásení v reakcii na útok Izraela, keď Spojené štáty odmietali podporiť akúkoľvek kritiku svojho spojenca. Konečné znenie vyhlásenia schválila BR potom, ako Spojené štáty oznámili, že Izrael súhlasil s dvojdňovým prerušením svojich leteckých útokov, aby sa vyšetrilo bombardovanie v Kane.
