Americkým televíziám hrozia vyššie pokuty

Veľké americké televízne a rozhlasové spoločnosti si musia pripraviť peňaženky, ak chcú vo vysielaní používať vulgarizmy. Pred mesiacom vstúpil v Spojených štátoch do platnosti nový zákon, ktorý stanovil maximálnu hodnotu pokuty, ktorú môže televíznej stanici udeliť Federálna komisia pre spoje (FCC) na 325-tisíc dolárov.

Snaha o zvýšenie pokuty sa datuje od februára 2004. Začalo sa to odhalením poprsia rozvášnenej speváčky Janet Jacksonovej ešte rozvášnenejšou tínedžerskou hviezdou Justinom Timberlakom. Po polroku rozhodovania nakoniec FCC televízii CBS, ktorá spomenutý program odvysielala, udelila pokutu v celkovej výške 550-tisíc dolárov. Trest sa totiž týkal 20 staníc patriacich do siete CBS, našťastie pre televíziu sa pokuta vyhla asi 200 pridruženým staniciam, ktoré taktiež priamy prenos odvysielali. Išlo o najvyššiu pokutu v histórii americkej televízie.

Zákon hovorí jasne, medzi 6.00 a 22.00 h sa nemôže vysielať nijaký materiál súvisiaci so "sexuálnymi aktmi a vylučovacími funkciami". Z mnohých hollywoodskych filmov sa tak strihá jedna scéna za druhou. Do vysielania nepatria ani silno vulgárne slová, mohlo by to ohroziť deti a mládež.

Prečo však zvýšenie pokút prichádza viac ako dva roky po prsníkovom incidente? Zákony boli v oboch komorách Kongresu zablokované. V máji však líder senátnych republikánov Bill Frist "kopol do vrtule" a legislatíva prešla hornou komorou rekordnou rýchlosťou. Snemovňa pridala svoje áno v polovici júna a prezident George Bush expresne spečatil desaťnásobné zvýšenie pokút svojím podpisom.

Veľké televízie CBS, NBC, ABC a Fox či rozhlasová sieť Clear Channel teraz rozmýšľajú, ako ubrániť svoje rozpočty pred gigantickými peňažnými trestmi. Najväčšie obavy pritom vyvolávajú programy vysielané v priamom prenose. Ako napísal Washington Post, zákazky kalifornskej spoločnosti vyrábajúcej zariadenie, ktoré v o niekoľko sekúnd oneskorenom priamom prenose pohoršujúci slovník vypípajú, stúpajú. Oneskorený priamy prenos zároveň umožňuje potenciálne neprístojné scény cenzurovať.

Televízie a rozhlasové stanice majú aj iné páky, jednoducho budú musieť zaplatiť pokuty tí, čo vulgárne výrazy vo vysielaní používajú. Skrátka im to dajú do ich pracovných zmlúv. Niektorí moderátori preto uzatvárajú poistky, ktoré ich majú v prípade jazykového pokĺznutia ochrániť pred finančným bankrotom.

Právnici týchto spoločností svojim zamestnancom radia, čomu sa majú vo vysielaní vyhnúť. Sieť Emmis Communications (mimochodom, na Slovensku vlastní rádio Expres) si vypracovala dokonalú stratégiu, ešte stále sa totiž spamätáva z 300-tisícovej pokuty z marca 2004. David O. Barrett z Emnisu už dostal prezývku cár proti nemravnosti. Cestuje po štvrťstovke staníc v USA a poučuje manažérov, programových riaditeľov a moderátorov, čo si môžu dovoliť a čo je tabu. Na túto príležitosť vypracovali osobitný počítačový kurz. Je to ťažké, lebo FCC nemá jasné smernice, čo si pokutu zaslúži a čo nie.

Berúc do úvahy rozšírenie káblovej a satelitnej televízie v USA, je však zákon len akousi potemkinovskou dedinou. Staníc ako MTV, HBO, CNN a rozhlasovej siete Sirius, ktoré sú často plné vulgárnych výrazov či odvážnych scén, sa zákon netýka. FCC má totiž jurisdikciu iba nad verejnými vysielacími vlnami. Jednoducho a jasne, keď známa moderátorka Nancy Graceová na stanici CNN Headline News/Prime spovedala Stacey Lannertovú odsúdenú za vraždu svojho otca, ktorú ako dieťa nútil k nechutným sexuálnym praktikám, detailne opisovala, ako ku všetkému došlo a čo všetko sa dialo, regulačné orgány nemohli zasiahnuť, hoci vysielanie prúdilo do 89 miliónov amerických domácností.