Vyzval zároveň na rokovania, ktoré by priniesli dohodu o prímerí.
Izraelské útoky podľa Chiraca vytvorili v Libanone "dramatickú situáciu", ktorá si vyžiada rozsiahlu rekonštrukciu infraštruktúry a ktorá postihla jeho radových občanov.
"Toto nešťastné obyvateľstvo... znáša následky konania, ktoré je zároveň násilné a abnormálne," povedal Chirac na tlačovej konferencii po summite G8 v Petrohrade.
Ruský prezident Vladimir Putin po summite uviedol, že jeho krajina by mohla prispieť vojakmi k medzinárodným mierovým silám na Blízkom východe, ak vyslanie takýchto síl schváli OSN.
Podľa Putina nie je isté, že by prepustenie izraelských vojakov, ktorých uniesli príslušníci radikálneho libanonského hnutia Hizballáh, viedlo k zastaveniu bojov.
"Nemyslím si, že sa situácia vymkla spod kontroly, avšak nemám istotu, že vrátenie vojakov zastaví konflikt," povedal Putin v reakcii na otázku o závažnosti súčasného blízkovýchodného konfliktu.