SME

Hirošimský palubný denník je na predaj

New York 26. marca (TASR) - Palubný denník, v ktorom jeden z amerických pilotov zaznamenal svoje pocity po zvrhnutí prvej atómovej bomby na Japonsko, ...

New York 26. marca (TASR) - Palubný denník, v ktorom jeden z amerických pilotov zaznamenal svoje pocity po zvrhnutí prvej atómovej bomby na Japonsko, je na predaj. Podľa očakávaní sa zápisky na stredajšej aukcii v newyorskej sieni Christieďs môžu predať za viac ako 340.000 dolárov.

"Bože, čo sme to urobili?" napísal kapitán Robert Lewis, druhý pilot bombardéru B-29 Enola Gay, keď sa oblak v tvare hríba zdvíhal nad Hirošimou, kde zahynulo 100.000 ľudí. Lewis oblak načrtol na zadnú stranu knižky.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Pilot zaznamenal, čo sa stalo po vypustení bomby s kódovým označením Little Boy (Chlapček), ktorá 6. augusta 1945 vytvorila ohnivú guľu s teplotou 3000 stupňov Celzia.

"V nasledujúcej chvíli nik nevedel, čo má očakávať. Záblesk bol náramný. Pätnásť sekúnd po záblesku došlo k dvom veľmi zreteľným nárazom, vzdušnej turbulencii. To boli všetky fyzické účinky, ktoré sme cítili," napísal kapitán.

"Potom sme stroj obrátili, aby sme mohli sledovať výsledky. Bezpochyby išlo o najväčšiu explóziu, akej bol človek kedy svedkom. Som si istý, že celá posádka mala pocit, že táto skúsenosť prekonala všetky očakávania. Zdá sa nemožné to pochopiť. Koľko sme ich zabili?"

"Ak by som žil sto rokov, nikdy tieto chvíle z mysle úplne nevytlačím. Všetci na palube sú ohromení, napriek tomu, že sme očakávali niečo prudké," napísal Lewis, ktorý dodal, že "mrak bol viditeľný aj po poldruha hodine, 400 míľ od cieľa".

SkryťVypnúť reklamu

Zástupca Christieďs Francis Wahlgren v súvislosti s aukciou povedal, že tento podrobný opis udalostí je - s výnimkou záznamov navigátora o technických charakteristikách letu (kurzu, rýchlosti, polohy) - jediným svedectvom priameho účastníka náletu zaznamenaným počas zbombardovania Hirošimy.

Kapitán Lewis zápisník predal v roku 1971 - 12 rokov pred smrťou - za 37.000 dolárov. Na stredajšiu aukciu ju ponúkol súkromný zberateľ.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  3. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  8. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  1. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  3. Musí veda odpovedať na všetky naše otázky?
  4. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  5. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  6. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  7. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  8. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 18 033
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 8 254
  3. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 7 722
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 4 406
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 3 834
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 684
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 1 969
  8. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 1 692
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu