|
Na snímke je obraz Leonarda da Vinci Mona Lisa, umiestnený v parížskom Louvri. Japonský expert na základe znalostí z kriminálnych vyšetrovaní zisťoval, aký mohla mať neznáma žena s tajuplným úsmevom hlas. Možno si ho vypočuť na webovej stránke. FOTO - ČTK |
Tajuplný úsmev Mony Lisy možno navždy zostane záhadný.
To, ako by znel jej hlas, je však známe. Japonský expert Macumi Suzuki, ktorý využíva svoje znalosti hlavne pri kriminálnych vyšetrovaniach, sa pustil do tvorby hlasu osoby, ktorú stvárnil slávny renesančný maliar a vedec Leonardo da Vinci.
Suzuki zmeral tvár a ruky Mony Lisy a odhadol, že bola vysoká okolo 168 centimetrov. Vytvoril aj model jej lebky. "Len čo toto máte, môžete vytvoriť hlas veľmi podobný tomu, aký by mala daná osoba," povedal. "Vytvorili sme hlasy mnohých ľudí, ktoré boli veľmi blízke reálnym a ktoré by sa využili pri dabovaní filmov."
Na webovej stránke http://promotion.msn.co.jp/voice.htm si hlas tajomnej ženy možno aj vypočuť. "Volám sa Mona Lisa. Moja pravá identita je zahalená tajomstvom," hovorí v taliančine obraz.
"V prípade Mony Lisy je spodná časť tváre dosť široká a brada špicatá," vysvetlil Suzuki. Z toho možno podľa neho vyvodiť napríklad to, že mala relatívne hlbší hlas.
Expert a jeho kolegovia, ktorí sa vytváraním hlasov zaoberajú, sa domnievajú, že sú schopní dosiahnuť 90-percentnú podobnosť k originálu. Na tom, kto je na obraze vyobrazený, sa odborníci nezhodujú. Niektorí tvrdia, že usmievajúca sa žena je sám Leonardo, prípadne jeho matka.
Tím sa pokúsil vytvoriť i hlas samotného autora obrazu, ktorý si tiež možno vypočuť na spomínanej webovej stránke.
Projekt japonských vedcov sa objavuje zhruba v rovnakom čase, keď je v kinách film Da Vinciho kód, ktorý vznikol na motívy rovnomenného kontroverzného románu Dana Browna.
(čtk)
