Budapešť 22. mája (TASR) - Maďarsko nechce eskalovať prípad troch maďarských občanov, proti ktorým v sobotu v Bratislave podľa maďarského veľvyslanectva v SR neprimeraným spôsobom zasiahli policajti, ale čaká ospravedlnenie.
Povedal to dnes na mimoriadnej tlačovej besede v Budapešti po rozhovore s predvolaným slovenským veľvyslancom zástupca štátneho tajomníka maďarského ministerstva zahraničných vecí zodpovedný za dvojstranné vzťahy Iván Udvardi.
"Slovenského veľvyslanca som požiadal, aby slovenské ministerstvo zahraničných vecí, alebo iná príslušná inštitúcia, po prešetrení prípadu vyjadrila poľutovanie v tejto súvislosti a ospravedlnila sa," povedal Udvardi, ktorý súčasne vyjadril presvedčenie, že išlo o policajný prechmat, za ktorým nestojí oficiálne slovenské opatrenie.
Podľa maďarského diplomata slovenská strana v Budapešti aj v Bratislave považuje prípad za konzulárny, a vyjadrila záujem o prehĺbenie dobrých susedských vzťahov. Maďarsko nechce politicky eskalovať túto záležitosť, chce čo najskoršie vyriešenie, ale nepovažuje ju výhradne za konzulárny prípad, zdôraznil.
"Maďarskej verejnosti sa to veľmi dotklo a maďarské médiá oprávnene informovali o tomto incidente. V každom prípade treba urobiť všetko preto, aby sa takéto incidenty v budúcnosti nestali. Nemožno vzťahy dvoch krajín úspešne budovať takým spôsobom, aby občania týchto krajín v akejkoľvek forme pociťovali, že sú nežiaduci v tej druhej krajine," konštatoval Udvardi a dodal, že maďarská vláda, aj maďarská spoločnosť majú záujem na tom, aby sa podobným prípadom predišlo, a aby kvôli nim nevzniklo politické napätie.
Na podanie vysvetlenia vo vecí prípadu troch maďarských občanov, ktorých v sobotu predviedli v Bratislave policajti, predvolali dnes slovenského veľvyslanca v Budapešti Juraja Migaša na maďarské ministerstvo zahraničných vecí.
Prví dvaja sú podozriví z toho, že skupiny, s ktorými z Maďarska pricestovali, sprevádzali bez povolenia potrebného k tejto činnosti v zmysle slovenských právnych noriem, tretí muž údajne inzultoval osobu, ktorá na sprievodcov privolala políciu.
Občanov Maďarskej republiky zadržiavali a vypočúvali viac hodín, na ich žiadosť sa vypočúvania zúčastnil aj konzul maďarského veľvyslanectva v Bratislave, ktorý im poskytol konzulárnu pomoc.
Zásah predstaviteľov slovenských orgánov považuje rezort maďarskej diplomacie za neprimeraný a prehnaný. Od slovenskej strany požiadal rezort informáciu o právnej norme, na ktorú sa pri zásahu odvolali. Očakáva, že slovenská strana vysvetlí situáciu, a že uplatní také opatrenia, ktoré, zabránia zopakovaniu podobných prípadov v budúcnosti.
Prípadom sa zaoberajú dnes všetky významné maďarské denníky - podľa Magyar Nemzetu Maďarov odviedli policajti za asistencie kukláčov.
Podľa Maďarskej tlačovej agentúry (MTI) "vytiahli" z Dómu sv. Martina pedagóga szekszárdskej zdravotnej strednej školy a predviedli ho na políciu. Skupinu učiteľov a žiakov sledoval po slovensky hovoriaci muž neznámej identity už z centra mesta, kde im za ilegálne sprevádzanie dohováral. Do dómu už prišiel v sprievode dvoch policajtov, ktorí odviedli učiteľa informujúceho svoju skupinu o histórii tejto kultúrnej pamiatky.
Podobne pochodila v krátkom čase aj maďarská skupina z Györu, ktorej jedného člena odviedli policajti na policajnú stanicu s podozrením z nelegálneho výkonu sprievodcovskej činnosti, ďalšieho muža zase preto, lebo Slováka, ktorý priviedol policajtov, údajne počas hádky sotil.
Dotknutí vidia za incidentom protimaďarský motív. Neďaleko maďarských skupín totiž sprevádzali japonské, anglické a nemecké skupiny ich vlastní sprievodcovia v ich jazyku bez toho, že by proti tomu niekto protestoval. "Nášho kolegu, učiteľa histórie, obvinili z čiernej práce, pritom skupinu vlastnej školy sprevádzal bez honorára, a nie ako profesionálny sprievodca," povedal pre MTI vedúci skupiny szekszárdskej školy.
