Počas nepokojov v utečeneckom tábore v Darfúre prišiel o život sudánsky tlmočník

Kalma 8. mája (TASR) - Dav rozhnevaných demonštrantov dnes počas nepokojov v tábore pre sudánskych utečencov na juhu Darfúru zabil jedného zo sudánskych ...

Kalma 8. mája (TASR) - Dav rozhnevaných demonštrantov dnes počas nepokojov v tábore pre sudánskych utečencov na juhu Darfúru zabil jedného zo sudánskych tlmočníkov, ktorý pracoval pre jednotky Africkej únie (AÚ) v nepokojnom západosudánskom regióne.

Nepokoje v tábore Kalma v blízkosti mesta Nyala vypukli počas návštevy šéfa humanitárnej misie OSN Jana Egelanda. Ten uviedol, že tlmočníka zabili na jednom z policajných stanovíšť AÚ po tom, ako bol spolu so svojím tímom nútený v dôsledku násilných protestov Kalmu opustiť.

"Po našom odchode sa dav prehnal cez stanicu civilnej polície AÚ a jeden z jej členov bol zabitý. Bol to sudánsky prekladateľ," uviedol Egeland reportérom, ktorí ho sprevádzali.

Egeland a jeho spolupracovníci predčasne ukončili návštevu tábora po tom, ako sa demonštrácie vymkli spod kontroly a protestujúci napadli jedného z humanitárnych pracovníkov. Jedna zo žien ho totiž obvinila, že je členom polovojenských jednotiek džandžáwíd. Egeland a jeho tím sa vrátili do mesta Nyala, vzdialeného približne 15 kilometrov od Kalmy.

Tisíce Darfúrčanov videlo v jeho návšteve príležitosť na žiadanie o rozmiestnenie medzinárodných jednotiek na ich ochranu v oblasti.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 818
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 14 553
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 11 723
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 680
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 400
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 616
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 399
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 559
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 056
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 895

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

KULTÚRA

Iva Bittová: Nemôžem si dovoliť strácať čas a báť sa

Česká speváčka žije v USA. Koncertuje u nás so skupinou Čikori.

TECH

Vedci sú na stope tajomstvu DNA

Vďaka úžasnému technologickému vývoju vznikajú nové vedné odbory.

TECH

Na čom hrať hry? Na PC či konzolách?

Porovnávať má zmysel hlavne produkty najväčších hráčov na trhu.

Neprehliadnite tiež

Srí Lanka zažíva najhoršie prírodné nešťastie od roku 2003

Zosuvy pôdy a záplavy si vyžiadali najmenej 122 obetí.

Britské stíhačky vzlietli k dvom ruským bombardérom

Stíhačky Typhoon zasahovali nad britským pobrežím.

Američan dobodal dvoch mužov, ktorí sa zastali moslimiek

Útočník bol v minulosti trestaný kvôli lúpeži a únosu.

Pri požiari starého domu v Bilbau zomreli štyria ľudia

V nemocnici skončilo celkove ďalších deväť ľudí.