Bush (opäť) zabával novinárov, vzal si na pomoc dvojníka

Washington 30. apríla (TASR) - Americký prezident George W. Bush poskytol dvojitú dávku zábavy novinárom, ktorí pokrývajú dianie v Bielom dome, keď si ...

Washington 30. apríla (TASR) - Americký prezident George W. Bush poskytol dvojitú dávku zábavy novinárom, ktorí pokrývajú dianie v Bielom dome, keď si spolu s dvojníkom robil žarty zo seba a iných politikov.

"Dámy a páni, dnes večer som veselý. Prežil som personálne zemetrasenie v Bielom dome," povedal prezident v súvislosti s nedávnymi výmenami, ktorými administratíva podľa pozorovateľov reagovala na historicky najnižšiu popularitu Busha.

Spoločným vystúpením Busha a Steva Bridgesa vyvrcholil sobotňajší galavečer, na ktorom udeľujú ceny "prezidentským" novinárom. Účasťou na akcii Asociácie korešpondentov v Bielom dome Bush pokračoval v tradícii, ktorú začal prezident Calvin Coolidge (1923-29).

Prezident, ktorý Bridgesa pozval, hovoril zdvorilo a priateľsky, Bridges "tlmočil", čo si Bush naozaj myslí.

"Médiá má naozaj potápajú. Snažia sa ma zosmiešniť tým, že neredigujú, čo poviem. Nuž, nech to máme za sebou, lebo sa nikdy nedostanem do postele," otvoril jednu repliku Bridges. "Mimoriadne ma teší, že som tu, rovnako ako (manželku) Lauru," odpovedal Bush. Prezident tiež zámerne komolil zložitejšie slová, ktoré dvojník opravoval.

Terčom narážok sa pri viacerých príležitostiach stal aj viceprezident Dick Cheney a jeho nehoda, keď pri poľovačke z brokovnice postrelil priateľa.

"Keď sa hovorí o podozrivých, kde je ten veľký biely poľovník?" povedal Bridges a neskôr dodal: "Postrelil jediného sudcu v krajine, ktorý ma podporuje."

Bush, ako pravý prezident, si svojho vice zastal: "Dick je dobrý človek, má dobré srdce," povedal. "Nuž..., je to dobrý človek," opravil sa v narážke na Cheneyho by-passy.

Hlavným zabávačom na galavečere bol Stephen Colbert zo satirickej show Comedy Central, ktorá si berie na paškál washingtonský establišment.

"Som presvedčený, že najlepšou vládou je vláda, ktorá vládne čo najmenej. Podľa týchto kritérií sme v Iraku vytvorili úžasnú vládu," povedal Colbert s odkazom na situáciu v Iraku, kde sa vytvorenie kabinetu začína črtať až štyri mesiace po voľbách.

Colbert tiež vzdal Bushovi hold ako mužovi, ktorý "v stredu verí v to, v čo veril v pondelok - napriek tomu, čo sa stalo v utorok".

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  6. Cíťte sa v priestore príjemne
  7. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  9. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  10. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 9 446
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 494
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 485
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 239
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 810
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 617
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 901
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 840
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 1 939
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 737

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Máme plán B, chváli sa Erdogan. Európu už nepotrebuje

Turecko potrebuje Európu viac ako Európa Turecko.

KOMENTÁRE

S Tureckom sa dá iba bartrovať, nie kádrovať

Únia by nemala teraz zmeniť zvyk a povedať Ankare, že ju nikdy neľúbila.

KULTÚRA

Orhan Pamuk: Nie sme radi otrokmi autoritatívnych režimov

Exkluzívny rozhovor s nositeľom Nobelovej ceny.