Bush (opäť) zabával novinárov, vzal si na pomoc dvojníka

Washington 30. apríla (TASR) - Americký prezident George W. Bush poskytol dvojitú dávku zábavy novinárom, ktorí pokrývajú dianie v Bielom dome, keď si ...

Washington 30. apríla (TASR) - Americký prezident George W. Bush poskytol dvojitú dávku zábavy novinárom, ktorí pokrývajú dianie v Bielom dome, keď si spolu s dvojníkom robil žarty zo seba a iných politikov.

"Dámy a páni, dnes večer som veselý. Prežil som personálne zemetrasenie v Bielom dome," povedal prezident v súvislosti s nedávnymi výmenami, ktorými administratíva podľa pozorovateľov reagovala na historicky najnižšiu popularitu Busha.

Spoločným vystúpením Busha a Steva Bridgesa vyvrcholil sobotňajší galavečer, na ktorom udeľujú ceny "prezidentským" novinárom. Účasťou na akcii Asociácie korešpondentov v Bielom dome Bush pokračoval v tradícii, ktorú začal prezident Calvin Coolidge (1923-29).

Prezident, ktorý Bridgesa pozval, hovoril zdvorilo a priateľsky, Bridges "tlmočil", čo si Bush naozaj myslí.

"Médiá má naozaj potápajú. Snažia sa ma zosmiešniť tým, že neredigujú, čo poviem. Nuž, nech to máme za sebou, lebo sa nikdy nedostanem do postele," otvoril jednu repliku Bridges. "Mimoriadne ma teší, že som tu, rovnako ako (manželku) Lauru," odpovedal Bush. Prezident tiež zámerne komolil zložitejšie slová, ktoré dvojník opravoval.

Terčom narážok sa pri viacerých príležitostiach stal aj viceprezident Dick Cheney a jeho nehoda, keď pri poľovačke z brokovnice postrelil priateľa.

"Keď sa hovorí o podozrivých, kde je ten veľký biely poľovník?" povedal Bridges a neskôr dodal: "Postrelil jediného sudcu v krajine, ktorý ma podporuje."

Bush, ako pravý prezident, si svojho vice zastal: "Dick je dobrý človek, má dobré srdce," povedal. "Nuž..., je to dobrý človek," opravil sa v narážke na Cheneyho by-passy.

Hlavným zabávačom na galavečere bol Stephen Colbert zo satirickej show Comedy Central, ktorá si berie na paškál washingtonský establišment.

"Som presvedčený, že najlepšou vládou je vláda, ktorá vládne čo najmenej. Podľa týchto kritérií sme v Iraku vytvorili úžasnú vládu," povedal Colbert s odkazom na situáciu v Iraku, kde sa vytvorenie kabinetu začína črtať až štyri mesiace po voľbách.

Colbert tiež vzdal Bushovi hold ako mužovi, ktorý "v stredu verí v to, v čo veril v pondelok - napriek tomu, čo sa stalo v utorok".

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie online predplatné SME.sk na 1 rok len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  6. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  7. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  8. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  9. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  1. Najvýhodnejšie online predplatné SME.sk na 1 rok len za 29€
  2. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  3. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  4. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  6. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  7. Alarica – new business project in the market of shoes
  8. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  9. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  10. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 10 371
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 101
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 058
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 2 389
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 004
  6. Kam do tepla v januári? 1 708
  7. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 1 451
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 363
  9. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 1 133
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 928

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Najdrahšiu kampaň mal Kusý, čísla za plagáty však nesedia

Most-Híd minul podľa oficiálnej správy na kampaň v župných voľbách najviac, no do nákladov zarátal aj sumy na vlastnú propagáciu.

KOMENTÁRE

Stačilo by, keby sa nekradlo. Základy politického hochštaplerstva

Politici neprestanú nepoctivo zavádzať.

KOMENTÁRE

Chceme viac detí v odborných školách? Tak sa o tom bavme

Menej žiakov na osemročných gymnáziách, ale prečo?

Neprehliadnite tiež

Pápež sa ospravedlnil obetiam zneužívania za svoju obhajobu kňaza

Slovo 'dôkaz' bolo zraňujúce, zranilo mnohé obete zneužívania, uviedol pápež.

Zosuv pôdy strhol v Kolumbii autobus, zahynulo 13 ľudí

Privolaní záchranári prehľadávali okolie miesta nehody.

Lavrov aj líder sýrskej opozície vyjadrili nutnosť spojenia Sýrie v boji proti terorizmu

Ruský diplomat obvinil USA z podpory sýrskych militantov napojených na teroristickú sieť al-Káida.

Drahoš vyzval voličov, aby sa nenechali zastrašiť politikmi ako Okamura

Vyzývateľ Miloša Zemana uviedol, že volebný súboj bude vyrovnaný a rozhodne každý hlas.

Severná Kórea už na olympiádu útočila. Nechceli ju za hostiteľa

Soul chcel v roku 1988 letnou olympiádou zažiariť. Viedla k tomu krvavá cesta aj ústupky severnému susedovi.