Reagoval tak na informáciu, že španielsku verziu americkej hymny dnes vydal britský hudobný producent Adam Kidron, ktorý, ako sám uviedol, chcel poctiť prisťahovalcov v Spojených štátoch.
Keď sa spýtali Busha, či súhlasí s tým, aby sa národná hymna spievala v španielčine, odpovedal: "Myslím, že štátna hymna by mala byť v angličtine. Ľudia, ktorí tu chcú byť občanmi, by sa mali naučiť hovoriť po anglicky."
Prezidentove komentáre prišli v období celonárodných debát o reforme imigračného práva, ktorej silným zástancom je práve George W. Bush. Veľký počet prisťahovalcov plánuje na budúci týždeň ekonomický bojkot, aby zdramatizovali svoje požiadavky na legislatívu, umožňujúcu miliónom prisťahovalcom stať sa občanom Spojených štátov.
"Nepodporujem bojkoty. Podporujem komplexnú prisťahovaleckú reformu," uviedol Bush a neskôr dodal: "Myslím, že väčšina Američanov súhlasí s tým, že musíme posilniť naše hranice."