Praha 22. februára (TASR) Mediálny rozruch okolo zatiaľ poslednej kauzy kontroverzného anglického autora kníh venovaných dejinám nacistickej tretej ríše má pre české prostredie veľmi horkú príchuť. David Irving, v pondelok odsúdený viedenským súdom na tri roky za popieranie holokaustu, patrí v Česku po roku 1989 medzi najčastejšie prekladaných autorov historických kníh bez toho, že by to vyvolávalo väčšiu pozornosť, pozastavuje sa v komentári v českom denníku Lidové noviny historik Pavel Zeman.
V ČR doteraz vyšlo deväť Irvingových kníh a ich vydávanie neustáva, čo dokumentuje druhé vydanie Goebbelsovej biografie v roku 2004 a tretie vydanie knihy Hitlerova vojna a vojnový chodník 1933-45 v uplynulom roku.
Tieto dve knihy musia mať čitateľský úspech, pretože ináč sa nedá vysvetliť opakované vydanie rozsiahlych zväzkov. V Goebbelsovej biografii autor falšuje dejiny tak, že pripúšťa masové vraždenie židov nacistami, ale iba ako dôsledok neorganizovaných akcií vyvolaných udalosťami na východnom fronte.
Je hanbou, že knihy muža s takýmito názormi vychádzajú v Česku nerušene bez toho, aby na to odborná a laická verejnosť poukazovala. Namiesto mediálneho hurhaja okolo viedenského procesu s Irvingom by bolo vhodnejšie pravidelné kritické komentovanie kníh tohto autora. Viac by sme si potom vedeli dať rady aj s miestnou neonacistickou scénou a jej výplodmi, uzatvára autor článku.
(spravodajca TASR Bohdan Kopčák) ed
