Bolestivá artritída v kolene prinútila najvyššieho predstaviteľa rímskokatolíckej cirkvi zrušiť stredajšiu generálnu audienciu a návštevy farností počas nadchádzajúcich dvoch nedieľ, uviedol hovorca Vatikánu Joaquin Navarro-Valls.
"Lekár Svätého otca po konzultáciách s jeho spolupracovníkmi poradil pápežovi, aby si odpočinul," povedal Navarro-Valls.
Podľa hovorcu pápežov prejav na stredajšej audiencii prečíta niekto iný a samotný Ján Pavol II. sa objaví v okne iba krátko, aby požehnal davu veriacich.
Bolesť kolena sa u pápeža objavila pred týždňom. Svätý otec má problémy s chôdzou už niekoľko rokov - odvtedy, čo mu po páde v kúpeľni museli chirurgovia vymeniť bedrový kĺb. Pápež tiež trpí príznakmi Parkinsonovej choroby, progresívneho nervového ochorenia, ktoré často sťažuje chôdzu.
Hlava katolíckej cirkvi oslávi 18. mája svoje 82. narodeniny. Pontifikát Jána Pavla II., ktorý sa začal v roku 1978, patrí k trom najdlhším pontifikátom v histórii katolíckej cirkvi - len Svätý Peter a Pius IX. viedli cirkev viac ako 30 rokov.
