|
Zlatan Bajramovič (vľavo) z tímu Schalke 04 a Andrej Voronin z Bayeru Leverkusen. Zápas v Gelsenkirchene sa skončil bohatým počtom gólov po víťazstve Schalke 7:4. Ku gólovým hodom prispel Bajramovič jedným a Vorornin dvoma gólmi. FOTO - REUTERS |
ANGLICKO
26. kolo: Wigan - Liverpool 0:1 (0:1), gól: 30. Hyypiä, 25 023 divákov. Arsenal - Bolton 1:1 (0:1), 90. Gilberto Silva - 12. Nolan, 38 193. Aston Villa - Newcastle 1:2 (1:2), 16. Moore - 2. Ameobi, 29. N'Zogbia, ČK: 61. Babayaro (Newcastle), 37 140. Everton - Blackburn 1:0 (1:0), 33. Beattie, ČK: 9. Turner (Everton), 35 615. Fulham - West Bromwich 6:1 (2:0), 4. a 40. Helguson, 48. Radzinski, 58. Davies (vl.), 83. a 90. John - 85. Campbell, 21 508 - Kozák (WBA) sedel na lavičke náhradníkov. Middlesbrough - Chelsea 3:0 (2:0), 2. Rochemback, 45. Downing, 68. Yakubu, 31 037. Portsmouth - Manchester Utd. 1:3 (0:3), 87. Taylor - 18. Van Nistelrooy, 38. a 45. Cristiano Ronaldo, 20 206. Sunderland - Tottenham 1:1 (0:1), 89. Murphy - 38. Robbie Keane, 32 000. Manchester City - Charlton 3:2 (1:0), 22. Dunne, 54. Samaras, 62. Barton - 51. D. Bent, 67. M. Bent, 41 347.
Dohrávka 3. kola: Charlton - FC Liverpool 2:0 (2:0), 42. Bent (11 m), 45. Young.
| 1. Chelsea | 26 | 21 | 3 | 2 | 52:16 | 66 |
| 2. Manchester U. | 26 | 16 | 6 | 4 | 52:27 | 54 |
| 3. Liverpool | 24 | 14 | 6 | 4 | 31:15 | 48 |
| 4. Tottenham | 26 | 12 | 9 | 5 | 35:22 | 45 |
| 5. Arsenal | 25 | 12 | 5 | 8 | 39:20 | 41 |
| 6. Bolton | 24 | 10 | 9 | 5 | 30:23 | 39 |
| 7. Wigan | 26 | 12 | 3 | 11 | 30:32 | 39 |
| 8. West Ham | 25 | 11 | 5 | 9 | 36:34 | 38 |
| 9. Manchester C. | 26 | 11 | 4 | 11 | 36:30 | 37 |
| 10. Blackburn | 25 | 11 | 4 | 10 | 31:31 | 37 |
| 11. Everton | 26 | 11 | 3 | 12 | 19:32 | 35 |
| 12. Charlton | 25 | 10 | 3 | 12 | 32:37 | 33 |
| 13. Fulham | 26 | 9 | 5 | 12 | 36:37 | 32 |
| 14. Newcastle | 25 | 9 | 5 | 11 | 24:29 | 31 |
| 15. Aston Villa | 26 | 7 | 9 | 10 | 32:35 | 30 |
| 16. Middlesbrough | 25 | 7 | 7 | 11 | 33:44 | 28 |
| 17. West Bromwich | 26 | 7 | 5 | 14 | 24:38 | 26 |
| 18. Birmingham | 24 | 5 | 5 | 14 | 21:34 | 20 |
| 19. Portsmouth | 26 | 4 | 6 | 16 | 18:45 | 18 |
| 20. Sunderland | 25 | 2 | 4 | 19 | 18:46 | 10 |
NEMECKO
21. kolo: Wolfsburg - Hertha Berlín 1:1 (0:1), 63. Hofland - 32. Marcelinho, ČK: 54. Fathi, 78. Friedrich (obaja Hertha), 15 000 - Karhan (W) odohral celé stretnutie a dostal žltú kartu. Bielefeld - Stuttgart 2:1 (1:1), 31. a 50. Boakye - 37. Magnin, 20 000. Brémy - Kaiserslautern 0:2 (0:0), 71. Sanogo, 88. Skela, 38 000 - Borbély (K) hral do 63. min a dostal žltú kartu. Duisburg - Mönchengladbach 1:1 (1:1), 4. Lavrič - 20. Svensson, ČK: 64. Polanski (M'gladbach), 30 000. Schalke - Leverkusen 7:4 (3:1), 9. a 63. Larsen, 17. Krstajič, 34. Bajramovič, 55. Kuranyi, 76. Lincoln, 81. Asamoah - 40. a 64. Voronin, 50. Berbatov, 70. Krzynowek, 61 542. Frankfurt - Hannover 0:1 (0:0), 78. Jankov, 26 000. Hamburg - Mainz 1:0 (1:0), 6. Mahdavikia, 52 000. Kolín - Dortmund 0:0, 48 000. Bayern Mníchov - Norimberg 2:1 (1:1), 27. Makaay, 54. Ballack - 35. VITTEK, 69 000.
| 1. Bayern | 21 | 17 | 3 | 1 | 41:14 | 54 |
| 2. Hamburg | 21 | 13 | 5 | 3 | 33:14 | 44 |
| 3. Brémy | 21 | 13 | 4 | 4 | 51:25 | 43 |
| 4. Schalke | 21 | 10 | 9 | 2 | 29:16 | 39 |
| 5. Hertha Berlín | 21 | 7 | 9 | 5 | 30:27 | 30 |
| 6. Hannover | 21 | 6 | 11 | 4 | 31:26 | 29 |
| 7. Dortmund | 21 | 7 | 8 | 6 | 28:26 | 29 |
| 8. Stuttgart | 21 | 5 | 12 | 4 | 22:20 | 27 |
| 9. M'gladbach | 21 | 6 | 9 | 6 | 26:27 | 27 |
| 10. Leverkusen | 21 | 5 | 8 | 8 | 34:35 | 25 |
| 11. Frankfurt | 21 | 7 | 4 | 10 | 27:31 | 25 |
| 12. Bielefeld | 21 | 6 | 6 | 9 | 25:30 | 24 |
| 13. Wolfsburg | 21 | 5 | 7 | 9 | 22:37 | 22 |
| 14. Mainz | 21 | 5 | 5 | 11 | 31:34 | 20 |
| 15. Norimberg | 21 | 4 | 6 | 11 | 22:35 | 18 |
| 16. Duisburg | 21 | 3 | 8 | 10 | 19:36 | 17 |
| 17. K'lautern | 21 | 4 | 5 | 12 | 29:50 | 17 |
| 18. Kolín | 21 | 3 | 6 | 12 | 28:45 | 15 |
TALIANSKO
25. kolo: Treviso - Chievo Verona 1:2 (0:1), 77. Borriello - 38. a 47. Tiribocchi, 4000. Lazio Rím - Udinese 1:1 (1:1), 20. Rocchi - 26. Iaquinta (11 m), 23 000. Cagliari - Lecce 0:0, 7000. Reggina - AC Miláno 1:4 (1:2), 10. Paredes - 14., 52. a 90.+ Inzaghi, 37. Gilardino, 15 000. Empoli - Palermo 0:1 (0:0), 90.+ Barzagli, 5000. Livorno - Fiorentina 2:0 (0:0), 67. a 76. Lucarelli (prvý z 11 m), 12 000. Parma - Ascoli 0:0, 12 000. Sampdoria Janov - Messina 4:2 (1:1), 19. Castellini, 69. Volpi (11 m), 80. Tonetto, 90.+ Foti - 17. Muslimovič, 89. di Napoli, 21 000. Siena - AS Rím 0:2 (0:0), 70. de Rossi, 90.+ Mancini, 8000. Zápas Inter Miláno - Juventus sa skončil po uzávierke.
| 1. Juventus | 24 | 20 | 3 | 1 | 49:14 | 63 |
| 2. AC Miláno | 25 | 17 | 3 | 5 | 57:24 | 54 |
| 3. Inter Miláno | 24 | 17 | 3 | 4 | 47:18 | 54 |
| 4. Fiorentina | 25 | 15 | 5 | 5 | 41:25 | 50 |
| 5. AS Rím | 25 | 14 | 6 | 5 | 48:25 | 48 |
| 6. Livorno | 25 | 11 | 9 | 5 | 28:25 | 42 |
| 7. Chievo | 25 | 10 | 8 | 7 | 33:28 | 38 |
| 8. Sampdoria | 25 | 10 | 7 | 8 | 41:33 | 37 |
| 9. Lazio Rím | 25 | 8 | 11 | 6 | 31:30 | 35 |
| 10. Palermo | 25 | 8 | 9 | 8 | 36:38 | 33 |
| 11. Udinese | 25 | 7 | 6 | 12 | 25:36 | 27 |
| 12. Ascoli | 25 | 5 | 11 | 9 | 24:30 | 26 |
| 13. Siena | 25 | 6 | 8 | 11 | 29:40 | 26 |
| 14. Reggina | 25 | 7 | 5 | 13 | 26:43 | 26 |
| 15. Cagliari | 25 | 5 | 8 | 12 | 27:39 | 23 |
| 16. Messina | 25 | 4 | 11 | 10 | 23:35 | 23 |
| 17. Parma | 25 | 5 | 8 | 12 | 27:43 | 23 |
| 18. Empoli | 25 | 6 | 4 | 15 | 27:45 | 22 |
| 19. Treviso | 25 | 2 | 8 | 15 | 15:38 | 14 |
| 20. Lecce | 25 | 3 | 5 | 17 | 16:41 | 14 |
ŠPANIELSKO
23. kolo: Cádiz - FC Sevilla 0:4 (0:1), 5. Saviola, 71. Puerta, 89. Kepa, 90.+ Kanouté, 19 000. Osasuna Pamplona - Zaragoza 1:1 (1:1), 3. Miloševič - 41. Ponzio, 16 978. Bilbao - Real Madrid 0:2 (0:1), 5. Robinho, 90. Raúl Bravo, 37 600. Alavés - Málaga 3:2 (1:0), 44. Navas (vlastný), 49. Aloisi, 56. Bodipo - 70. Duda, 90. Hidalgo, 14 000. Vigo - Villarreal 1:0 (1:0), 38. Baiano (11 m), 17 000. Espanyol Barcelona - Santander 0:2 (0:0), 81. Damia, 83. Casquero, 15 000. Mallorca - Getafe 1:1 (0:0), 67. Arango - 77. Dorado, 15 000. Betis Sevilla - La Coruňa 0:1 (0:0), 90.+ Castro, 35 000. Zápasy Atlético - San Sebastián a Valencia - Barcelona sa skončili po uzávierke.
| 1. Barcelona | 22 | 16 | 4 | 2 | 53:19 | 52 |
| 2. Real | 23 | 14 | 3 | 6 | 44:23 | 45 |
| 3. Valencia | 22 | 12 | 7 | 3 | 33:19 | 43 |
| 4. Pamplona | 23 | 13 | 4 | 6 | 29:24 | 43 |
| 5. Vigo | 23 | 12 | 3 | 8 | 25:24 | 39 |
| 6. FC Sevilla | 23 | 11 | 5 | 7 | 31:21 | 38 |
| 7. La Coruňa | 23 | 10 | 6 | 7 | 31:25 | 36 |
| 8. Villarreal | 23 | 9 | 8 | 6 | 28:22 | 35 |
| 9. Zaragoza | 23 | 7 | 11 | 5 | 32:31 | 32 |
| 10. Getafe | 23 | 8 | 6 | 9 | 32:29 | 30 |
| 11. Atlético | 22 | 7 | 8 | 7 | 26:23 | 29 |
| 12. Santander | 23 | 6 | 9 | 8 | 21:26 | 27 |
| 13. S. Sebastián | 22 | 7 | 4 | 11 | 32:43 | 25 |
| 14. Espanyol | 23 | 6 | 6 | 11 | 20:35 | 24 |
| 15. Alavés | 23 | 5 | 7 | 11 | 24:36 | 22 |
| 16. Betis Sevilla | 23 | 5 | 7 | 11 | 24:36 | 22 |
| 17. Cádiz | 23 | 5 | 7 | 11 | 17:30 | 22 |
| 18. Málaga | 23 | 5 | 5 | 13 | 28:37 | 20 |
| 19. Bilbao | 23 | 4 | 7 | 12 | 25:34 | 19 |
| 20. Mallorca | 23 | 4 | 7 | 12 | 22:40 | 19 |
FRANCÚZSKO
26. kolo: Lens - Lyon 1:1 (0:0), 56. Jussie - 90. Wiltord. Auxerre - Metz 1:1 (0:0), 75. Pieroni (11m) - 54. Obraniak. Bordeaux - Rennes 2:0 (1:0), 40. Menehazzo, 68. Šmicer. Le Mans - Nice 2:0 (0:0), 61. Fanchone, 64. Bangoura. Monaco - Troyes 1:1 (1:0), 15. Vieri - 65. Enza Yamissi, ČK: 74. Bernardi (M). Nancy - St. Etienne 2:0 (2:0), 8. Chretien, 22. Kroupi (11m). Nantes - Sochaux 3:1 (1:1), 20., 71. a 73. Diallo - 33. Ilan. Štrasburg - Ajaccio 2:2 (1:0), 3. Farnerud, 59. Diane - 58. a 62. N'Diaye. Dohrávka 24. kola: Štrasburg - Paríž St. Germain 1:1 (1:1), 13. Diane - 31. Pauleta Szilárd Németh (Š) hral do 67. min.
| 1. Lyon | 25 | 16 | 8 | 1 | 40:16 | 56 |
| 2. Bordeaux | 26 | 13 | 10 | 3 | 24:12 | 49 |
| 3. Auxerre | 26 | 13 | 4 | 9 | 33:26 | 43 |
| 4. Lille | 25 | 11 | 7 | 7 | 34:19 | 40 |
| 5. Le Mans | 26 | 11 | 6 | 9 | 26:19 | 39 |
| 6. Paríž SG | 25 | 11 | 6 | 8 | 31:25 | 39 |
| 7. Marseille | 25 | 11 | 6 | 8 | 26:27 | 39 |
| 8. Lens | 26 | 8 | 14 | 4 | 33:22 | 38 |
| 9. Monaco | 25 | 10 | 7 | 8 | 26:20 | 37 |
| 10. Nancy | 25 | 10 | 5 | 10 | 26:19 | 35 |
| 11. St. Étienne | 25 | 8 | 10 | 7 | 23:24 | 34 |
| 12. Nantes | 25 | 9 | 6 | 10 | 27:25 | 33 |
| 13. Nice | 25 | 8 | 9 | 8 | 19:21 | 33 |
| 14. Toulouse | 25 | 9 | 6 | 10 | 25:28 | 33 |
| 15. Rennes | 26 | 10 | 2 | 14 | 25:40 | 32 |
| 16. Sochaux | 26 | 6 | 9 | 11 | 19:28 | 27 |
| 17. Troyes | 25 | 6 | 8 | 11 | 22:31 | 26 |
| 18. Ajáccio | 26 | 4 | 9 | 13 | 16:31 | 21 |
| 19. Štrasburg | 26 | 2 | 11 | 13 | 18:35 | 17 |
| 20. Metz | 25 | 2 | 9 | 14 | 15:40 | 15 |
BELGICKO
22. kolo: St. Truiden - FC Bruggy 2:2, Beveren - St. Liege 0:2, C. Bruggy - La Louviere 1:0, Beerschot - Zulte-Waregem 2:0, Lierse - Lokeren 2:0, Mouscron - Anderlecht 0:1.
HOLANDSKO
24. kolo: Sparta Rotterdam - Alkmaar 0:1, Heerenveen - Arnhem 4:1, PSV Eindhoven - Heracles 1:0, Enschede - Kerkrade 1:0, Waalwijk - Tilburg 1:0, Haag - Ajax Amsterdam 1:2, Utrecht - Nijmegen 1:1, Breda - Feyenoord Rotterdam 3:3, Roosendaal - Groningen 1:2.
ŠKÓTSKO
26. kolo: Falkirk - Hibernian 0:0, Hearts - Aberdeen 1:2 - M. Petráš (H) hral I. polčas. Inverness - Kilmarnock 3:3, Livingston - Dunfermline 0:1, Motherwell - Dundee United 2:0. Glasgow Rangers - Celtic Glasgow 0:1 (0:1), Varga (Celtic) nesedel ani na lavičke.
PORTUGALSKO
22. kolo: Coimbra - Boavista 0:2, Belenenses - FC Porto 0:2, Madeira - Leiria 1:4, Pacos de Ferreira - Gil Vicente 1:0, Rio Ave - Naval 0:1, Braga - Amadora 1:1.
ŠVAJČIARSKO
19. kolo: Aarau - Grasshoppers Zürich 1:0, Schaffhausen - St Gallen 1:3, Neuchatel - Thun 0:0, YB Bern - Yverdon 2:1, FC Zürich - Bazilej 1:1.
TURECKO
21. kolo: Diyarbakir - Besiktas Istanbul 1:3, Kayseri - Anakaragücü 1:2, Manisa - Siva 3:1, Samsun - Fenerbahce Istanbul 0:5, Rize - Ankaraspor 1:1, Denizli - Konya 5:2, Genclerbirligi Ankara - Kayseri 3:2, Trabzon - Malatya 1:0.
GRÉCKO
19. kolo: Iraklis Solún - OFI Kréta 2:0, Kalithea - Ionikos 3:3, Aegaleo - PAOK Solún 1:0, Atromitos Athinon - Apollon Kalamarias 1:1, Levadiakos - Xanthí 0:2.
(hup, per, sita, tasr, reuters)
