SME
Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky
Z BLOGU MARIÁNA POCHYLÉHO

Sloboda prejavu po americky

Ako fanúšik Rolling Stones sledujem s veľkým záujmom ich momentálne severoamerické turné, ktoré v nedeľu prerušili 12-minútovým vystúpením v polčase finále Superbowl v Detroite. Čítam reportáž (http://www.iorr.org/tour05/sb.htm) a neverím vlastným očiam.

Ako fanúšik Rolling Stones sledujem s veľkým záujmom ich momentálne severoamerické turné, ktoré v nedeľu prerušili 12-minútovým vystúpením v polčase finále Superbowl v Detroite. Čítam reportáž (http://www.iorr.org/tour05/sb.htm) a neverím vlastným očiam. Je to naozaj možné? Americká cenzúra znova udrela!

Slávny prípad trapasu Janet Jacksonovej na javisku počas vystúpenia s Justinom Timberlakom zrejme spôsobil v USA značnú traumu, lebo americkí televízni cenzori nič neponechali na náhodu. Stanica ABC vysielala radšej vystúpenie Stones s päťsekundovým oneskorením, aby mohla "odpípať" slová, ktoré by mohli uraziť citlivé uši amerických divákov.

Rozhodne urobili dobre, lebo Stones si ako naschvál vybrali skladby, v ktorých sa sem-tam objaví nejaké slovíčko so sexuálnym podtextom. Takže v skladbe Start Me Up sa text "you make a dead man cum" zmenil na "you make a dead man pííííp" a v skladbe Rough Justice boli slová "but am I just one of your cocks" upravené na "but am I just one of your pííííp".

Nepochybujem, že skladba Satisfaction zamotala cenzorom hlavy, veď je vlastne celá skrytou narážkou na sexuálnu frustráciu, neuspokojenie.

Takže toto bola názorná ukážka slobody prejavu po americky. Vôbec by ma neprekvapilo, keby ABC vzápätí vysielala film, pri ktorom by z televízorov kvapkala krv.

To by však bolo zrejme celkom v poriadku. V takom prípade by asi nehrozilo, že by nejaká diváčka zažalovala ABC za "duševnú ujmu" a vysúdila by niekoľko miliónov, ako sa to stalo pri Jacksonovej.

Americkú spoločnosť očividne násilie neuráža, zato odhalený prsník alebo slovíčka ako cum či cock áno. Priznávam sa, že to vôbec, ale vôbec nechápem. Problém je však celkom určite vo mne, nie v americkej spoločnosti.

pochyly.blog.sme.sk

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 19 250
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 15 358
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 219
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 330
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 12 289
  6. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 131
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 993
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 034
  9. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 874
  10. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 808
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Oravčanov hanili za svadby, teraz sú vzorom. A poďakujte vojakom, znelo z každej dediny

Celoštátne testovanie ohrozuje neistá ochota zdravotníkov.

Rad v Donom Kubíne pred mestským kultúrnym strediskom o 8:55 h.

Prvá západná krajina, ktorá sa pokúša plošne testovať, píšu o Slovensku

Netreba odhaliť každého pozitívneho, vysvetľuje odborník.

Odberové miesto v dolnokubínskej nemocnici.
Komentár Bena Cunninghama

Mýli sa pápež?

Akú hodnotu má vyhlásenie cirkvi, ak sa dá jednoducho zmeniť?

Ben Cunningham.
Limuzína, v ktorej sa viezol predseda parlamentu Boris Kollár.

Neprehliadnite tiež

Česko je najhoršie na svete v počte nových prípadov aj v počte úmrtí

Počet úmrtí v Česku prekročil hranicu dvetisíc.

V Česku bude nosenie rúšok povinné aj v autách a vonku na území obcí.
Podcast Dejiny

Majestátne zikkuraty, vyspelá ekonomika. Ako Sumeri dosiahli svoj civilizačný vrchol

Tretia dynastia z Uru vytvorila civilizačný vzor.

Podcast Dejiny - historický podcast v spolupráci s magazínom Historická revue.

Lukašenko telefonoval so šéfom americkej diplomacie Pompeom

Bieloruský prezident dostal od opozície ultimátum, aby sa do 25. októbra vzdal funkcie.

Alexander Lukašenko skladá prezidentskú prísahu.

Francúzsko bude podľa Macrona bojovať s koronavírusom najmenej do polovice roka 2021

Bude trvať približne rok, kým bude vakcína dostupná, tvrdia vedci.

Francúzsky prezident Emmanuel Macron počas návštevy jednej z parížskych nemocníc.