SME
Sobota, 19. jún, 2021 | Meniny má AlfrédKrížovkyKrížovky
Z BLOGU MARIÁNA POCHYLÉHO

Sloboda prejavu po americky

Ako fanúšik Rolling Stones sledujem s veľkým záujmom ich momentálne severoamerické turné, ktoré v nedeľu prerušili 12-minútovým vystúpením v polčase finále Superbowl v Detroite. Čítam reportáž (http://www.iorr.org/tour05/sb.htm) a neverím vlastným očiam.

Ako fanúšik Rolling Stones sledujem s veľkým záujmom ich momentálne severoamerické turné, ktoré v nedeľu prerušili 12-minútovým vystúpením v polčase finále Superbowl v Detroite. Čítam reportáž (http://www.iorr.org/tour05/sb.htm) a neverím vlastným očiam. Je to naozaj možné? Americká cenzúra znova udrela!

Slávny prípad trapasu Janet Jacksonovej na javisku počas vystúpenia s Justinom Timberlakom zrejme spôsobil v USA značnú traumu, lebo americkí televízni cenzori nič neponechali na náhodu. Stanica ABC vysielala radšej vystúpenie Stones s päťsekundovým oneskorením, aby mohla "odpípať" slová, ktoré by mohli uraziť citlivé uši amerických divákov.

Rozhodne urobili dobre, lebo Stones si ako naschvál vybrali skladby, v ktorých sa sem-tam objaví nejaké slovíčko so sexuálnym podtextom. Takže v skladbe Start Me Up sa text "you make a dead man cum" zmenil na "you make a dead man pííííp" a v skladbe Rough Justice boli slová "but am I just one of your cocks" upravené na "but am I just one of your pííííp".

Nepochybujem, že skladba Satisfaction zamotala cenzorom hlavy, veď je vlastne celá skrytou narážkou na sexuálnu frustráciu, neuspokojenie.

Takže toto bola názorná ukážka slobody prejavu po americky. Vôbec by ma neprekvapilo, keby ABC vzápätí vysielala film, pri ktorom by z televízorov kvapkala krv.

To by však bolo zrejme celkom v poriadku. V takom prípade by asi nehrozilo, že by nejaká diváčka zažalovala ABC za "duševnú ujmu" a vysúdila by niekoľko miliónov, ako sa to stalo pri Jacksonovej.

Americkú spoločnosť očividne násilie neuráža, zato odhalený prsník alebo slovíčka ako cum či cock áno. Priznávam sa, že to vôbec, ale vôbec nechápem. Problém je však celkom určite vo mne, nie v americkej spoločnosti.

pochyly.blog.sme.sk

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  2. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  3. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  5. Crème de la crème po slovensky
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Po Slovensku na motorke
  8. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  9. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  10. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  1. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  2. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  7. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  8. Zázračná škola so zelenou strechou
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Crème de la crème po slovensky
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 28 945
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 12 080
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 836
  4. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 6 531
  5. Po Slovensku na motorke 6 510
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 6 076
  7. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 5 743
  8. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 310
  9. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 4 177
  10. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 4 000
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

V Jemene sa opäť bojuje o mesto Marib.

Útok Húsíjov sa z veľkej časti podarilo zastaviť.


TASR 34m
Janez Janša.

Podporilo ho 650 zo 656 delegátov.


TASR 2 h
Stella Morisová so svojimi dvoma deťmi, ktoré má s Julianom Assangeom.

Morisová navštívila Assangea vo väznici prvýkrát po ôsmich mesiacoch.


TASR 2 h
Herbert Kickl.

Na sneme získal viac ako 88 percent hlasov.


TASR 4 h