Kodaň 3. februára (TASR) - Redakcia dánskeho denníka Jyllands-Posten, ktorý rozhneval moslimov karikatúrami proroka Mohameda, by kontroverzné kresby neuverejnila, keby vedela, aké to bude mať následky.
"Keby sme vedeli, že sa to skončí vyhrážkami smrťou a že životy Dánov budú ohrozené, kresby by sme, prirodzene, neuverejnili," píše sa v dnešnom úvodníku Jyllands-Posten.
Séria 12 ilustrácií znázorňujúcich zakladateľa islamu, proroka Mohameda, vyšla po prvý raz už v septembri 2005 v dánskych novinách Jyllands-Posten a vyvolala rozhorčené reakcie vyznávačov islamu, ktoré sa pohybovali v rozmedzí od diplomatických protestov cez pouličné demonštrácie až po hrozby smrťou pre ilustrátorov. V súlade s islamskou tradíciou je zobrazovanie proroka Mohameda zakázané.
Uverejnenie karikatúr najuctievanejšieho muža islamu vo Francúzsku, Nemecku, Španielsku, Švajčiarsku a Maďarsku vyvolalo novú búrku v moslimskom svete, od pouličných protestov cez oficiálne vládne odsúdenie až po výzvy na bojkot európskeho tovaru.
Jyllands-Posten sa v januári moslimom ospravedlnil za útok, ale v dnešnom úvodníku pripomenul, že to neospravedlňuje sily, ktoré celú situáciu využili na vlastné ciele.
