"Byrokrati NATO sťažili haldami papiera prácu vojakov v oblasti postihnutej zemetrasením," skonštatoval minister obrany José Bono počas návštevy španielskych jednotiek v Pakistane.
"Podaktorí ľudia pohybujú papiermi sem a tam, vy hýbete kameňmi. Vaša práca je oveľa cennejšia ako práca všetkých byrokratov dohromady," vyhlásil Bono.
Podľa informácií dnešných vydaní španielskych denníkov sa kritika týka aj skutočnosti, že diplomatické formality potrebné pre zásah v Pakistane vybavilo NATO pomerne neskoro. Vojaci čakali na mieste operácie skoro týždeň na to, aby si aliancia a pakistanská vláda vymenili nevyhnutné písomnosti, povedal veliteľ španielskeho kontingentu generál José Antonio Bautis. Aliancia taktiež nevyplatila potrebné finančné prostriedky v pravý čas. "Tieto peniaze sme museli dať napokon my, aby sme mohli pokračovať v práci," posťažoval si generál.
Rýchla zásahová skupina NATO vyslala do oblasti postihnutej zemetrasením dovedna okolo 1000 vojakov, z toho bolo 370 príslušníkov španielskej armády. Španielsko tak malo v tejto humanitárnej akcii najväčší kontingent a svojich vojakov z Pakistanu stiahne o dva týždne.
Bono sa taktiež posťažoval, že pre relatívne malý pomocný kontingent zriadilo NATO tri hlavné stany. Minister sa chystá, že svoje sťažnosti prednesie aj na stretnutí ministrov obrany členských krajín NATO, ktoré sa uskutoční 9. a 10. februára v talianskej Taormine.
Pri rozsiahlom zemetrasení v Pakistane zahynuli začiatkom októbra desaťtisíce osôb.
