Londýnske noviny uznávajú, že výrok českého premiéra Miloša Zemana, ktorý nazval sudetských Nemcov Hitlerovou piatou kolónou a zradcami, ktorí mohli byť odsúdení na trest smrti, je síce veľmi nediplomatický, ale je aj názorom mnohých ďalších Čechov.
Zemanove slová sa však v Nemecku dotkli obnaženého nervu, pokračuje Guardian. Berlín sa totiž momentálne mimoriadne snaží, aby ukázal svetu, že aj Nemci vo vojne a po nej nesmierne trpeli.
Teraz sa ale sudetská otázka môže dokonca stať ústrednou témou kampane pred septembrovými všeobecnými voľbami v Nemecku, keďže Edmund Stoiber, hlavný politický rival súčasného kancelára Gerharda Schrödera, je zapáleným advokátom sudetských Nemcov a jeho manželka pochádza zo sudetskej rodiny.
Denník Guardian v závere pripomína, že tu už nejde len o česko-nemecký spor, ale o problém, ktorý v období rozširovania Európskej únie nadobúda novú dimenziu, keďže Česká republika musí harmonizovať svoju legislatívu s krajinami únie a jednou z podmienok je, že nesmie diskriminovať žiadnu menšinu.
