SME

EÚ: Súdené bude Turecko, nie Pamuk

Brusel/Ankara 15. decembra (TASR) - Európska únia upozornila dnes Turecko, že proces so spisovateľom Orhanom Pamukom bude v skutočnosti súdením toho, ...

Brusel/Ankara 15. decembra (TASR) - Európska únia upozornila dnes Turecko, že proces so spisovateľom Orhanom Pamukom bude v skutočnosti súdením toho, ako je krajina odhodlaná zachovávať európske hodnoty.

Pamuka obžalovali zo zneváženia krajiny po jeho vyjadrení, že v prvej svetovej vojne Osmanská ríša zmasakrovala milión Arménov a v ďalších desaťročiach Turecko zabilo 30.000 Kurdov. Ankara vždy dôrazne popierala obvinenia z genocídy Arménov.

V procese, ktorý sa začína v piatok, hrozí v zahraničí najznámejšiemu tureckému literátovi trest odňatia slobody na šesť mesiacov až tri roky.

SkryťVypnúť reklamu

"Nie je to Orhan Pamuk, kto bude zajtra postavený pred súd, ale Turecko," vyhlásil dnes komisár EÚ pre rozšírenie Olli Rehn. "Je to rozhodujúca skúška toho, či je Turecko vážne oddané slobode prejavu a reformám, ktoré zvyšujú vládu zákona."

Proces je nepríjemnou záležitosťou pre tureckú vládu, ktorá zodpovednosť pripisuje zanieteným prokurátorom. Avšak fakt, že prípad zašiel tak ďaleko, vyvolal pochybnosti okolo záujmu Ankary o ďalšie reformy nevyhnutné, ak chce niekedy vstúpiť do EÚ.

EÚ začala prístupové rokovania s Tureckom 3. októbra, neočakáva sa však, že krajina bude pripravená na členstvo skôr ako o desať rokov. Rehn zdôraznil, že Turecko musí vyvinúť ešte veľa úsilia, pokiaľ ide o rešpektovanie ľudských práv. "Proces so spisovateľom, ktorý vyjadrí nenásilný názor, vrhá tieň na prístupové rokovania," varoval.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa diplomatov je v stávke oveľa viac než len osud jedného spisovateľa. Poukazujú na to, že Pamuk patrí k desiatkam autorov a vzdelancov obvinených na základe revidovaného trestného zákonníka, ktorého článok č. 301 kriminalizuje kritiku "tureckosti", štátnych inštitúcií a váženého zakladateľa republiky Atatürka.

Vláda premiéra Recepa Tayyipa Erdogana, ktorá od nástupu v roku 2002 uskutočnila celý rad reforiem v politike a ľudských právach, vyvolala neochotou tento článok zrušiť prekvapenie a sklamanie v EÚ.

EÚ ocenila Turecko za pokrok pri potlačení mučenia, rozšírenie práv žien, zrušenie niektorých obmedzení týkajúcich sa jazykov menšín a obmedzenie vplyvu armády.

Ako však poznamenal nemenovaný diplomat únie, "od spustenia prístupových rozhovorov sa zdá, že vláda sa odvracia od EÚ a prioritu kladie na domáce otázky pred voľbami v roku 2007".

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 29 696
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 415
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 910
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 258
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 092
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 841
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 771
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers: ONLINE prenos zo zápasu základnej časti NHL. Hrá aj Juraj Slafkovský.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu zámorskej NHL: Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers.


Tomáš Záborský a František Gajdoš v zápase štvrťfinále play off hokejovej Tipos extraligy medzi HK Poprad - HK Nitra.

Pozrite si prehľad športových udalostí v piatok 29. marca. Aký je program dňa?


Viliam Čacho.

Vypočujte si piatkovú časť denného športového podcastu portálu Sportnet.sk, v ktorom si zhrnieme to najdôležitejšie, čo sa udialo v športovom svete.


Slovenský stredopoliar Stanislav Lobotka v zápase proti Nórsku.

Futbalisti odohrali prvé zápasy v príprave na EURO.


SkryťZatvoriť reklamu