Takzvanú Zelenú kartu potrebujú, keď sa chcú zamestnať, získať vodičský preukaz alebo požiadať o úver.
Chybu spôsobil počítač, ktorý na kartu vytlačil chybný dátum vydania, informovala hovorkyňa Úradu pre občianstvo a imigračné služby Chris Bentleyová.
Dátum udelenia povolenia k pobytu je rozhodujúce pri žiadosti o americké občianstvo. Imigranti s trvalým pobytom využívajú Zelenú kartu aj pri prekračovaní hraníc mimo USA. Chybné karty dostali podľa hovorkyne utečenci, žiadatelia o azyl a imigranti z Kuby a Vietnamu. Úrad ich teraz písomne vyzval, aby ich vrátili a prisľúbil im vydať nové do troch týždňov. Podľa pracovníka katolíckej charity Sama Samadiho zmätok spôsobili aj to, že výzvu dostali aj ľudia, ktorí majú kartu v poriadku: "To ich zmiatlo."