Turecký súd pokutoval za použitie písmen W a Q

Ankara 25. októbra (TASR) - Turecký súd uložil peňažité tresty skupine osôb za vyvesenie kurdských plagátov, na ktorých sa objavili zákonom zakázané písmená ...

Ankara 25. októbra (TASR) - Turecký súd uložil peňažité tresty skupine osôb za vyvesenie kurdských plagátov, na ktorých sa objavili zákonom zakázané písmená Q a W, informovali dnes aktivisti monitorujúci dodržiavanie ľudských práv.

Podľa zákona zakazujúceho používanie písmen, ktoré nie sú súčasťou tureckej abecedy, odsúdil súd v meste Siirt na juhovýchode Turecka skupinu 20 obyvateľov na pokutu vo výške 100 nových tureckých lír (asi 2440 Sk). Nedovolené grafické znaky sa objavili minulý rok na plagáte pri príležitosti kurdského nového roku. K vyneseniu verdiktu došlo napriek tomu, že obidve grafémy sa používajú v písomnej forme kurdského jazyka.

Pod tlakom EÚ Turecko v roku 2002 odstránilo zákaz vyučovania a vysielania v kurdštine, avšak implementáciu reforiem brzdia byrokratické prekážky. K limitovanému kurdskému vysielaniu prikročila štátna televízia a rozhlas až v roku 2004, regionálne vysielanie je však stále podmienené udelením špeciálneho povolenia.

Turecko prešlo z arabskej grafickej sústavy na modifikovanú formu latinky v roku 1928 a podľa právnej normy z tohto roku môžu byť v oficiálnych dokumentoch, novinách, vývesných štítoch a podobne používané iba písmená tureckej abecedy.

Napriek tomu množstvo obchodov a firiem používa mená, pútače a reklamy, v ktorých sa objavujú zakázané písmená Q, W a X, avšak úrady im kvôli tomu nerobia problémy.

Od roku 1984, keď sa začali boje medzi príslušníkmi tureckej armády a ozbrojencami PKK, bojujúcimi za autonómiu alebo nezávislý štát Kurdov, zahynulo na juhovýchode Turecka viac ako 30.000 ľudí.

1 rsc ed

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  6. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  9. Desať obľúbených miest v Chorvátsku
  10. Viac času pre rodinu by uvítala viac ako tretina Slovákov
  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Cambridge Business School, škola novej doby
  9. Cykloturistický trip študentov SvF STU v Bratislave – Vol. 4
  10. História sťahovania
  1. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 8 197
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 7 954
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 7 940
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 683
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 7 225
  6. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 104
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 4 674
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 457
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 757
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 1 754

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Everest bude ešte ťažší. Čakanie v zápche môže horolezcov stáť život

Hillaryho výšvih – poslednú veľkú prekážku pri výstupe zničilo zemetrasenie.

TECH

Odhalili tajomstvo starovekej antikoncepcie. Skutočne fungovala

Rastlinné zložky zabránia počatiu.

Neprehliadnite tiež

Big 6+1: Ako bude vyzerať americké armáda 21. storočia

Američania chcú získať možnosť rušiť elektromagnetické prostredie a napádať počítačové systémy nepriateľa.

Čečenské úrady spanikárili, policajný veliteľ podporil gay pride

Previerky porušovania ľudských práv vyvolali chaos, Čečenci sa snažia mariť vyšetrovanie.

Po takmer 150 rokoch končí známy americký cirkus. Ochranári zvierat oslavujú vyhraný boj

Ringling Bros. videlo za posledné polstoročie viac ako 250 miliónov divákov.

Dánski nacionalisti boli v Maďarsku, chcú odkopírovať plot na hraniciach

Dáni chcú obmedziť migráciu do krajiny, aj keď hranice kontrolujú už aj teraz.