Turecký súd pokutoval za použitie písmen W a Q

Ankara 25. októbra (TASR) - Turecký súd uložil peňažité tresty skupine osôb za vyvesenie kurdských plagátov, na ktorých sa objavili zákonom zakázané písmená ...

Ankara 25. októbra (TASR) - Turecký súd uložil peňažité tresty skupine osôb za vyvesenie kurdských plagátov, na ktorých sa objavili zákonom zakázané písmená Q a W, informovali dnes aktivisti monitorujúci dodržiavanie ľudských práv.

Podľa zákona zakazujúceho používanie písmen, ktoré nie sú súčasťou tureckej abecedy, odsúdil súd v meste Siirt na juhovýchode Turecka skupinu 20 obyvateľov na pokutu vo výške 100 nových tureckých lír (asi 2440 Sk). Nedovolené grafické znaky sa objavili minulý rok na plagáte pri príležitosti kurdského nového roku. K vyneseniu verdiktu došlo napriek tomu, že obidve grafémy sa používajú v písomnej forme kurdského jazyka.

Pod tlakom EÚ Turecko v roku 2002 odstránilo zákaz vyučovania a vysielania v kurdštine, avšak implementáciu reforiem brzdia byrokratické prekážky. K limitovanému kurdskému vysielaniu prikročila štátna televízia a rozhlas až v roku 2004, regionálne vysielanie je však stále podmienené udelením špeciálneho povolenia.

Turecko prešlo z arabskej grafickej sústavy na modifikovanú formu latinky v roku 1928 a podľa právnej normy z tohto roku môžu byť v oficiálnych dokumentoch, novinách, vývesných štítoch a podobne používané iba písmená tureckej abecedy.

Napriek tomu množstvo obchodov a firiem používa mená, pútače a reklamy, v ktorých sa objavujú zakázané písmená Q, W a X, avšak úrady im kvôli tomu nerobia problémy.

Od roku 1984, keď sa začali boje medzi príslušníkmi tureckej armády a ozbrojencami PKK, bojujúcimi za autonómiu alebo nezávislý štát Kurdov, zahynulo na juhovýchode Turecka viac ako 30.000 ľudí.

1 rsc ed

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 738
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 3 542
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 606
  4. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 231
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 688
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 364
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 173
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 122
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 771
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 711

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Ako šperk, ktorý vyhrával vojny, prehráva boj s časom

Bol to vynález desaťročia. Nebyť náramkových hodiniek, niektoré strategické bitky by možno dopadli inak. Dnes prehrávajú samotné náramkové hodinky.

EKONOMIKA

Slovák vytvoril nový dizajn pre TANAP, majú oň záujem

Baví ho, keď sa môže podieľať propagácii Slovenska.

BRATISLAVA

Bratislava porastie do výšky, budovy zmenia panorámu

V Bratislave rýchlym tempom pribúdajú výškové budovy.

Neprehliadnite tiež

Svet

V Hurgade uviazlo lietadlo so Slovákmi aj Čechmi

Lietadlo spoločnosti Travel Service má poruchu.

Svet

Trump prišiel o ďalšieho poradcu

Svoju funkciu zložil známy investor Carl Icahn.

Svet

Asad odmietol bezpečnostnú spoluprácu so Západom

Asad sa tak vyjadril v čase, keď sa jeho jednotky zmocňujú čoraz väčšieho územia v krajine.

Svet

Madrid prepustil Erdoganovho kritika

Ani prepustenie spisovateľa však neznamená, že sa už rozhodlo o jeho ďalšom osude.