BANGKOK. Najmenej dvanásť ľudí zahynulo pri ozbrojenom konflikte v pohraničí Thajska a Kambodže. Konflikt sa vyostril v utorok, pričom väčšina z obetí boli thajskí civilisti z troch provincií, napísala vo štvrtok BBC.
Obe strany sa v priebehu štvrtka obviňovali z vyvolania konfliktu, pričom nešlo iba o streľbu. Thajsko podľa britskej stanice obvinilo Kambodžu, že na jeho územie strieľala rakety, pričom zasiahla dediny a Kambodža tvrdila, že na jej vojenské ciele útočili thajské lietadlá.
Thajsko uzavrelo hranice s Kambodžou a vyzvalo svojich občanov, aby opustili krajinu.
Konflikt, ktorý vzbĺkol medzi dvoma štátmi na juhovýchode Ázie, je ďalšou epizódou v spore o územie, ktorý trvá už viac ako sto rokov.
Aktuálna eskalácia je vážna, napätie stúpa už viac ako mesiac a kým magazín Time ešte 17. júna poznamenal, že môže obnoviť staré nepriateľstvo, korešpondent BBC Jonathan Head tvrdí, že momentálne si nikto nemyslí, že by zrážky mohli prerásť vo väčšiu vojnu.
Dodáva však, že v oboch krajinách dnes chýbajú jednoznační lídri, ktorí by situáciu dokázali kontrolovať.
V článku odpovedáme na otázky:
- Čo sa dosiaľ udialo medzi Thajskom a Kambodžou?
- Aké dejiny má konflikt?
- Aké je riziko, že by sa rozšíril alebo eskaloval?
- Ako k nemu prispieva domáca politika oboch štátov?
- Môže mať konflikt širšie medzinárodné dôsledky?
- Sú krajiny bezpečné pre turistov?
1. Čo sa dosiaľ udialo medzi Thajskom a Kambodžou?
V stredu 28. mája skoro ráno došlo na hraniciach k prestrelke, pri ktorej zahynul jeden kambodžský vojak, píše Time. Z incidentu sa obviňovali obe strany vzájomne, Kambodža tvrdila, že thajská armáda začala strieľať na zákop v kambodžskej vojenskej základni, kde spomenutého vojaka zabila.
Thajsko tvrdilo, že jeho jednotky iba reagovali na kambodžské sily, ktoré začali „používať zbrane“ počas roztržky na spornom pohraničnom území.
Aktuálnej fáze konfliktu tak predchádzali diplomatické a politické prekáračky, ktorými sa obe strany snažia uspokojiť nacionalistické sentimenty svojich občanov, píše magazín.
Kým Bangkok hrozil prerušením dodávky elektriny a internetu do Kambodže, Phnom Penh zakázal vysielanie thajských televízii a filmov a prerušil internetové spojenie do Thajska. Následne 17. júna Kambodža zakázala dovoz thajských plodín a zakázala aj prechod cez hranice thajským zamestnancom, ktorí dochádzajú za prácou do kambodžských kasín.
Time k tomu dodáva, že pokus o prímerie zo strany Kambodže situáciu vyhrotil ešte viac, keďže 16. júna kambodžský premiér Hun Manet na facebooku napísal, že poslal list Medzinárodnému trestnému súdu, aby pomohol nájsť riešenie pohraničného sporu.
Thajsko zásah súdu odmietlo a žiadalo dvojstranné rokovania.
Vo štvrtok sa Kambodža dožadovala aj zasadnutia Bezpečnostnej rady OSN.

2. Aké dejiny má konflikt?
Viac ako storočné. Siahajú do čias, keď hranicu medzi Thajskom a Kambodžou začiatkom 20. storočia nakreslili francúzski kolonizátori. Konfliktná oblasť sa volá Smaragdový trojuholník a hoci sa hranice snažia kopírovať prírodné prekážky, obe krajiny ich spochybňujú.
Predmetom sporu je napríklad chrám z jedenásteho storočia Preah Vihear, ktorý sa nachádza formálne na kambodžskom území v pohorí Dangrek.
Aktuálne zrážky sa začali údajne po tom, ako thajské jednotky spozorovali nad chrámom kambodžský dron, píšu noviny Hindustan Times.
Indické noviny pripomínajú, že Preah Vihear je časťou komplexu chrámov, ktoré lemujú strategický priechod medzi Kambodžou a Thajskom. Najznámejším z nich je Angkor Wat. Chrám si nárokuje Kambodža s odôvodnením, že spadajú do historickej Khmérskej ríše, no tá siahala aj na územie dnešného Thajska, ktoré tvrdí, že chrámy patria do jeho provincie Surin.
Konflikt sa dostal do nebezpečnej fázy v roku 2008, keď Kambodža podala na UNESCO žiadosť o zaregistrovanie chrámu ako svetového dedičstva, proti čomu Thajsko protestovalo. Nasledovala séria ozbrojených zrážok, ktorá trvala do roku 2011.
Verdikt Medzinárodného súdneho dvora z roku 1962 priznáva nárok na chrám Kambodži, no v jeho okolí sú stále rozmiestnené thajské jednotky.
3. Aké je riziko, že by sa konflikt rozšíril alebo eskaloval?
„Takéto zrážky medzi Kambodžou a Thajskom, kde zomierali ľudia, sme už v minulosti videli,“ napísal novinár BBC Jonathan Head. Vo svojej reportáži uvádza, že hoci niekoľkokrát vypukli vážne cezhraničné prestrelky, situácia sa vždy pomerne rýchlo upokojila.