PRETÓRIA. Americký prezident Donald Trump ako údajný dôkaz masového zabíjania belochov v Juhoafrickej republike (JAR) v stredu tamojšiemu prezidentovi Cyrilovi Ramaphosovi ukázal videozáznam agentúry Reuters, ktorý však bol v skutočnosti nasnímaný v Konžskej demokratickej republike (KDR), informuje agentúra Reuters.
Video z Gomy
Trump v stredu prijal Ramaphosu v Bielom dome. Stretnutie pritom využil na to, aby juhoafrického prezidenta konfrontoval s tvrdeniami, že v JAR dochádza ku genocíde belošskej populácie.
Trump v Oválnej pracovni opäť útočil. Ramaphosa sa však poučil z návštevy Zelenského Čítajte „Títo všetci sú bieli farmári, ktorých tu pochovávajú,“ povedal Trump a počas kontroverzného stretnutia v Oválnej pracovni najprv juhoafrickému prezidentovi ukázal video a potom aj článok s fotografiou z tohto videa.
V skutočnosti pochádzala snímka z videa, ktoré agentúra Reuters zverejnila ešte 3. februára. Vierohodnosť tohto videa bola následne potvrdená tímom tejto tlačovej agentúry na overovanie faktov. Sú na ňom zachytení humanitárni pracovníci s vrecami na mŕtvoly v konžskom meste Goma.
Snímka, ktorú Trump Ramaphosovi ukazoval, pochádzala z tohto videa, ktoré vzniklo po ozbrojených potýčkach so vzbúrencami zo skupiny M23, podporovanými Rwandou.
Video zachytávalo masové pochovávanie obetí po útoku M23 na mesto Goma a natočil ho novinár agentúry Reuters Djaffar Al Katanty. Ten spresnil, že z tejto udalosti sa mu ako jedinému podarilo nasnímať videozáznam, mala ho teda len agentúra Reuters.
„Pred zrakom celého sveta prezident Trump použil zábery, ktoré som natočil v Konžskej demokratickej republike, aby sa pokúsil presvedčiť prezidenta Ramaphosu, že v jeho krajine sú bieli ľudia zabíjaní černochmi,“ povedal Al Katanty.
Nesprávna identifikácia
Vytlačený článok, ktorý Trump ukazoval Ramaphosovi, bol zverejnený konzervatívnym online magazínom American Thinker a týkal sa konfliktu a rasového napätia v JAR a KDR.
Obrázok v článku bol označený ako „snímka obrazovky z YouTube“ s odkazom na videosprávu o KDR na YouTube, v ktorej bola ako autor uvedená agentúra Reuters.
Agentúra konštatuje, že Biely dom na žiadosť o reakciu bezprostredne nereagoval. Hlavná editorka magazínu American Thinker a zároveň autorka daného článku Andrea Widburgová pre Reuters v reakcii napísala, že Trump „snímku nesprávne identifikoval“.
Dodala však, že príspevok poukazoval na „nefunkčnosť a rasovú posadnutosť marxistickej vlády (v JAR) a rastúci tlak vyvíjaný na bielych Juhoafričanov“.
