Ráno na Veľkonočný pondelok Vatikán ohlásil úmrtie pápeža Františka. Ešte krátko predtým, na Veľkonočnú nedeľu, pápež verejne vystúpil a požehnal veriacich.
MARTIN JARÁBEK je vedúci slovenskej sekcie Vatikánskeho rozhlasu a v čase tejto udalosti sa nachádzal v Ríme. Vo Vatikáne je počas Jubilejného roku množstvo pútnikov, desiatky tisíc z nich mali možnosť nechať sa pápežom v nedeľu požehnať. „Slúžil do posledného dychu, verný svojmu poslaniu,“ hovorí kňaz.
V pondelok ráno púte pokračujú, ľudia ráno prechádzali s pútnickým krížom cez Svätú bránu.
Podľa protokolu by do štyroch až šiestich dní mal nasledovať pohreb. Potom bude nasledovať konkláve, voľba nového pápeža.

Ako ste sa dozvedeli o úmrtí pápeža?
Ráno som prijal správu, že o krátku chvíľu bude živé vysielanie. Tak som si zapol vysielanie z Dómu svätej Marty.
Netušili sme, čo sa bude diať. Približne o desať desať kardinál Farrell, camerlengo (pápežský komorník, kardinál zastupujúci pápeža), ktorý má na starosti ohlásenie tejto udalosti, v kaplnke povedal túto správu.
Vzápätí som dostal telefonát z práce, že treba odslúžiť svätú omšu. V kaplnke Rádia Vatikán sme traja kňazi odslúžili omšu vysielanú pre všetky jazyky, je nás 56 redakcií, bolo to vysielané v latinčine.
Ako to vyzerá v uliciach Vatikánu?
Na uliciach som nevidel, že by ľudia fungovali inak. Púť pokračuje, ľudia išli s pútnickým krížom cez Svätú bránu. Započul som, ako sa policajti rozprávali, že mal 88 rokov, takže zjavne sa táto správa šírila veľmi rýchlo.
Hneď som prijal nejaké telefonáty, ľudia si chceli overiť, či je to pravdivá informácia, tak som ich odkázal na našu stránku.
Podľa protokolu by mal do štyroch až šiestich dní nasledovať pohreb, zatiaľ k tomu nič bližšie neviem. Potom budú nasledovať bližšie procesy s konkláve.

Aký bol váš posledný kontakt s pápežom?
Včera som bol na omši na Námestí Svätého Petra, ako kňaz som koncelebroval. Bolo tam požehnanie Urbi et Orbi, Mestu a svetu. Pápež bol hore v lodžii, počul som naživo jeho hlas , ale nebolo ho vidieť, keďže sme sedeli dole pod balkónom.
Po skončení požehnania prechádzal medzi ľuďmi v papamobile. Jeden kolega veľmi pekne zhodnotil, že slúžil do posledného dychu, verný svojmu poslaniu, odovzdaný do posledného výdychu.
Nerobil to pre seba, pre svoju slávu, bolo vidieť, že to robí ako službu pre ľudí, ktorí ho túžili vidieť a prišli do Ríma. Je to veľmi krásne svedectvo jeho života plného milosrdenstva. Obetoval sa ako Ježiš na Kríži, do posledného dychu.
Teraz prebieha Svätý rok, bolo v Ríme viac veriacich ako zvyčajne, ktorí mohli poslednýkrát stretnúť pápeža?
Áno, vidno, že je Jubilejný rok, aj keď je poznačený neprítomnosťou pápeža. Ide skôr o to prejsť štyrmi Svätými bránami v pápežských bazilikách. Je to o vyjadrení osobnej premeny, človek túži zmeniť svoj život. Prechod bránou symbolizuje, že chcem prejsť k novému životu, životu s Kristom, životu v cirkvi.
Bolo vidieť zvýšený počet pútnikov, najmä cez víkendy sledujeme, ako prechádzajú obrovské davy. Keď idem cez Námestie svätého Petra, tak je niekedy ťažké prejsť, pretože je tam tak veľa ľudí.
Svätý rok naozaj prispel množstvom pútnikov. Aj včera, na svätej omši bolo 35-tisíc ľudí a ďalší sa pridali na požehnanie Urbi et Orbi.

Čo vás čaká v najbližšej dobe?
Nemáme nič veľmi pripravené, táto situácia nás predsa len trochu zaskočila.
Samozrejme, máme množstvo materiálu, či už fotografií, videí z ciest. V rámci výročí pápeža sme pripravili rôzne medajlóniky.
Hneď od rána všetky oddelenia začali spolupracovať a chystajú rôzne formy obsahu. Vyšiel editoriál riaditeľa Vatikánskeho rozhlasu, v tejto chvíľu ho prekladám. Tým, že pracujeme s týmto materiálom denne, nie je ťažké vytiahnuť dôležité body z pápežovho pontifikátu a života.
Ako si naňho spomínate vy osobne?
Najsilnejší moment pre mňa bol pred rokom na Námestí svätého Petra, kde som mal možnosť čítať v slovenčine pápežovo posolstvo na vojenskej púti. Zároveň sme si so Svätým otcom podali ruku.
Mal veľkú charizmu, bolo z neho cítiť lásku, krásne sa na mňa usmial. Veľmi silno to na mňa zapôsobilo. Bol naozaj ako milujúci otec, ktorý to, čo hlásal, skutočne aj žil.