LONDÝN. Najvyšší súd Spojeného kráľovstva v stredu rozhodol, že britský zákon o rovnosti definuje ženu ako niekoho, kto sa biologicky narodil ako žena.
Rozhodnutie v praxi znamená, že transrodové osoby s oficiálnym certifikátom, ktorý ich uznáva ako ženy (GRC), v rámci tohto zákona za ne považované byť nemôžu. Informujú o tom agentúry AP a Reuters.
Jednohlasné rozhodnutie
Sudca Patrick Hodge uviedol, že päťčlenný senát - traja muži a dve ženy - jednohlasne rozhodol, že „pojmy 'žena' a 'pohlavie' v (britskom) zákone o rovnosti odkazujú na biologickú ženu a biologické pohlavie“.
Najvyšší súd dodal, že rozhodnutie „neodstraňuje ochranu transrodových ľudí... pred diskrimináciou na základe zmeny pohlavia“.
Prípad vychádzal zo zákona, ktorý v roku 2018 schválil škótsky parlament. Podľa neho by v zastupiteľstvách škótskych verejných orgánov malo byť 50 percent žien, vrátane transrodových žien.
Ľudskoprávna skupina For Women Scotland (FWS - Pre ženy v Škótsku pozn. TASR) tento zákon napadla a tvrdila, že jeho predefinovanie významu slova žena presahuje právomoci parlamentu.
Škótski predstavitelia následne vydali usmernenie, v ktorom doplnili, že definícia ženy zahŕňa osoby s certifikátom o uznaní ženského pohlavia GRC.
Pohlavie ako nemenný biologický stav
FWS sa rozhodnutie snažila zvrátiť a hoci ich snahu súd v roku 2022 zamietol, minulý rok bolo skupine povolené obrátiť sa na Najvyšší súd.
Podľa FWS by mal zákon negatívne dôsledky na práva žien. Skupina argumentovala, že v súvislosti s pôvodným zámerom týkajúcim sa inštitúcií v Škótsku by tak podľa novej definície mohlo v zastupiteľstvách teoreticky byť 50 percent mužov a 50 percent mužov „s certifikátmi“ a teda žiadna žena.
„Náš názor je, že vaše pohlavie, či už ste muž alebo žena, alebo dievča, alebo chlapec, závisí od počatia v maternici, ešte pred narodením, pred vznikom tela... Je to vyjadrenie telesnej reality človeka. Je to nemenný biologický stav,“ uviedol právnik FWS.
