VARŠAVA, BRATISLAVA. Veľké zlaté dvere sa otvoria a po červenom koberci kráča ruský prezident Vladimir Putin. Hlas oznamuje, že vyhral prezidentské voľby s 53 percentami.
Aj keď sa usmieva, za zatvorenými dverami sa ukáže, že nie je nadšený. „Je to trápny výsledok,“ hovorí. Uspokojivých by preňho bolo sto percent hlasov, dodáva.
Napriek tomu, že muž ako Putin vyzerá, nejde o skutočné zábery. Je to scéna z nového poľského filmu, ktorý na stvárnenie ruského prezidenta využil skutočného herca aj umelú inteligenciu.
Režisér Patryk Vega hovorí, že filmom chce divákovi poskytnúť analýzu Putinových činov a motívov. „Mojím poslaním je poskytnúť divákom akúsi ‚príručku‘ o Putinovi, ktorej cieľom je zmierniť strach a neistotu, ktoré dominujú dnešnému svetu,“ hovorí režisér pri propagovaní filmu.
V článku sa dočítate aj:
- kto Putina hrá,
- kedy ho uvedú do kín,
- aké skutočné udalosti film zobrazuje,
- ako režisér nakrútil Putinovu smrť.
Film o najväčšom gangsterovi
Myšlienka nakrútiť film v anglickom jazyku prišla v máji 2022, krátko po začiatku celoplošnej ruskej invázie na Ukrajinu. „Najprv som chcel urobiť film o ruskej mafii. Potom som sa však rozhodol nakrútiť film o najväčšom gangstrovi,“ priblížil režisér.
Film zobrazuje aj vojnu na Ukrajine. Využíva reálne zábery, ktoré nakrútili ukrajinskí filmári.
Distribučné práva na film, ktorý stál 14 miliónov dolárov, podľa režiséra predali do 50 krajín sveta. V 35 z nich vrátane USA a Indie bude mať premiéru 10. januára. V plánoch slovenských distribučných spoločností sa film nenachádza.
Pomoc umelej inteligencie
Putina stvárnil poľský herec Slawomir Sobala, ktorý sa pre podobu s ruským prezidentom roky živí ako jeho imitátor. Odsudzuje však vojnu na Ukrajine a po ruskom útoku z februára 2022 povedal, že chce svojou prácou „zosmiešňovať tohto despotu a jeho režim“.
„Moja úloha predstavuje tragickú postavu, ktorej súčasné činy sú výsledkom životných rozhodnutí a udalostí z minulosti. Režisér chcel ukázať, že rozhodnutia, ktoré robíme, formujú našu osobnosť a vedú ku konkrétnym dôsledkom. V istom zmysle je to univerzálny príbeh, ktorý sa môže týkať každého z nás,“ opisuje Sobala pre SME dôvod, prečo rolu vo filme prijal.
Sobala roky študuje Putinovu reč tela, chôdzu či spôsob, akým vstupuje do miestnosti.
„Od pása dole chodí ako model – má symetrickú chôdzu a napäté pozadie. Od pása nahor pochoduje ako vojak – ľavú ruku hojdá, no pravú má pevnú. KGB agenti totiž nosili zbrane na pravej strane a museli sa k nim rýchlo dostať,“ priblížil v roku 2023 pre portál Deutsche Welle.
Pri hereckom výkone mu však pomohla aj umelá inteligencia – konkrétne s jeho vzhľadom. Aj keď sa naňho podobá, režisér Vega chcel, aby diváci na plátne „videli skutočného Putina".
„Ani ten najlepší herec so skvelým mejkapom by nedokázal presvedčivo stvárniť postavu, ktorú všetci na svete tak dobre poznajú,“ hovorí. Pozvať Putina do štúdia na 20-tisíc záberov neprichádzalo do úvahy, hercova hlava pomocou technológie preto nesie Putinovu tvár.
Zmes fikcie a reality
Film zachytáva viacero reálnych udalostí – Putinovo zvolenie za prezidenta, čečenskú vojnu či teroristický útok na divadlo v Moskve z roku 2002. Film zobrazuje aj skutočné postavy, napríklad bývalého prezidenta Borisa Jeľcina, od ktorého Putin prebral moc, alebo jeho exmanželku Ljudmilu či dlhoročnú partnerku, bývalú gymnastku Alinu Kabajevovú.
Snímka však končí Putinovou fiktívnou smrťou. Nevyliečiteľne chorý Putin leží v nemocnici a trasie sa v zašpinenej plienke pre dospelých. „Nakoniec ukážem jeho smrť. Je to šťastný koniec,“ cituje Vegu agentúra AFP.
Režisér pridal aj svoju verziu Putinovho detstva. V jednej scéne ho jeho mama predstaví skupine jeho rovesníkov so slovami: „Toto je môj syn, je to niekto špeciálny. Správajte sa k nemu dobre.“
Deti ho však namiesto toho začnú biť. „Je lepšie zomrieť v stoji ako žiť na kolenách,“ povie mu jedno z nich.
Zdá sa, že slová si malý Putin vezme k srdcu. Nasleduje totiž obraz už dospelého Putina, ako trénuje džudo, ktorému sa venoval aj v realite.
Záujem ruských agentov
Film nezobrazuje Putina práve v najlepšom svetle, nie je preto zrejme prekvapivé, že vzbudil záujem ruských agentov. Režisér pre médiá opísal jednu skúsenosť s ruskou rozviedkou, ktorú označil za zábavnú.
„Zobrali zo sociálnej siete LinkedIn celý rad mobilných telefónov môjho štábu a začali týmto ľuďom posielať správy. Hovorili veci ako: ,Som asistent kongresmana z Južnej Dakoty, počul som, že ste nakrútili tento film. Môj šéf by chcel zaplatiť 100-tisíc dolárov za premietanie tohto filmu a tiež za scenár,' aby zistili, ako Putina zobrazuje," povedal na filmovom festival v Cannes vlani v máji.
Kremeľ natáča seriál o Bidenovi. Falošný film spravili aj o vojne na Ukrajine Čítajte Jedným z oslovených bol aj hlavný hrdina Sobala, ktorému podľa vlastných slov za odhalenie scenára ponúkli 50-tisíc dolárov, no odmietol to. „Posolstvo a účel filmu boli príliš dôležité na to, aby sme robili kompromisy,“ cituje ho denník The Telegraph.
Vega, ktorý je známy filmami o poľských gangstroch, sa podľa vlastných slov nebojí. Agentov sa dokonca rozhodol chvíľu naťahovať. Povedal, že je kostýmový dizajnér a za vypustenie informácií si vypýtal 200-tisíc dolárov s tým, že ako dôkaz pravdivosti mu musia poslať 10-tisíc dolárov. Súhlasili.
„Keď sa spýtali, kam majú prevod poslať, dal som im údaje na Agencja Wywiadu – poľskú tajnú službu. Správy okamžite prestali chodiť,“ dopĺňa.
