SME

Prezývali ju bitúnok. Rodiny hľadajú blízkych v obávanej Asadovej väznici

V pevnosti Sednaja sa v nedeľu otvorili cely.

Podpálená budova vojenského súdu v Damasku.Podpálená budova vojenského súdu v Damasku. (Zdroj: SITA/AP)

Text vyšiel pôvodne v denníku The Washington Post.

V režime Bašára Asada nebolo obávanejšieho miesta ako sýrska vojenská väznica Sednaja. V nedeľu sa však jej mreže otvorili a táto zvyčajne desivo tichá pevnosť ožila krikom rodičov a detí, ktoré hľadali svojich nezvestných blízkych.

Na videách na sociálnych sieťach bolo vidieť rodiny, ktoré smerovali k väznici známej ako „bitúnok“, a hľadali svojich blízkych, ktorí v nej za režimu Asadovcov zmizli – pripravení priviesť ich domov alebo sa konečne dozvedieť pravdu o ich osude.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Bleskový postup povstalcov, ktorý vyvrcholil v noci na nedeľu pádom Damasku, spôsobil, že väzenské stráže opustili svoje stanovištia v mestách po celej Sýrii. Sýrčania sa teraz pripravujú na to, že zistia, kto z viac ako 100-tisíc nezvestných väzňov v krajine zostal ešte nažive.

Útroby vládnych väzníc, ktoré kedysi poznali len tí, ktorí tam trpeli alebo slúžili, vysielali televízie po celej krajine. Videá ukazovali oslobodených väzňov – vyčerpaných, omráčených, často bosých – ako sa potácajú do noci.

Hoci všetky strany sýrskeho konfliktu zatýkali a zabíjali väzňov, Sýrske stredisko pre ľudské práva odhaduje, že až 85 percent z nich bolo zadržiavaných v sieti štátnych väzníc. V priebehu rokov skupiny na ochranu práv zdokumentovali systematické používanie mučenia, vyhladovania a iných foriem smrteľného zneužívania zo strany Asadových bezpečnostných síl.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa Amnesty International bolo v istom čase len vo väznici Sednaja až 20-tisíc väzňov. Mnohí z nich boli popravení alebo zomreli na následky zanedbania starostlivosti, uvádzajú bývalí väzni. Stráže si podľa ich slov vynucovali takmer úplné ticho medzi väzňami, ktorí spali pod prikrývkami prežratými hmyzom na kamenných podlahách lepkavých od krvi a potu.

Načítavam video...

Desaťročia nezvestní

Diab Serrija, spoluzakladateľ Združenia zadržaných a nezvestných vo väznici Sednaja a sám bývalý väzeň, v nedeľu povedal, že cely prečesáva až osemtisíc príbuzných, zatiaľ čo pracovníci civilnej obrany sa snažia dostať do tajných ciel hlbšie v suteréne.

„Niektorí z povstalcov sa snažia organizovať aj pátranie, ale doteraz neexistujú žiadne riadne zoznamy,“ povedal Serrija.

SkryťVypnúť reklamu

V iných väzniciach záznamy na internete zase ukazujú, ako povstaleckí bojovníci ostreľujú jednu zámku na cele za druhou. Väzni pochádzali z celej Sýrie. Niektorí boli nezvestní už desaťročia a takmer v každom väčšom meste vidieť dojemné stretnutia rodinných príslušníkov.

Za telefonát od svojich nezvestných blízkych sa modlili aj mnohí z viac ako päť miliónov sýrskych utečencov v zahraničí.

V priebehu rokov príbuzní zmiznutých prirovnávali stratu k rane, ktorá sa nedá zahojiť. Jeden muž si spomínal, ako zapínal rádio, aby prehlušil svoje myšlienky, len aby ho opäť vypol, keď hrali obľúbené piesne jeho nezvestnej manželky.

Súvisiaci článok Jeden z najobludnejších diktátorov 21. storočia? Asad po sebe zanechal spúšť Čítajte 

Štyridsaťročný Džihád Dalain v juhotureckom meste Gaziantep čaká, že započuje hlas svojho najmladšieho brata Majda. Dvadsaťštyriročného mladíka zatkli vládne bezpečnostné sily vlani v lete v rodinnom dome v Daraji spolu s ich rodičmi. Ich matka a otec boli nezvestní sto dní, kým sa sprostredkovatelia dohodli na ich prepustení, povedal Džihád.

SkryťVypnúť reklamu

O tom, čo sa dialo vo väzení, jeho otec po prepustení odmietol hovoriť – bez ohľadu na to, koľkokrát sa ho Džihád pýtal. Obával sa totiž, že vláda sleduje ich telefóny.

Majd, ktorý vyštudoval fyziku, zostal za mrežami a nakoniec ho previezli do ústrednej väznice Adra v Damasku. V nedeľu skoro ráno, keď povstalci obsadili mesto, sa ozval svojim rodičom. „Povedal, že sa niečo deje a nemôže veľa hovoriť,“ vysvetľuje Džihád.

O 9.22 h sa Majd ozval znovu. „Povedal, že sa vracia domov,“ vraví. Džihád sa za rok a pol, odkedy Majda uniesli, oženil a Majd počas nedeľňajšieho videohovoru videl svoju švagrinú po prvý raz.

Rodiny bez útechy

Na zoznamoch, ktoré v nedeľu šírili aktivisti na sociálnych sieťach, boli údajne mená prepustených väzňov. V príspevkoch na facebooku zase bolo vidieť mužov s vyholenými hlavami s tvrdením, že ide o prepustených mužov z väznice Sednaja, spolu s telefónnymi číslami, na ktoré mohli zavolať ich blízki. Na iných stránkach administrátori vyzývali ľudí, aby napísali mená tých, ktorí sú stále nezvestní.

SkryťVypnúť reklamu

Štyridsaťročná Mayasa Marie z Azazu na severe Sýrie uviedla, že hľadá svojho manžela Mohameda, ktorého zatkli v roku 2012, v prvých dňoch revolúcie, za aktivizmus namierený proti vláde. Aj keď podľa fám zomrel v Sednaji, odmieta tomu uveriť. Ich syn mal len šesť rokov, keď Mohameda zatkli. Teraz má osemnásť a podľa jej slov študuje právo, aby pomáhal nespravodlivo zadržiavaným.

„Môj syn a jeho strýko sa okamžite vybrali do Sednaje, ale stále nič nenašli,“ povedala Marie. „Konečne sme slobodní, ale potrebujem, aby bol môj manžel opäť s nami.“

Súvisiaci článok Asadov režim padol za jedenásť dní. Rúca sa os odporu aj ruský vplyv Čítajte 

Na svojho brata Ahmeda čaká v nemeckom Hannoveri aj 40-ročný Hussajn Idris. „Verím, že je stále nažive, mal by mať 32 rokov,“ napísal. „Vrátim sa, aby som ho našiel sám.“

Mnohé rodiny dostali na svoje telefóny rôzne správy, no len málokedy im priniesli útechu – v zoznamoch ich blízki chýbali alebo išlo o dobre mienené otázky od ich kontaktov, ktoré však nepriniesli žiadne odpovede.

SkryťVypnúť reklamu

Naila Alabbasiová strávila dvanásť rokov bez svojej sestry Ranie – hrdej matky, zubárky a dvojnásobnej národnej majsterky Sýrie v šachu. V marci 2013 prišli do jej domu príslušníci sýrskej vojenskej rozviedky a zatkli jej manžela Abdula Rahmána. Neskôr sa vrátili a odviedli Raniu a jej šesť detí vo veku od 2 do 14 rokov. Pri jednej príležitosti sprostredkovateľ naznačil, že Raniu videli neďaleko Damasku, ale to bolo všetko, čo Naila v minulosti počula.

Začiatkom októbra jej brat Hassan našiel list, ktorý Rania napísala priateľovi roky pred povstaním v Sýrii. Písala v ňom, že sedí vonku v jemnom damašskom vánku a rozmýšľa, či by mala úplne opustiť Sýriu a pripojiť sa k Naile v Saudskej Arábii. „Pocítil som tlak na srdci a hrču v krku,“ napísal Hassan v príspevku na facebooku. „Na chvíľu som mal pocit, že s ňou komunikujem.“

SkryťVypnúť reklamu

Odkedy ofenzíva povstalcov nabrala na obrátkach, Naila dychtivo sledovala správy a zostávala dlho do noci hore, pretože nevedela zaspať. Počas lekárskych vizít ako pôrodnej asistentky v Rijáde myslela len na svoju sestru a netere a synovcov.

Súvisiaci článok Kto je kto v Sýrii a aké majú vzťahy povstalci, ktorí zvrhli Asada Čítajte 

Keď začala opisovať videá oslobodených väzňov, ktoré si pozrela, jej hlas sa zlomil. Skúmala ich tváre, pretože vedela, že deti môžu byť po toľkých rokoch na nepoznanie.

„Mali by sme byť šťastní, mali by sme oslavovať, ale Rania tu nie je,“ vraví. Jej nádej sa zmenšuje, no stále ju drží. „Nemám o nej žiadne správy... žiadne,“ opakuje. „Už som vyskúšala všetkých,“ dodáva.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre. Chcú pravdu
  2. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  3. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  6. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  1. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  2. Uprostred leta prichádza princ na bielom koni
  3. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  4. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  5. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  6. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  7. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  8. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné?
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 21 757
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 7 373
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 3 683
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 3 173
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 667
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 304
  7. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 1 962
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 1 954
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Vypálenie ukrajinského skladu na východe Londýna, za ktoré odsúdili britských mladíkov.

S ruskými agentmi si písali na telegrame, k činom sa priznali


Český minister vnútra Vít Rakušan.

Nedošlo k úniku utajovaných informácií ani osobných dát o českých občanoch.


TASR
Ilustračné foto.

Británia pošle niektorých migrantov späť do Francúzska, zato prijme legitímnych azylantov.


TASR
Bosnianska moslimka smúti pri hrobe svojho príbuzného, obete genocídy v Srebrenici, v Pamätnom centre Srebrenica v Potočari.

Od genocídy v Srebrenici uplynulo tridsať rokov.


SkryťZatvoriť reklamu