JERUZALEM. Izraelský útok na Irán bol podľa slov izraelského premiéra Benjamina Netanjahua "presný a silný" a splnil všetky svoje ciele.
"Sľúbili sme, že odpovieme na (predošlý) iránsky útok a v sobotu sme to spravili... (izraelský) útok na Irán bol presný a silný, splnil všetky svoje ciele," povedal v nedeľu Netanjahu.
Útok si vyžiadal päť obetí
Izraelská armáda útočila v noci na sobotu na vojenské ciele v Iráne. Nálety uskutočňovala vo viacerých vlnách, pričom izraelské médiá krátko pred úsvitom informovali, že svoju operáciu ukončila.

Išlo o odvetu za iránsky útok z 1. októbra, pri ktorom Teherán odpálil proti židovskému štátu takmer 200 balistických rakiet, z ktorých väčšinu zneškodnila tamojšia protivzdušná obrana.
"Irán útočil na Izrael stovkami balistických rakiet, pričom tento jeho útok zlyhal," povedal Netanjahu na margo predošlého útoku zo strany Teheránu.
"Dodržali sme svoj sľub. Naše vzdušné sily zaútočili (odvetne) na Irán a ochromili jeho schopnosti obrany a výroby rakiet," dodal.
Irán potvrdil, že Izrael útočil na vojenské ciele v okolí Teheránu aj v iných častiach krajiny. Nálety však podľa tamojších predstaviteľov spôsobili len škody menšieho rozsahu na niekoľkých radarových systémoch, no usmrtili štyroch iránskych vojakov.
Neskôr v nedeľu Irán informoval aj o prvej civilnej obeti, uviedli to viaceré iránske média odvolávajúc sa na organizáciu, ktorá takéto údaje zbiera.
Zabitý civilista sa v čase útoku údajne nachádzal na juhozápadnom predmestí hlavného mesta Teherán.

Podľa satelitných záberov, analyzovaných tlačovou agentúrou AP, izraelský útok na Irán poškodil zariadenia na tajnej vojenskej základni juhovýchodne od iránskej metropoly, ktorú experti v minulosti spájali s jednorazovým programom jadrových zbraní Teheránu, a na ďalšej základni spojenej s jeho programom balistických rakiet.
Najvyšší iránsky vodca ajatolláh Alí Chameneí v nedeľu povedal, že izraelské údery „by sa nemali zveličovať ani bagatelizovať", ale nevyzval na okamžitý odvetný útok.
"Zlo, aké pred dvoma nocami spáchal sionistický režim (Izrael), sa nesmie zveličovať ani bagatelizovať," uviedol v príspevku na platforme X. Útok Izraela zároveň bez ďalších podrobností označil za chybu, respektíve "prerátanie sa".
Irán je pripravený "priamo odpovedať"
Izraelská armáda po útokoch Irán vyzvala, aby sa vyhol ďalšej odvete. Iránski predstavitelia a médiá následne útoky a nimi spôsobené škody bagatelizovali, pričom vyzdvihovali svoje obranné schopnosti. Priamemu sľubu odvety sa však sprvu vyhýbali.
Iránsky prezident Masúd Pezeškiján ale v nedeľu vyhlásil, že Irán je pripravený "priamo odpovedať" na tieto útoky, hoci sa o vojnu s Izraelom nesnaží.
"Nesnažíme sa o vojnu, no budeme brániť práva nášho ľudu a krajiny," povedal na zasadnutí vlády. Zároveň dodal, že Irán na izraelskú agresiu "primerane odpovie", uvádza agentúra AFP.
Pezeškiján pritom obvinil Izrael, podporovaný USA, zo stupňujúceho napätia v regióne. "Ak bude pokračovať agresia a zločiny sionistického režimu, napätie sa ďalej rozšíri," povedal. Dodal, že USA sľúbili ukončenie vojny v Gaze výmenou za "zdržanlivosť" zo strany Teheránu, no svoj sľub nedodržali.
Irán podporuje v Gaze tamojšiu militantnú skupinu Hamas, ktorá vykonala 7. októbra 2023 bezprecedentný útok na územie Izraela. Ten odpovedal masívnou ofenzívou a v Gaze odvtedy vedie vojnu proti Hamasu. Teherán podporuje aj ďalšie militantné skupiny v regióne vrátane libanonského Hizballáhu, s ktorý je Izrael v dôsledku vojny v Gaze už taktiež v ozbrojenom konflikte.