Teherán 11. augusta (TASR) - Vysoký iránsky predstaviteľ označil dnes za neprijateľnú rezolúciu prijatú Radou guvernérov Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE), ktorá Irán vyzýva na opätovné zastavenie všetkých jadrových aktivít.
"Irán nemôže prijať túto rezolúciu," vyhlásil zástupca vedúceho iránskej Organizácie pre atómovú energiu Muhammad Saídi, citovaný polooficiálnou študentskou tlačovou agentúrou ISNA.
Rezolúcia schválená na mimoriadnom zasadnutí rady MAAE vo Viedni vyjadruje "vážne znepokojenie" nad tým, že Irán v pondelok obnovil v závode pri Isfahane proces konverzie uránu. Podľa nej tento krok zdôrazňuje "dôležitosť nápravy situácie a vytvorenia možnosti ďalších rozhovorov".
Rezolúcia nehovorí o nahlásení prípadu iránskeho jadrového programu Bezpečnostnej rade OSN. Diplomati dali jasne najavo, že o tomto kroku - všeobecne pokladanom za posledné riešenie - zatiaľ neuvažovali a dúfajú vo vyriešenie sporu rokovaniami.
Podľa rezolúcie stále neboli vyriešené otvorené otázky týkajúce sa nukleárneho programu Iránu, pričom MAAE naďalej nemôže usúdiť, že islamská republika nemá nedeklarovaný jadrový materiál alebo nevyvíja tajné aktivity.
Na druhej strane dokument pripravený Francúzskom, Britániou a Nemeckom poukazuje na to, že MAAE v roku 2004 dospela k záveru, že všetok deklarovaný nukleárny materiál v Iráne bol skontrolovaný a nebol použitý na zakázané aktivity.
Rada guvernérov dozornej agentúry OSN tiež požiadala generálneho riaditeľa MAAE Mohameda El Baradeia, aby jej do 3. septembra predložil úplnú správu o tom, ako Teherán spĺňa dohovor agentúry o bezpečnostných zárukách.
"Vidím len jeden najlepší spôsob, ako sa pohnúť vpred, a to je prostredníctvom rokovaní," povedal Baradei. "V závere potrebujem vidieť upokojenie situácie... že sa pohybujeme cestou kompromisu a nie konfrontácie," dodal.
Hlavný iránsky delegát pri MAAE Sirus Naseri reagoval s pobúrením: "Je evidentné, že jediným motívom je aplikovať tlak."
"Našťastie Irán sa nepodriadi. Irán bude v priebehu desaťročia výrobcom a dodávateľom jadrového paliva," vyhlásil Naseri s tým, že Teherán vníma text ako neprijateľný, pretože mu upiera právo na obohacovanie uránu a súvisiace činnosti, ktoré mu dovoľuje Zmluva o nešírení jadrových zbraní (NPT).
Podľa amerického vyslanca pri MAAE Gregoryho Schulta rezolúcia ukazuje, že medzinárodné spoločenstvo je jednotné v názore, že Irán musí zmeniť svoj terajší nebezpečný kurz.
"Sme stále presvedčení, že existuje nekonfrontačná cesta vpred, ak sa na ňu chce Irán vydať," uviedlo britské ministerstvo zahraničných vecí s tým, že dôrazná rezolúcia založená na konsenze Iránu jasne odkazuje, čo má robiť.
Obohatený urán môže byť použitý na výrobu energie, ale tiež zbraní. Počas zasadnutia MAAE od utorka Irán uviedol, že program obohacovania uránu ponechá pozastavený. Rada MAAE ho však vyzvala, aby sa vzdal aj procesu konverzie uránu, ktorý v jadrovom palivovom cykle predchádza obohacovanie.
Vyjednávači EÚ sa snažili Irán presvedčiť, aby sa vzdal vlastnej výroby jadrového paliva. Teherán v sobotu odmietol ich ponuku ekonomických a politických stimulov výmenou za takýto krok, vyhlásil však, že chce naďalej viesť rozhovory, ktoré by podľa očakávaní mali pokračovať koncom tohto mesiaca.
