V areáli Rusmi okupovanej Záporožskej jadrovej elektrárne horí (SME Minúta)

Oheň v areáli Záporožskej elektrárne nemá vplyv na jej bezpečnosť, tvrdí agentúra pre atómovú energiu.

"Experti Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu boli svedkami silného tmavého dymu vychádzajúceho zo severnej oblasti Záporožskej jadrovej elektrárne po viacerých výbuchoch, ktoré bolo počuť vo večerných hodinách. Tím Záporožskej jadrovej elektrárne bol informovaný o údajnom útoku dronu na jednu z chladiacich veží nachádzajúcich sa na mieste. Nebol hlásený žiadny vplyv na jadrovú bezpečnosť," uviedla agentúra.

V areáli Rusmi okupovanej Záporožskej jadrovej elektrárne na juhu Ukrajiny horí.

Rusi v areáli okupovanej Záporožskej jadrovej elektrárne zapálili oheň, uviedol ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

Oheň je podľa neho vidieť z územia, ktoré má Kyjev pod kontrolou. Radiácia je zatiaľ v norme, poznamenal. Ruský manažment elektrárne podľa agentúry Reuters tvrdí, že požiar nemá žiadny vplyv na bezpečnosť.

Zelenskyj k svojmu príspevku pridal video, na ktorom je vidieť hustý čierny dym vychádzajúci z jednej z elektrárenských veží.

Agentúra Reuters s odvolaním sa na jedného z ukrajinských činiteľov v meste Nikopol, odkiaľ je elektráreň vidieť, napísala, že podľa neoficiálnych informácií Rusi v jednej z chladiacich veží zapálili veľké množstvo automobilových pneumatík.

Ruský personál oznámil, že požiar začal blízko chladiacich veží a hasiči sa ho teraz snažia uhasiť.

Gubernátor Ruskom okupovanej časti Záporožskej oblasti Jevgenij Balickij obvinil Ukrajinu, že požiar spôsobila ostreľovaním priľahlého mesta Enerhodar.

Odkedy ruské sily krátko po vpáde na Ukrajinu v roku 2022 elektráreň obsadili, panujú obavy ohľadom bezpečnosti v areáli. Elektráreň, jedna z najväčších svojho druhu v Európe, sa nachádza blízko frontovej línie a Rusko a Ukrajina sa v minulosti navzájom obviňovali z jej ostreľovania.

Hoci je šesť reaktorov odstavených, zariadenie stále potrebuje energiu a kvalifikovaný personál na prevádzku kľúčových systémov, ktoré napríklad zabezpečujú chladenie reaktorov.

Útoky z Kurskej oblasti si zaslúžili spravodlivú odpoveď, povedal ukrajinský prezident Zelenskyj.

Z ruskej Kurskej oblasti len v lete mierilo takmer 2000 útokov na ukrajinskú Sumskú oblasť, povedal vo svojom pravidelnom večernom posolstve.

Zaslúžilo si to "spravodlivú odpoveď", poznamenal. Narážal tak na prienik ukrajinských síl hlboko do Kurskej oblasti. Ukrajinská ofenzíva v oblasti sa začala v utorok.

"Delostrelectvo, mínomety, drony. Zaznamenávame tiež raketové útoky a každý takýto úder si zaslúži spravodlivú odpoveď," poznamenal ukrajinský prezident.

Vojenská monitorovacia skupina Belaruski Hajun tvrdí, že Bielorusko nijaké drony v sobotu nezostrelilo.

Skupina tiež podľa servera Ukrajinská pravda uviedla, že neboli vystrelené ani žiadne rakety zo stíhačky Su-30 ani vrtuľníka Mi-24.

„Z toho vyplýva, že ďalšie hlasné vyhlásenia samozvaného Lukašenka sú obyčajným nezmyslom,“ skonštatovala skupina.

Lukašenko v sobotu vyhlásil, že nad bieloruským územím zostrelili niekoľko cieľov z Ukrajiny. Bieloruský minister obrany Viktor Chrenin neskôr objekty identifikoval ako drony. Lukašenko podľa neho nariadil vyslanie vojenských posíl do pohraničných oblastí.

Ukrajina zatiaľ neeviduje rozmiestnenie ďalších bieloruských jednotiek na hranici, tvrdí pohraničná stráž.

Bieloruské ministerstvo obrany tvrdí, že s presunom tankov už začalo. Minsk rozhodol o posilnení hraníc v sobotu po tom, ako zostrelil nad svojim územím niekoľko ukrajinských dronov, ktoré mali smerovať na Rusko.

Hlavným dôvodom spojenca Kremľa môžu byť podľa analytikov obavy z vývoja situácie po ukrajinskom vpáde do ruskej Kurskej oblasti.

Bieloruské ministerstvo zahraničných vecí incident označilo za "nebezpečný pokus rozšíriť zónu prebiehajúceho konfliktu do našej oblasti". Dodalo, že krajina využije právo brániť sa a na provokácie a nepriateľské kroky primerane zareaguje.

Bieloruský prezident Alexander Lukašenko ešte v sobotu vyhlásil, že do plnej pohotovosti uviedli protivzdušnú obranu.

Lukašenko nariadil tiež posilnenie jednotiek v Homeľskej oblasti, aby dokázali reagovať na potenciálne provokácie zo susednej krajiny.

Bieloruský minister obrany Viktor Chrenin v sobotu vyhlásil, že do oblasti nariadil tiež presun balistických striel Iskander a raketometov Polonez.

Lukašenko je jedným z najdôležitejších podporovateľov Ruska vo vojne proti Ukrajine. Na začiatku vojny umožnil ruským jednotkám vstup na bieloruské územie, odkiaľ následne zaútočili na sever Ukrajiny.

Ukrajinci sa fotili už aj v Belgorodskej oblasti. Ich taktika nie je jasná. Experti stále hádajú, o čo im ide. (SME)

Rusko priznalo postup ukrajinských jednotiek hlboko do Kurskej oblasti.

Ministerstvo obrany v nedeľu uviedlo, že ruské sily zastavili ukrajinský postup v troch obciach, ktoré sú od rusko-ukrajinskej hranice vzdialené vzdušnou čiarou asi 30 kilometrov.

"V priebehu dňa boli aktívnou činnosťou jednotiek skupiny vojsk ´Sever´ a dorazivejších záloh, ako aj údery armádneho letectva a delostrelectva v oblastiach osád Tolpino, Žuravli a Obščij Kolodez zmarené pokusmi nepriateľských mobilných skupín s obrnenou technikou preniknúť do hĺbky ruského územia," uviedlo ministerstvo na Telegrame.

Jednotky ukrajinskej armády začali prekvapujúci vpád na ruské územie v Kurskej oblasti v utorok. Rusko vyhlásilo núdzovú situáciu federálneho charakteru a uviedlo, že do oblasti presúva posily. (ČTK)

Útok v Kursku a podobné ukrajinské akcie nezostanú bez "tvrdej odplaty", uviedlo ruské ministerstvo zahraničia.

Hovorkyňa ministerstva zahraničia Marija Zacharovová vo vyhlásení sľúbila pohnať k zodpovednosti organizátorov útokov a ich "zahraničných opatrovníkov" a vyzvala medzinárodné spoločenstvo, aby útoky odsúdilo.

Rusko pritom v roku 2014 nezákonne anektovalo ukrajinský polostrov Krym a vo februári 2022 zahájilo inváziu na Ukrajinu, ktorá si už vyžiadala desiatky tisíc obetí. Rusi tiež zámerne podnikajú útoky aj na civilné ciele. (ČTK, SME)

Ruský plynárenský koncern Gazprom dodá v nedeľu do Európy cez Ukrajinu vyše 39 miliónov kubických metrov plynu.

Zástupca Gazpromu to uviedol pre médiá s tým, že plyn prúdi cez stanicu Sudža v Kurskej oblasti.

Zástupca Gazpromu povedal, že spoločnosť dodá v nedeľu plyn cez územie Ukrajiny v objeme 39,3 milióna m3, a to cez tranzitný bod Sudža, pričom dodal, že nominácie pre Sochranovku boli zamietnuté.

Oproti objemu zo soboty (10. 8.) sa dodávky znížili, avšak iba mierne, keďže v sobotu ich objem dosiahol 39,6 milióna m3. V minulom období však dodávky v auguste dosahovali v priemere viac než 42 miliónov m3.

Hovorca Gazpromu Sergej Kuprijanov v piatok uviedol, že boje v blízkosti stanice Sudža sa už odrazili na vývoji cien zemného plynu, ako aj skvapalneného plynu.

Cena referenčného európskeho kontraktu na plyn s dodávkou v septembri na burze TTF v Amsterdame sa už vo štvrtok (8. 8.) vyšplhala nad 40 eur za megawatthodinu, čo bola najvyššia cena v tomto roku.

Dodávky ruského plynu cez Ukrajinu sa výrazne zredukovali od mája 2022 potom, ako ukrajinský prevádzkovateľ plynovodov GTSOU rozhodol o zastavení tranzitu plynu do Európy cez tranzitný bod Sochranovka, a to z dôvodu takzvanej vyššej moci. Vtedy Ukrajina uviedla, že stanicu na území Luhanskej oblasti nedokáže kontrolovať. (TASR)

Rusi prišli za posledný deň o 1 220 vojakov, informovalo ukrajinské armádne velenie. Celkovo už stratilo 590-tisíc ľudí.

Rusko v priebehu uplynulého dňa stratilo aj jeden vrtuľník, šesť tankov, 13 obrnených bojových vozidiel pechoty, 58 delostreleckých systémov, 27 operačno-taktických bezpilotných lietadiel, 71 vozidiel a cisterien a 11 kusov špeciálnych vozidiel alebo iného vybavenia.

Celkovo ruské straty na technike podľa Ukrajiny rátajú už 328 vrtuľníkov, 8 447 tankov, 16 363 obrnených bojových vozidiel pechoty, 16 663 delostreleckých systémov, 13 399 operačno-taktických bezpilotných lietadiel, 22 524 vozidiel a cisterien a 2 800 kusov špeciálnych vozidiel alebo iného vybavenia.

Ukrajinskí vojaci, ktorí operujú v Kurskej oblasti, prešli v noci do Belovského okresu, tvrdí šéf okresu Nikolaj Volobuev.

Vpád vyvolal podľa neho "veľkú paniku" v okrese. Súčasnú situáciu označil za "stabilnu, ale veľmi napätú", uvádza server Kyiv Independent.

Belovský okres sa nachádza asi 20 kilometrov od Sudže, mesta v Kurskej oblasti, ktoré leží asi desať kilometrov od hranice s Ukrajinou.

Ukrajinskí vojaci zverejnili 9. augusta video, v ktorom tvrdili, že sú na predmestí Sudže.

Ukrajinci sa vpádom do ruskej Kurskej oblasti snažia destabilizovať situáciu v Rusku a "roztiahnuť pozície nepriateľa".

Vpádu sa zúčastňujú tisíce ukrajinských vojakov. V rozhovore s agentúrou AFP to povedal nemenovaný vysokopostavený ukrajinský bezpečnostný činiteľ.

"Sme v ofenzíve. Cieľom je roztiahnuť pozície nepriateľa, spôsobiť mu maximálne straty, destabilizovať situáciu v Rusku - pretože nie je schopné chrániť svoje vlastné hranice - a preniesť vojnu na ruské územie," uviedol činiteľ, ktorý s AFP hovoril pod podmienkou zachovania anonymity.

V stredu ruská armáda uviedla, že Ukrajina do svojho vpádu na ruské územie zapojila viac ako tisíc vojakov, čo je operácia bezprecedentného rozsahu. Podľa ukrajinského činiteľa je však ukrajinských vojakov v Kurskej oblasti "oveľa viac", počet odhadol na "tisíce".

Ukrajinské úrady o ofenzíve, ktorá zrejme zaskočila Kremeľ a umožnila Ukrajincom preniknúť podľa analytikov najmenej pätnásť kilometrov hlboko na ruské územie, niekoľko dní takmer úplne mlčali. Prvýkrát ju v sobotu pripustil prezident Volodymyr Zelenskyj, keď povedal, že Kyjev sa snaží "preniesť vojnu" do Ruska.

Ukrajinský činiteľ, s ktorým AFP hovorila v sobotu večer, tvrdí, že útok povzbudil morálku ukrajinskej spoločnosti a armády, vyčerpanej dva a pol roka rozsiahlej ruskej invázie.

"Bola to veľmi dobrá operácia," zaskočila Rusov a" naozaj povzbudila našu morálku, morálku ukrajinskej armády, štátu a spoločnosti", uviedol. Po mesiacoch ústupu na východnom fronte sa podľa neho ukázalo, že "môžeme útočiť a postupovať".

Zdroj AFP pripustil, že vpád do Kurskej oblasti zatiaľ neoslabil ruskú ofenzívu na východe Ukrajiny, kde väčšie a lepšie vyzbrojené jednotky Kremľa už niekoľko mesiacov postupne pomaly zaberajú ukrajinské územie.

"Situácia sa v zásade nezmenila. Ich tlak na východe pokračuje, svoje jednotky z tejto oblasti nestiahnu," povedal ukrajinský predstaviteľ s tým, že intenzita ruských útokov na východe však predsa len" trochu klesla ".

Povedal tiež, že Ukrajina pri svojom vpáde do Ruska dodržiava medzinárodné humanitárne právo. "Je veľmi dôležité, že Ukrajina neporušuje žiadne konvencie, prísne dodržiavame humanitárne právo: nepopravujeme zajatcov, neznásilňujeme ženy, nedrancujeme," povedal činiteľ.

"Buča, Irpiň, nič z toho sa nestalo a nič z toho sa nestane," dodal s odvolaním sa na zverstvá vo dvojici ukrajinských miest v Kyjevskej oblasti zo začiatku roka 2022, ktoré sú pripisované ruským okupačným jednotkám. (ČTK)

Rusi v noci zaútočili na Ukrajinu štyrmi severokórejskými balistickými raketami KN-23 a 57 dronmi.

Ukrajina zostrelila 53 dronov, informoval ukrajinský generálny štáb.

Raketa KN-23 podľa veliteľa ukrajinského letectva Mykolu Oleščuka "zriedka zasiahne zamýšľaný cieľ, predstavuje ale vážnu hrozbu pre obyvateľstvo".

Ruská armáda podľa prezidenta Volodymyra Zelenského len tento týždeň vyslala na Ukrajinu viac ako 30 rakiet a viac ako 800 navádzaných bômb.

Zelenskyj tiež vyzval spojencov na posilnenie ukrajinskej protivzdušnej obrany a zrušenie obmedzení, ktoré Kyjevu bránia používať západné zbrane dlhého dosahu pre útoky na ciele v hĺbke ruského územia.

Ruská armáda druhý deň po sebe zasiahla infraštruktúrne zariadenie v Kramatorsku v Doneckej oblasti.

Zranenia utrpeli pri útoku piati ľudia, uviedol šéf Doneckej oblasti Vadym Filaškin.

Rusko v noci zostrelilo nad Kurskou oblasťou 14 ukrajinských dronov a štyri rakety Točka-U, uviedlo ministerstvo obrany.

Nad Voronežskou oblasťou bolo podľa ministerstva zostrelených 16 dronov, tri drony ruské jednotky zneškodnili nad Belgorodskou oblasťou a po jednom bezpilotnom lietadle zničili na Brianskou a Orlovskou oblasťou, uviedlo ruské ministerstvo v aplikácii Telegram .

Gubernátor Voronežskej oblasti Alexandr Gusev taktiež na Telegrame napísal, že trosky padajúce zo zostreleného dronu vypusteného Ukrajinou poškodili administratívnu budovu a úžitkové zariadenie v meste Voronež. Incident si nevyžiadal žiadne zranenia.

Voronežská oblasť susedí s ruskou Belgorodskou oblasťou, ktorá je taktiež často vystavená dronovým útokom z Ukrajiny. Hraničí tiež s východoukrajinskou Luhanskou oblasťou, ktorú v súčasnosti okupujú ruské jednotky. (ČTK, TASR)

Trosky zo zostreleného ukrajinského dronu poškodili budovu a ďalšie úžitkové zariadenie v ruskom meste Voronež.

Gubernátor Voronežskej oblasti Alexandr Gusev na platforme Telegram napísal, že incident si nevyžiadal zranenia. Ako dodal, ruská protivzdušná obrana eliminovala nad Voronežskou oblasťou viac než desať dronov.

Voronežská oblasť susedí s ruskou Belgorodskou oblasťou, ktorá je taktiež často vystavená dronovým útokom z Ukrajiny. Hraničí tiež s východoukrajinskou Luhanskou oblasťou, ktorú v súčasnosti okupujú ruské jednotky.

Ruské sily medzitým už šiesty deň pokračujú v intenzívnych bojoch proti jednotkám Kyjevu, ktoré v ruskej Kurskej oblasti uskutočnili najväčší prienik na ruské územie od začiatku vojny vo februári 2022.

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v sobotu prvýkrát uviedol, že ukrajinské jednotky bojujú v tejto prekvapivej ofenzíve, píše Reuters. Vo svojom pravidelnom videoposolstve Zelenskyj povedal, že o operácii diskutoval s hlavným veliteľom ukrajinských ozbrojených síl Oleksandrom Syrským.

Zároveň prisľúbil opätovné nastolenie spravodlivosti po ruskej vojenskej invázii. "Dnes som dostal viacero hlásení od hlavného veliteľa Syrského o frontových líniách a našich krokoch zameraných na zatlačenie vojny na územie agresora," uviedol Zelenskyj.

"Ukrajina dokazuje, že skutočne môže nastoliť spravodlivosť a zaistiť nevyhnutný nátlak na agresora," dodal. (TASR)

Ruský raketový útok v blízkosti Kyjeva zabil dvoch ľudí vrátane dieťaťa, informovali mieste úrady.

V meste Brovary susediacom s Kyjevom spadli trosky rakety na obytné budovy. V prípade obetí ide o 35-ročného muža a jeho štvorročného syna, ktorých telá objavili v troskách zrútenej budovy počas pátracej a záchrannej akcie. Ďalší najmenej traja ľudia utrpeli vážne zranenia; medzi nimi aj 13-ročné dieťa.

V centre Kyjeva a v oblasti východne od ukrajinského hlavného mesta bolo počuť v noci na nedeľu explózie. Ukrajinské letectvo spresnilo, že na mesto smerovali dve ruské rakety.

V Kyjeve sa ozývali sirény leteckého poplachu a zasahovala tamojšia protivzdušná obrana. Podľa letectva sa terčom dronových útokov stalo päť ďalších ukrajinských oblastí.

U množstva Ukrajincov v uplynulých dňoch rastú obavy, že Moskva by mohla začať so vzdušnými údermi v reakcii na nedávny prienik ukrajinských jednotiek na územie ruskej Kurskej oblasti, píše Reuters.

Gubernátor Kurskej oblasti nariadil rýchlejšiu evakuáciu z oblastí, ktoré môžu byť terčom ukrajinských útokov.

Trosky ukrajinskej rakety vystrelenej na Kursk zranili najmenej 13 ľudí, uviedol gubernátor oblasti Alexej Smirnov. Stav dvoch zranených vážny.

Z pohraničných oblastí medzi Ruskom a Ukrajinou v Kurskej oblasti od utorka evakuovali už viac ako 76-tisíc ľudí. V sobotu to uviedli lokálne úrady. Rusko v regióne čelí ukrajinskej invázii.

Rusko v oblasti od utorka vedie intenzívne boje s viac ako tisícom ukrajinských vojakov, ktorým sa na niektorých miestach podarilo preniknúť až 20 kilometrov do hĺbky ruského územia. Ide o najväčší útok Ukrajiny na ruské územie od začiatku vojny v roku 2022.

V piatok ruské úrady vyhlásili v Kurskej oblasti mimoriadnu situáciu. V sobotu Rusko spustilo protiteroristickú operáciu, ktorá ruským bezpečnostným zložkám prideľuje dodatočné právomoci.

Do oblasti navyše Rusko nasadilo ďalšie jednotky a vybavenie vrátane tankov, raketometov a leteckých jednotiek, aby zastavilo postupujúce ukrajinské jednotky.

Rusko v noci podniklo vzdušný útok na ukrajinskú metropolu Kyjev, uviedol starosta Vitalij Kličko.

"Jednotky protivzdušnej obrany zasahujú, pokračuje letecký poplach," napísal Kličko na platforme Telegram.

Svedkovia pre agentúru Reuters uviedli, že v Kyjeve bolo počuť najmenej dve explózie, ktoré zneli ako zásah protivzdušnej obrany.

Kyjev i rovnomenná oblasť okolo ukrajinskej metropoly, ako aj celá východná časť krajiny vyhlásili letecký poplach s hrozbou útokov balistickými raketami, uviedlo na Telegrame ukrajinské letectvo.

Kyjev zaznamenal v uplynulých týždňoch niekoľko intenzívnych vzdušných ruských útokov vrátane júlového na renomovanú detskú nemocnicu Ochmatdyt.

Ukrajina zároveň odrazila v noci na 31. júla jeden z najväčších ruských dronových útokov od začiatku vojny, uviedla Reuters citujúc tamojšie úrady. Ukrajinská protivzdušná obrana vtedy zostrelila 89 vypustených dronov, z toho vyše 40 len nad samotným Kyjevom a jeho okolím.