Text vyšiel pôvodne v denníku Washington Post.
Výstrely zneli na otvorenom priestranstve ako duté puknutia.
Donald Trump, ktorý sa o päť dní chystá prijať republikánsku nomináciu, mal vtedy za sebou iba necelých desať minút svojho prejavu, keď ho v pennsylvánskom meste Butler postrelili pred desaťtisícovým davom.
Kilometrový rad áut sa plazivo posúval celé hodiny – ľudia najprv museli prejsť detektormi kovov a kontrolami tašiek ako na každom Trumpovom podujatí.
Bývalý prezident meškal takmer hodinu a jeho priaznivci netrpezlivo čakali pod páliacim slnkom za dunivých zvukoch hudby. Uprostred davu, oproti pódiu, bola plošina plná televíznych kamier, pod ktorou sa v tieni tlačili reportéri.
Nakoniec Trump ako zvyčajne vyšiel pred priaznivcov za skandovania slova „USA“ a žasol: „Toto je veľký, krásny dav!“ Rukami sa opieral o rečnícky pult, zatiaľ čo mu jeho jasne červená šiltovka tienila oči.
Pustil sa do svojho rečníckeho prejavu, ale pripravený scenár ho rýchlo omrzel. Ponúkol republikánskemu kandidátovi do Senátu Daveovi McCormickovi, aby sa prihovoril, ale McCormick nebol pripravený.
Namiesto šoku triumf: Republikáni sa atentátu na Trumpa chopili podobne ako Fico Čítajte „Nebude vám vadiť, ak budem hovoriť mimo teleprompteru, však? Tieto telepromptery sú také strašne nudné,“ doberal si Trump svoj tím.
Následne požiadal produkciu, aby pred publikom zobrazila jeho obľúbený graf znázorňujúci prekročenie hraníc migrantmi počas jeho prezidentovania a prezidentovania Joea Bidena – zatváril sa prekvapene, že mu producenti vyhoveli a premietli ju na obrovské obrazovky po oboch stranách. „Páni, časom sa zlepšujete.“
Ukazoval na jednu z obrazoviek a rozprával o náraste prisťahovalectva od roku 2021, keď opustil svoj úrad. „Pozrite sa, čo sa stalo s našou krajinou!“
Zostala po ňom čierna topánka
V tom zazneli výstrely – prichádzali vo dvojiciach, spolu ich bolo päť alebo šesť. Trump rukou mávol okolo svojho ucha, akoby započul komára. Následne zhrbil plecia a prikrčil sa.
„K zemi, k zemi, k zemi!“ Agenti tajnej služby kričali, keď sa vrhli na pódium a obkľúčili ho. Dav sa rozkričal. Ozval sa ďalší praskajúci zvuk. Ďalšie výkriky. Ľudia na tribúnach za Trumpom sa zmietali - nevedeli, kam majú ísť. Ľudia na stoličkách alebo stojaci sa krčili alebo skákali na zem. Hustý oblak dymu sa zjavil napravo od pódia, a potom sa rýchlo rozptýlil.
Ešte jeden osamotený výstrel.
Na pódium vyliezli ďalší agenti tajnej služby v oblekoch, a potom muži v čiernych plášťoch, nepriestrelných vestách a prilbách a s útočnými puškami. Dav zmätene kričal.
Jedného z dôstojníkov bolo počuť z mikrofónu na pódiu: „Sme v bezpečí?“
„Strelec je eliminovaný,“ odpovedal ďalší.
„Môžeme sa pohnúť.“
„Sme v bezpečí?“
„Sme v bezpečí!“
„Nechajte ma obuť si topánky,“ povedal Trump, keď ho agenti zdvihli.
„Mám vás, pane.“
„Držte sa, máte krvavú hlavu.“
„Nechajte ma obuť si topánky,“ zopakoval Trump, keď agenti okolo neho vytvorili kruh.
Dav začal jasať, keď zbadal Trumpa.
„Počkajte,“ povedal Trump a do vzduchu zdvihol zaťatú päsť. „Bojujte,“ povedal. „Bojujte!“
Ľudia opäť kričali a skandovali: „USA!“
„Musíme sa pohnúť,“ povedal jeden z agentov. Trump sa opieral o ochrankárov a držal vo vzduchu zaťatú päsť, keď odkolísal z pódia, zišiel po schodoch a nastúpil do svojho čierneho SUV. Na pódiu s červeným kobercom zostala jedna čierna topánka.
Obviňovanie médií
Tajná služba, okresný šerif, štátni policajti a ministerstvo vnútornej bezpečnosti USA začali davu hovoriť, aby sa evakuoval, a miesto označili za aktívne miesto činu. Účastníci zhromaždenia odišli, telefonovali alebo posielali správy rodinám a priateľom a nahrávali videá. Ľudia boli šokovaní, ale pokojní.
Keď prechádzali okolo novinárskej plošiny, na ktorej stáli kamery, niektorí návštevníci si začali vybíjať svoj hnev na médiách.
„Nie ste v bezpečí. Je to vaša vina.“
„Chceli ste politické násilie, teraz ho máte. Dúfam, že ste všetci sku*vene šťastní.“
„Výstrel, ktorý počul celý svet.“
„Môžu za to liberálne médiá!“
„Každý sku*vený z vás!“
Na Slovensku tušíme, čo prinesie atentát na Trumpa (komentár šéfredaktorky) Čítajte Ďalší sa snažili pred kamerami ponúknuť výpovede očitých svedkov, ktoré však boli zmätočné a niekedy si protirečili.
Dav sa zamračene trmácal na parkovisko, niektorí sa na poslednú chvíľu zastavili na hot-dog alebo šišku s krémom.
Muž s palicou sa krčil za toaletami a zvracal.
Kráčali k autám popri Trumpových vlajkách, ktoré viali vo vetre vedľa dlhého radu predavačov ponúkajúcich šiltovky Make America Great Again, tričká s Trumpovou fotografiou z väzenia, prívesky na kľúče a vulgárne nálepky na nárazníky.
Muž s megafónom, ktorý mal na sebe podomácky vyrobené tričko s nápisom „Preživší zo 6. januára“, vyzýval ľudí, aby pochodovali po Hlavnej ulici, „pokojne a vlastenecky“, čo bolo parafrázou Trumpovho prejavu zo 6. januára 2021. Väčšina ľudí ho ignorovala. Jeden mladík ho obvinil, že je tajný federálny agent, a povedal mu, aby držal hubu.
Zanechali za sebou pole posiate prázdnymi plastovými fľašami od vody. Obrovská americká vlajka vztýčená na dvoch stĺpoch sa vznášala vysoko nad prázdnymi bielymi tribúnami lemovanými červenými, bielymi a modrými stužkami.
Prezidentské voľby USA 2024
- Výsledky volieb prezidenta USA 2024
- Novým americkým prezidentom sa stane Donald Trump
- Volebná mapa USA
- Kompletné výsledky prezidentských volieb v USA
- Trump sa vracia do Bieleho domu. Čo to znamená pre Ameriku a Európu
- Trump porazil Európu
- Životopis kandidáta Donalda Trumpa
- Životopis kandidátky Kamaly Harrisovej
