Zachránili už stovky zvierat. Ruskí dobrovoľníci zasahujú v zaplavenej Orenburskej oblasti

Text vyšiel pôvodne v agentúre Meduza.

Začiatkom apríla spôsobili extrémne sezónne záplavy zrútenie priehrady v ruskej Orenburskej oblasti na dvoch miestach.

Podľa posledných údajov sa v záplavovej zóne nachádza viac ako desaťtisíc domov a približne 6500 ľudí museli evakuovať. Keď ľudia opúšťali svoje domovy, mnohí v nich nechali domáce zvieratá.

Nezávislé novinárska skupina Bereg sa rozprávala s dobrovoľníkmi zachraňujúcimi ľudí a zvieratá, ktoré zostali priviazané k búdam, uväznené vo výbehoch alebo zamknuté v domoch.

Anton

Orenburg

Náš Orenburský región je v podstate step. Máme tu rieku Ural, ktorá už niekoľko desaťročí postupne vysychá.

Na niektorých miestach by ste ju mohli prejsť bez toho, aby ste si namočili spodnú bielizeň. Tam, kde sa Ural vylial, kde voda stúpla - tade sme chodievali pešo. Obyvatelia Orenburgu si nepredstavovali, že budú čeliť takýmto záplavám. Naposledy tu boli podobné záplavy v roku 1994.

Môj priateľ Viktor, ktorý so mnou chodí na člne a zachraňuje zvieratá, má daču. V sobotu mi zavolal a povedal: „Poďme sa tam pozrieť. Sú tam záplavy.“ Keď sme prišli, spustili sme čln na vodu. Všimli sme si, že hladina stúpa, a tak sme premiestnili veci na poschodie. Keď sme sa vracali cez záhradkárske družstvo, počuli sme štekot opustených psov, videli sme mačky a vedeli sme, že ak bude voda ďalej stúpať, tieto zvieratá budú mať problémy.

Na druhý deň sme sa zobudili a zistili, že voda stúpla ešte viac, a hneď sme si zavolali: „Vik, ideme pomôcť?“ „Poďme.“ Tak sme sa pripravili a vyrazili.

Related article Related article V Kazachstane a Rusku evakuovali pred záplavami vyše stotisíc ľudí Čítajte 

Používame obyčajný čln, teraz sme vyrazili tretí deň po sebe. Prvý deň si Viktor požičal čln od kamaráta, ale museli sme mu ho vrátiť – aj on ho potreboval.

Obvolali sme všetkých kamarátov, ktorí majú člny, a jeden z nich povedal, že ten svoj môže predať. Kúpili sme ho, nebol drahý, vzhľadom na straty, ktoré teraz ľudia utrpeli... Získali sme ho za 30-tisíc rubľov (300 dolárov) a teraz ho používame. Kúpili sme ho výlučne preto, aby sme sa pokúsili pomôcť ľuďom.

Pôvodne sme plánovali zachraňovať ľudí, ale tí, čo boli v dačách, vedeli, že sa blíži voda, a tí, ktorí chceli, sa už evakuovali. Ľudia, ktorí zostali, majú buď vlastné člny, alebo priateľov, ktorí ich môžu prísť vyzdvihnúť.

Situácia sa líši z miesta na miesto: niektoré domy sú zaplavené až po druhé poschodie, v iných je pod vodou len polovica prvého poschodia a v niektorých oblastiach je voda po kolená. Snažili sme sa [aspoň] vziať so sebou všetky živé bytosti, ktoré potrebovali pomoc. Na pozemkoch, ku ktorým sa voda ešte nedostala, je však stále veľa zvierat. Tie psy a mačky sme nebrali: sú na vlastných pozemkoch a zatiaľ im nehrozí žiadne nebezpečenstvo. Ak odtiaľ vezmete mačku, majiteľ sa môže objaviť o hodinu alebo dve neskôr.

Voda však rýchlo stúpa – miesta, ktoré boli ešte včera suché, sú teraz zaplavené. Preventívne sme teda zaznamenali všetky pozemky so zvieratami, ale zachraňovali sme len tie, ktoré boli v ohrození života. Ak by sme ich nezobrali, zomreli by.

Všetko si nahrávame na video. Veď vstupujeme na cudzí pozemok s uhlovou brúskou a odrezávame zámky. Niekto by si nás mohol pomýliť s rabovačmi namiesto záchranárov. Takmer všetci miestni obyvatelia, ktorí sú stále na svojich dačách, nás považujú za rabovačov. Musíme im vysvetľovať, že máme dobré úmysly.

Okrem ľudí, ako sme my, sa naozaj nájdu jednotlivci, ktorí využívajú situáciu a rabujú domy. Miestni obyvatelia nám povedali, že ľudia oblečení v uniformách záchranných služieb chodia po dačách a kradnú. Sú to podvodníci, nie skutoční záchranári.

Arťom

Orsk

Keď sa hrádza zrútila, bolo jasné, že zaplaví veľa domov. Mám motorový čln a rozhodol som sa, že musím ísť na miesto a pomáhať.

Na sociálnu sieť instagram som napísal, že vyrážam s člnom, a už o pätnásť minút som bol zavalený telefonátmi.

Snažil som sa všetko zvládnuť s chladnou hlavou. Oddelil som tých, ktorí ma len žiadali, aby som buď skontroloval ich daču, alebo urobil fotografie, a uprednostnil som žiadosti o záchranu ľudí. Keď som si uvedomil, že ich nie je veľa, začal som reagovať aj na žiadosti o záchranu zvierat.

Telefonátov bolo veľa - asi sto denne. V južnej časti mesta, kde som pracoval v nedeľu a pondelok, bolo podľa môjho odhadu vyše tridsať súkromných člnov. Niektorí ľudia išli zachraňovať svoj majetok, niektorí pomáhali iným.

Miestni obyvatelia sa obracajú na dobrovoľníkov, pretože pre mnohých je to jediná možnosť. Ministerstvo pre mimoriadne situácie sa zameriava najmä na zaistenie bezpečnosti ľudí. Kontrolujú dače, dodávajú humanitárnu pomoc na „ostrov bezpečia“ – ako obyvatelia nazývajú suchú časť mesta – na Sovietskej ulici, monitorujú štvrte a strážia ich pred rabujúcimi. Aj keď niekedy som v člnoch ministerstva pre mimoriadne situácie videl aj mačky a psy.

Prúd bol silný. Nebolo to bezpečné pre malé člny - jednoducho by ich to odnieslo do polí. Všimol som si však, že ľudia priväzovali nafukovacie člny k motorovým člnom, nakladali do nich veci, ľudí a zvieratá a ťahali ich za sebou.

V nedeľu ráno sme vo Forshtadte zachraňovali manželský pár zo strechy. To je miesto s najhoršími záplavami v Orsku; je to len tristo metrov od pretrhnutia hrádze. Táborili v stane na streche, ale voda bola už takmer pri nich. Dostali sme ich na suchú zem, a potom sme sa zamerali na zvieratá, pretože pracovníci ministerstva pre mimoriadne situácie začali zachraňovať ľudí.

Nerozlišovali sme medzi domácimi zvieratami a túlavými zvieratami - zachraňovali sme ich všetky. Útočisko hľadali na strechách a prístreškoch a unášali sa na polenách, ktoré boli vyplavené z pozemkov dačí. Vtáky som našiel na strechách prístreškov, vyliezol som po psa a boli tam aj sliepky, ale chytiť ich bolo nemožné - rozutekali sa. Husi a kačice si pokojne plávali a pili vodu. Pre ne to celé bolo normálne.

K mnohým zvieratám sa nedalo dostať, pretože z vody trčali ploty. Nebolo možné preskočiť ich z člna, hoci som veľmi chcel. Niektoré zvieratá sa jednoducho odmietli dať chytiť – utiekli alebo odplávali.

Zachraňoval som len mačky a psy, ale videl som, ako silnejší čln zachránil kravu. Chudera, ťahali ju za rohy asi tristo metrov na ostrov bezpečia na Sovietskej ulici. Zdá sa, že ju zachránili.

Elena

Orenburg

V Orenburgu je silná komunita dobrovoľníkov, ktorí sa venujú pomoci túlavým zvieratám. Som súčasťou skupiny DobroDom. Dňa 6. apríla sme sa dozvedeli, že útulok pre túlavé zvieratá v Orenburgu za mestom zaplavilo. Okamžite sme začali zhromažďovať ľudí a hľadať člny a autá.

Koordinovali sme, kto zabezpečí cestu tam a koho po nej vyzdvihneme. Bolo veľmi ťažké nájsť člny, preto sme začali zverejňovať žiadosti na stránkach sociálnych sietí Orenburgu a žiadali sme sledovateľov, aby pomohli.

Keď sme sa pripravovali, už sa začalo stmievať a cesty boli zaplavené. Autom sme sa nemohli priblížiť k úkrytu, takže sme museli ísť ďalších päť až desať minút pešo popri železničnej trati, po násype, cez skaly. Keď sme sa dostali čo najbližšie k budove, čakali sme, kým nám na člnoch privezú psy. Privážali ich po jednom alebo po dvoch, a potom ich dobrovoľníci vynášali na breh.

Bolo tam veľa psov – asi šesťdesiat. Všetky boli vystrašené a mokré, a tak sa prirodzene správali agresívne. Mali sme veľmi málo vôdzok a obojkov, takže sme im museli zaväzovať papule handrami alebo čímkoľvek iným, čo sme našli, aby nikoho nepohrýzli.

Pracovali sme tam do druhej hodiny ráno. Niektorým psom sa podarilo vyslobodiť a utiecť, ale pre vodu nemali kam odísť, takže zostali v blízkosti. Asi šesť psov utieklo, ale do pondelka by ich mali chytiť.

Nasledujúci deň 7. apríla sme sa vybrali do chovateľskej stanice, kde chovajú plemeno husky, neďaleko Orenburgu na brehu rieky Sakmara. Zachránili sme odtiaľ štyridsaťtri psov. Deň predtým sme v skupine zverejnili výzvu, že tam ideme o 11.00, a všetci dobrovoľníci sa začali zhromažďovať. Ľudia už vedeli, čo majú robiť: každý priniesol vôdzky, obojky a deky, keďže psy boli mokré.

Všetky zvieratá, ktoré sme zachránili, to zvládli. Možno nie sú všetky zdravé, ale všetky sú nažive.

Dobrovoľníci zverejňujú žiadosti o pomoc v miestnych skupinách a ľudia reagujú. Prekvapujúce je, že niektorí ľudia predtým buď nevedeli, že existujú skupiny na pomoc zvieratám, alebo nás dokonca nazývali „zoozealotmi“. Teraz však prichádzajú za nami a hovoria: „Prosím, pomôžte, náš pes je uviazaný na mieste, ktoré je zaplavené, zachráňte ho!“ Teraz sme potrební.