Text vyšiel pôvodne v denníku Washington Post.
Opakované vyšetrovanie pacientov trpiacich záhadným ochorením všeobecne známym ako „havanský syndróm“ podľa prebiehajúceho vyšetrovania Národného inštitútu zdravia (NIH) nezistilo žiadne významné známky poškodenia mozgu.
V dvoch štúdiách, ktoré boli v pondelok publikované v časopise JAMA , sa u viac ako 80 pacientov na Kube, v Rakúsku, Číne a na ďalších miestach, zistilo len málo významných rozdielov v celom rade kognitívnych a fyzických testov v porovnaní s kontrolnou skupinou ľudí s podobným pracovným zaradením.
Výskumníci uviedli, že sa nesnažili zistiť pôvod ochorení, ktoré vláda USA v súčasnosti označuje ako „anomálne zdravotné príhody“ (AHI). Výskumníci z NIH sa nesnažili vyvrátiť ani široko medializované dohady, že na amerických úradníkov zaútočil neidentifikovaný zahraničný protivník pomocou nejakej novovynájdenej zbrane s pulznou energiou.
Zamerali sa skôr na fyzický stav pacientov vrátane toho, či vykazovali známky zranení alebo poškodenia mozgu.
V článku sa dočítate:
- aké symptómy pacienti zažívajú,
- o vyostrenej situácii v roku 2017,
- ako by sa mohli AHI vysvetliť.
Skutočné symptómy
Nové zistenia môžu znovu rozprúdiť polemiku o tejto dnes už celosvetovej lekárskej záhade, ktorá vyvolala množstvo nepresvedčivých vyšetrovaní a zvýšila napätie medzi Spojenými štátmi a Kubou.
Hoci štúdia NIH pravdepodobne neupokojí politicky vypätú diskusiu, mohla by vo vedeckej a spravodajskej komunite zintenzívniť pochybnosti o existencii neidentifikovaných protivníkov, ktorí sa zameriavajú na vládnych predstaviteľov pomocou exotickej zbrane.
Vedci zdôraznili, že pacienti, ktorí sa dobrovoľne prihlásili do štúdie spustenej v roku 2018, majú závažné príznaky, ktoré môžu byť vyčerpávajúce.
CIA nevidí za Havanským syndrómom Rusov. Čo nám teda je, pýtajú sa obete Čítajte „Tieto symptómy sú skutočné a oni ich pociťujú a my to uznávame,“ povedal Leighton Chan, hlavný autor jednej z prác. „V tretine prípadov pacienti buď nepracujú, alebo zažívajú pri práci ťažkosti.“
Vedci svoje zistenia považujú za dobrú správu, pretože títo pacienti nevykazujú známky poškodenia mozgu a mnohí z nich už vykazujú známky zlepšenia svojich príznakov.
V dvoch predchádzajúcich štúdiách, tiež publikovaných v časopise JAMA, sa uvádzalo, že snímky mozgu niektorých pacientov vykazovali v porovnaní s kontrolnými skupinami nezvyčajné charakteristiky. V správach NIH sa uvádza, že nové údaje tieto predchádzajúce zistenia nepotvrdzujú.
Cielené útoky?
Štúdia v JAMA je najnovším pokusom odborníkov z oblasti medicíny a národnej bezpečnosti vysvetliť výskyt ochorení, ktoré dostali prezývku havanský syndróm po tom, ako niekoľko zamestnancov amerického ministerstva zahraničných vecí koncom roka 2016 nahlásilo záhadné príznaky počas pobytu na veľvyslanectve USA v Havane alebo v jeho blízkosti.
Pacienti sa sťažovali na rušivé zvuky a tlak v hlave, po ktorých nasledovala široká škála príznakov vrátane závratov, bolesti, rozmazaného videnia, hučania v ušiach, únavy, nevoľnosti a kognitívnej dysfunkcie. Niektorí uviedli, že bezprostredne pred tým, ako sa cítili zle, počuli bzučanie alebo vysoké tóny.
Havanský syndróm
- Séria zdravotných príznakov a symptómov, ktoré sa prvýkrát objavili medzi americkými a kanadskými diplomatmi v roku 2016 na Kube a potom aj v ďalších štátoch.
- Obete pociťujú bolesti v ušiach, tlak alebo vibrácie v hlave, majú problémy so zrakom, závrate, nevoľnosti, problémy s vedomím, nespavosť.
- Príznaky trvajú dlhodobo, nemajú jasnú príčinu.
- CIA tvrdí, že je nepravdepodobné, že by za tým boli zahraničné sily, ako naznačovali spravodajské služby v posledných rokoch.
Ako sa správy v médiách šírili, niektorí predstavitelia národnej bezpečnosti špekulovali, že Rusko alebo iný protivník vyvinul tajnú zbraň s pulznou energiou. Potom sa havanský syndróm rozšíril po celom svete, keď sa v Európe a Ázii objavili správy o amerických úradníkoch, ktorí trpeli rôznymi symptómami v dôsledku „cielených útokov“, ako sa vyjadril vtedajší minister zahraničných vecí Rex Tillerson.
Táto lekárska záhada priniesla okamžité a dlhotrvajúce politické dôsledky. Trumpova administratíva v roku 2017 reagovala vyhostením kubánskych diplomatov a prerušením politiky angažovanosti voči komunistickému ostrovu, ktorá sa začala presadzovať za Obamu.
Ministerstvo zahraničných vecí a spravodajské služby sa roky usilovali nájsť údajných páchateľov. Pátranie však nikam neviedlo. V marci 2023 spravodajská komunita dospela k záveru, že za havanským syndrómom nestojí žiadny zahraničný protivník a že príznaky nespôsobila energetická zbraň ani nevznikli ako vedľajší produkt nejakej inej činnosti vrátane elektronického sledovania, ktoré mohlo spôsobiť neúmyselné ochorenie ľudí.
Predstavitelia spravodajských služieb sú naďalej otvorení novým dôkazom. Ak by sa napríklad objavili informácie, že zahraničný protivník pokročil vo vývoji technológie energetickej zbrane, mohlo by to analytikov prinútiť upraviť svoje hodnotenia.
Ďalšie vyšetrovanie vyvoláva dodatočné pochybnosti o tom, či došlo k útokom akéhokoľvek druhu. Skoršie štúdie JAMA, ako aj dva ďalšie vládou sponzorované výskumy podnietili špekulácie, že pacienti boli napadnutí zbraňou vyžarujúcou impulzy elektromagnetickej energie.
Spochybnenie štúdií
V rokoch 2018 až 2021 tím štúdie NIH uskutočnil nábor federálnych pracovníkov a ich dospelých rodinných príslušníkov, ktorí hlásili AHI. V zhromažďovaní údajov pokračovali až do roku 2022. Z týchto dobrovoľníkov bolo 86 testovaných na psychologické stavy spolu so zrakom, sluchom, rovnováhou a krvnými markermi a 81 z nich bolo vyšetrených aj pomocou magnetickej rezonancie na hľadanie poškodení mozgu. Výsledky sa potom porovnali s kontrolnou skupinou.
„Keď sme testovali kognitívne funkcie, tieto deficity sme nezaznamenali,“ povedal neuropsychológ Louis French, zástupca riaditeľa Národného centra výnimočnosti Intrepid v Národnom vojenskom zdravotníckom centre Waltera Reeda a spoluautor štúdie. „V niektorých prípadoch tu vidíte ľudí, ktorí z rôznych dôvodov majú pretrvávajúce príznaky, ktoré uvádzajú, ale ktoré sa pri objektívnom pohľade neprejavia.“
Neprítomnosť príznakov poškodenia mozgu nevylučuje možnosť vonkajšej nežiaducej udalosti, ktorá spôsobila tieto príznaky, povedal Carlo Pierpaoli, hlavný autor práce o neurozobrazovaní.
Na znak toho, že výskum túto otázku ešte nevyriešil, JAMA uverejnila aj úvodník profesora medicíny zo Stanfordskej univerzity Davida Relmana, ktorý viedol dve predchádzajúce štúdie, v ktorých sa uvádza, že AHI „by sa dalo vierohodne vysvetliť pôsobením cielenej, pulznej rádiofrekvenčnej energie“.
Hoci „štúdia NIH využívala pokročilé neurozobrazovacie techniky, súčasná technológia MRI môže byť necitlivá alebo nesprávne načasovaná na druhy potenciálne prechodných bunkových a lokálnych fyziologických porúch, ktoré charakterizujú AHI,“ napísal Relman v úvodníku.
Mark Zaid, advokát, ktorý zastupuje súčasných a bývalých federálnych úradníkov a ich rodinných príslušníkov, ktorí tvrdia, že boli postihnutí AHI, spochybnil nové štúdie.
„Úprimne povedané, odhalili len veľmi málo okrem tvrdenia, že nedokázali identifikovať žiadne rozdiely medzi populáciou s AHI a bez AHI,“ uviedol Zaid vo vyhlásení. „Bezpochyby bude spravodajská komunita poukazovať na tieto štúdie, aby povedala: ‚Vidíte, my sme vám to hovorili, nič tam nie je.‘ Ale absencia dôkazov nie je dôkaz.“
