V Los Angeles stiahli zo škôl Korán s antisemitskými poznámkami

Los Angeles 8. februára (TASR) - Asi 300 výtlačkov Koránu darovaných školám v Los Angeles miestnou moslimskou nadáciou museli stiahnuť z obehu. Dôvodom ...

Los Angeles 8. februára (TASR) - Asi 300 výtlačkov Koránu darovaných školám v Los Angeles miestnou moslimskou nadáciou museli stiahnuť z obehu. Dôvodom boli sprievodné antisemitské poznámky, ktoré sa v svätej knihe moslimov nachádzali.

Publikácia Význam svätého Koránu je prekladom posvätného moslimského textu z roku 1934, ktorý obsahuje poznámkový aparát datovaný do éry, keď moslimovia považovali židov za "arogantný a nevzdelaný národ bez viery".

Knihy, darované nadáciou Umara Ibn Chattába v Los Angeles, mali byť nástrojom náboženskej tolerancie a porozumenia po útokoch na Spojené štáty z 11. septembra, pripisované moslimským extrémistom. Školské úrady v Los Angeles knihy okamžite odstránili z regálov knižnice po tom, čo učiteľ histórie zaregistroval dehonestujúce poznámky.

"Mnohí z nich, dokonca aj keď vedeli čítať, neboli o nič lepší ako analfabeti, ktorí neboli schopní čítať ani vlastné rukopisy. Čítali to, čo chceli, alebo si vymýšľali," opisuje židov jedna z pasáži poznámkového aparátu.

Dafir Dachil, riaditeľ pre styk s verejnosťou v nadácii Umara Ibn Chattába, dnes vyjadril ľútosť, že dar bol pochopený ako urážlivý. "Nepripustíme nič, čo by mohlo škodiť porozumeniu. Ak sú knihy urážlivé, treba ich stiahnuť," povedal Dachil, ktorý na iných projektoch s obdarovanou školou v Los Angeles pracoval niekoľko rokov.

Predstavitelia školy uviedli, že knihy preskúma výbor zostavený z učiteľov histórie, židovských lídrov a moslimskej nadácie.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 9 510
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 641
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 122
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 011
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 428
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 272
  7. Kam do tepla v januári? 2 278
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 002
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 887
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 149

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan sa nestane celkovým víťazom Tour Down Under, piatu etapu vyhral Porte

Slovenský cyklista ostal lídrom bodovacej súťaže.

SVET

Verejný nepriateľ Soros. Ako Orbán decimuje kritikov

Maďarský premiér si spravil agendu z útokov na migrantov aj médiá.

KOMENTÁRE

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.

Neprehliadnite tiež

Návrh na financovanie vlády nezískal v americkom Senáte podporu

Americká federálna vláda sa tak zrejme nevyhne blokovaniu štátnych financií.

Pakistanská tajná služba prikázala zatvoriť pobočku Slobodnej Európy

Rozhodnutie môže súvisieť s diplomatickou roztržkou medzi Pakistanom a USA.

Pri prestrelke v centre Odesy zahynul proruský aktivista

Guľky mali zasiahnuť aj náhodného okoloidúceho a taxikára.

V Thajsku zadržali Pakistanca, ktorého falšované pasy využívali aj islamisti

Muž sa obchodovaniu s falšovanými cestovnými dokladmi venoval asi desať rokov.

Pred parlamentom v Budapešti demonštrovali nespokojní študenti

Pred sebou majú dva možné scenáre ďalšieho vývoja.