Text vyšiel pôvodne v denníku The Washington Post.
Pred šiestimi rokmi sa čínsky prezident Si Ťin-pching vydal na svoju poslednú cestu do švajčiarskeho Davosu, aby sa zúčastnil na každoročnom stretnutí svetových elít v horách. Jeho prejav, ktorý vtedy predniesol zhromaždeným hodnostárom na Svetovom ekonomickom fóre, bol pozoruhodný z dvoch dôvodov.
Po prvé: Si označil Čínu pod jeho vedením za strážcu medzinárodného poriadku, vzor globalizácie a liberalizmu voľného obchodu a za odporcu sebazničujúceho, nacionalistického protekcionizmu.
A po druhé: do inaugurácie Donalda Trumpa zostávalo iba niekoľko dní a Si mohol hrať rolu zodpovedného človeka v čase, keď sa Davos pripravoval na to, že globálnu politiku zachváti Trumpovo motto „Amerika na prvom mieste“.
Teraz nám aktuálne udalosti pripomínajú, čo sa zmenilo a čo nie. Výrazné víťazstvo Trumpa na volebnom zhromaždení v Iowe zdôraznilo, aký veľký tieň bude jeho osoba vrhať na Spojené štáty a svet v nadchádzajúcich mesiacoch.
V Davose medzičasom hlavná čínska delegácia znervóznila amerických partnerov. Čínsky premiér Li Čchiang využil svoj utorkový plenárny prejav na to, aby hlásal záväzky Pekingu v oblasti medzinárodnej komunity a prosperity, pričom zdôraznil potrebu udržať globálne dodávateľské reťazce „stabilné a hladké“.
Momentálne je však pozícia Číny na svetovej scéne výrazne odlišná. Si bezohľadným potlačením politických slobôd v Hongkongu upriamil pozornosť na čoraz autoritárskejší charakter režimu. Čiastočne aj vďaka Trumpovi je teraz menej zriedkavé, že politici na Západe sa kyslo vyjadrujú o celom projekte globalizácie a konkrétne lamentujú nad spôsobmi, akými Peking manipuluje s pravidlami cestnej premávky vo svoj prospech.
A samotná Čína je slabšia, ako sa zdalo v roku 2017. Vo svojom novoročnom príhovore Si priznal „protivetry“, ktorým čelí čínska ekonomika uprostred štrukturálneho spomalenia, za ktoré môžu slabší vývoz, slabnúci dopyt, rastúca nezamestnanosť a zneistení investori.
„Niektoré podniky prežívali ťažké obdobie. Niektorí ľudia mali problém nájsť si prácu a uspokojiť svoje základné potreby,“ povedal Si a prisľúbil „skonsolidovať a posilniť dynamiku“ oživenia čínskeho hospodárstva. To sa však ľahšie povie, ako urobí.
V článku sa dočítate:
- prečo je minuloročný cieľ Číny najnižší za posledné desaťročia,
- aký kapitál stiahli zahraničné firmy z Číny za posledné mesiace,
- čo Číne odporúča Medzinárodný menový fond,
- o dôsledkoch prezidentských volieb na Taiwane.
Ochabnutý rast
Li povedal publiku v Davose, že čínsky HDP vzrástol približne o 5,2 percenta, čo zodpovedá päťpercentnému cieľu, ktorý si Peking stanovil v predchádzajúcom roku - aj keď oveľa pomalšie ako tempo rastu krajiny pred pandémiou. Očakáva sa, že Čína si podobný cieľ stanoví aj na budúci rok.
„Aj keď je v porovnaní s rozvinutými ekonomikami silný, minuloročný cieľ bol pre Čínu najnižší za posledné desaťročia,“ vysvetľujú Financial Times.
„Po tom, čo v roku 2022 ekonomiku potrápili tvrdé lockdowny, analytici hovorili, že bude ľahké cieľ dosiahnuť, ale vláda bola nútená zvýšiť fiškálnu podporu po tom, ako rast v polovici roka ochabol.“
Dramatický odlev zahraničných investícií predstavuje prekvapivú zmenu v obraze Číny. „Čínske firmy investujú viac v zahraničí ako zahraničné firmy v Číne a zdá sa, že zahraničné firmy teraz vôbec nechcú investovať v Číne,“ poznamenal David Lubin z Chatham House.
„Za tri mesiace do septembra stiahli zahraničné firmy z krajiny kapitál vo výške dvanásť miliárd dolárov, čo sa stalo prvýkrát za celú generáciu.“
Li využil svoju príležitosť v Davose na to, aby sa prihovoril zahraničným podnikom a vyhol sa ďalšej potenciálne rozdeľujúcej rétorike a postojom v súvislosti s vojnami na Ukrajine a Blízkom východe. Vedie však ťažký boj, keďže Siov tvrdý etatizmus a zásahy proti súkromným podnikom strašia zahraničný kapitál a dokonca aj domácich investorov, zatiaľ čo si čínski spotrebitelia uťahujú opasky a čínska mládež čelí rekordnej nezamestnanosti.
Čína zápasí so súborom vzájomne prepojených výziev. „Vlečúci sa pokles cien nehnuteľností, ktorý poškodzuje dôveru spotrebiteľov a investície, zvýšená kontrola aktivít zahraničných spoločností v Číne a regulačné zásahy do úspešných odvetví súkromného sektora, ako sú technológie a vzdelávanie,“ uviedol Jason Douglas z Wall Street Journal.
„Prízrak deflácie, ako aj rastúce úrokové sadzby v USA tiež zohrali úlohu pri vysávaní peňazí z Číny.“
Iluzórna vízia
V Davose - kde čínsky vzostup často oslavovali a obdivovali politici a finančníci - sa v súčasnosti Peking zdal takmer ako chorý muž svetovej ekonomiky. Šéfka Medzinárodného menového fondu Kristalina Georgievová v rozhovore s novinármi vyzvala Čínu, aby uskutočnila významné reformy.
„Čína potrebuje štrukturálne reformy, aby pokračovala v otváraní ekonomiky, aby vyvážila model rastu viac smerom k domácej spotrebe, čo znamená vytvoriť väčšiu dôveru ľudí, aby nešetrili, ale viac míňali,“ povedala Georgievová.
Analytici sledujú, akými opatreniami chce Si zmeniť fiškálnu a menovú politiku. „Tento rok je pre čínsku ekonomiku kritický v tom zmysle, že deflácia by sa mohla dostať do bludného kruhu,“ povedal pre Financial Times Robin Xing, hlavný ekonóm pre Čínu v Morgan Stanley.
Čínsky prezident medzitým zápasí s problémami aj na iných frontoch. Medzi nimi sú dôsledky prezidentských volieb na Taiwane, v ktorých zvíťazil najmenej želaný kandidát Číny - a tretie po sebe idúce funkčné obdobie Demokratickej pokrokovej strany, ktorá sa otvorenejšie stavia proti Pekingu a je nepriateľská voči Siovej rétorike o prípadnom zjednotení s pevninou.
Orgány komunistickej strany po voľbách na Taiwane opätovne využili starý Siov prejav z roku 2022, v ktorom čínsky prezident povedal, že Peking musí urobiť viac pre „rozvoj a posilnenie vlasteneckých síl na Taiwane, ktoré sú za zjednotenie“.
To je typický žargón, ktorým si Čína chce získať srdcia a mysle bežných taiwanských voličov – prísľubom užších ekonomických väzieb s Čínou. Podľa údajov agentúry Bloomberg poukázal Si na to, ako môže zdravý čínsky súkromný sektor popohnať Taiwan k jeho susedovi nachádzajúcemu sa za prielivom. Vzhľadom na utrpenie Číny pod Siovým vedením je však takáto vízia rovnako iluzórna ako kedykoľvek predtým.
