SME

Maďarsko zakázalo tínedžerom výstavu World Press Photo pre snímky LGBT+

Riaditeľka súťaže hovorí o cenzúre.

Výstava snímok ocenených v prestížnej súťaži World Press Photo v Budapešti. Výstava snímok ocenených v prestížnej súťaži World Press Photo v Budapešti. (Zdroj: TASR/AP)

BUDAPEŠŤ. Ľudia mladší ako 18 rokov nemôžu v Budapešti na tohtoročnú výstavu snímok ocenených v prestížnej súťaži World Press Photo.

Maďarské ministerstvo kultúry totiž rozhodlo, že niektoré vystavené fotografie porušujú zákon zakazujúci zobrazovanie tém týkajúcich sa komunity LGBT+ maloletým, napísala v stredu agentúra AP.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Podľa riaditeľky World Press Photo Džumany Zainovej Churyovej je to prvýkrát, čo sa výstava spojená s týmto ocenením stretla v Európe s cenzúrou.

Cenzurujú výstavu

Na sadu fotografií filipínskej fotoreportérky Hannah Reyesovej Moralesovej sa sťažovala poslankyňa a členka krajne pravicového hnutia Naša vlasť Dóra Dúróová, ktorá podala sťažnosť na ministerstvo kultúry.

SkryťVypnúť reklamu

Ministerstvo dospelo k záveru, že snímky porušujú maďarský zákon z roku 2021, ktorý zakazuje zobrazovanie tém spojených so sexuálnymi a rodovými menšinami maloletým v literatúre, filmoch či reklamách.

Zatiaľ čo kabinet vedený nacionalistickým premiérom Viktorom Orbánom normu odôvodňuje snahou chrániť deti, skupiny na ochranu ľudských práv ho označujú za diskriminačnú. Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová ho predtým označila za "hanebný".

Fotografie Reyesovej Moralesovej zachytávajú seniorov z komunity LGBT+ na Filipínach, ktorí už desiatky rokov zdieľajú jeden dom a navzájom sa o seba starajú, opísala AP, podľa ktorej sú niektorí členovia tejto komunity vyfotení s make-upom alebo v oblečení zvyčajne nosenom vystupujúcimi na takzvaných drag shows.

SkryťVypnúť reklamu

Dúróová vyhlásila, že bola pri návšteve výstavy pobúrená. Odmietla pritom argument, že rozhodnutie vlády obmedzuje slobodu tlače alebo prejavu. "To, ako žije menšina LGBTQ, nie je ten najväčší problém na svete," povedala krajne pravicová poslankyňa AP.

"To, čo považujeme za normálne, čo zobrazujeme a čo sprostredkúvame (deťom) ako hodnotné, ich ovplyvňuje, a táto výstava je pre maloletých a myslím, že aj pre dospelých, jednoznačne škodlivá," dodala politička. Ministerstvo kultúry na žiadosť AP o rozhovor nereagovalo.

Znepokojivé kroky

Reyesová Moralesová v reakcii na krok maďarských úradov uviedla, že ľudia na jej fotografiách slúžia ako "ikony a vzory" pre komunitu LGBT+ na Filipínach a "nie sú nebezpeční ani škodliví".

SkryťVypnúť reklamu

"Čo je škodlivé, je obmedzovanie viditeľnosti komunity LGBTQIA +, ich práva na existenciu a na to byť videní," napísala fotografka. "Som viac ako smutná z toho, že sa ich príbeh nemusí dostať k ľuďom, ktorí ho najviac potrebujú, som smutná, že je ich príbeh držaný v tieni," dodala.

Šéfka World Press Photo Zainová Churyová označila za znepokojivý fakt, že séria fotografií, ktoré sú podľa nej "pozitívne a inkluzívne", sa stala terčom maďarskej vlády. "Je zarážajúce, že sa to deje v Európe.

Organizátor výstavy v Maďarsku Tamás Révész uviedol, že mnohé ďalšie fotografie na výstave v Národnom múzeu v Budapešti sú oveľa viac "šokujúcejšie" ako spomínaná séria. Spomenul pritom zábery z Ukrajiny, ktorá sa bráni ruskej vojenskej agresii. Približne polovicu z 50-tisíc ľudí, ktorí výstavu v Maďarsku každoročne navštívia, tvoria študenti.

SkryťVypnúť reklamu

Tisíce mladých Maďarov si tak nebudú môcť pozrieť kolekciu World Press Photo, a to ani snímky bez LGBT+ tematiky, uviedol Révész. "Cieľom každej fotografie a každej obrazovej reportáže je priniesť nám správy, a mnoho reportérov (preto) riskuje svoje životy," upozornil Révész.

Maďarsko

Maďarský premiér Viktor Orbán.

Maďarsko je blízko bodu bez možnosti návratu, uviedla predstaviteľka EÚ.


TASR
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Maďarský premiér hovorí, že Brusel tlačí štáty k začatiu rokovaní o členstve Ukrajiny v Únii.


TASR 8
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 404
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 100
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 667
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 594
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 421
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 146
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 188
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 123
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Sinwár získal post mučeníka.

Izraelský premiér už 28. mája potvrdil, že armáda zabila vodcu militantov.


TASR 3
Miesto incidentu v Passau.

Medzi piatimi zranenými je aj jeho manželka a päťročná dcéra.


TASR
Andrej Babiš.

Vládna koalícia Spolu by mala 22,3 percenta a hnutie STAN 10,8 percenta hlasov.


SITA
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Zhromaždenie sa bude konať v meste Montargis.


TASR 4

Sportnet

Portugalsko - Španielsko: ONLINE prenos z finálového zápasu Ligy národov.

Sledujte s nami ONLINE prenos z finálového zápasu Ligy národov: Portugalsko - Španielsko.


Tréner Julian Nagelsmann.

Nemecko na domácej pôde neuspelo v zápase o 3. miesto v Lige národov, keď podľahlo Francúzsku.


TASR
Hráč Španielska Nico Williams sa raduje z gólu proti Francúzsku.

Pozrite si TV program zápasu o bronz a finále Ligy národov. Kde sledovať zápasy?


Slovenské volejbalistky v zápase proti Čiernej Hore v Zlatej Európskej lige 2025.

Vďaka triumfu sa v tabuľke dostali na 3. miesto.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu