BUDAPEŠŤ. Obmedzenia v cestovaní, nedostatok pohonných hmôt a pád maďarského forintu zvýšili popularitu Balatonu počas covidovej pandémie, čo však viedlo k obrovskému nárastu cien.
Čoraz lukratívnejší biznis na Balatone znamenal výstavbu nových hotelov, pláží a jachtárskych klubov. Posun smerom k bohatším návštevníkom a prudká maďarská inflácia spôsobili, že plážové občerstvenie, nehovoriac o ubytovaní, je teraz pre priemerného Maďara na Balatone luxusom, píše Rádio Slobodná Európa / Rádio Sloboda (RFE/RL).
Mnohí miestni obyvatelia si tam už podľa neho nemôžu dovoliť bývať.
Ceny v okolí jazera vzrástli až o 15 percent. Ceny plážových jedál, ako sú langoše, sa na niektorých miestach takmer zdvojnásobili. Miera inflácie v Maďarsku je od pandémie dvojciferná, v januári dosiahla 26 percent a teraz sa pohybuje okolo 20 percent, uvádza RFE/RL.
Konzervy, devízové prísľuby a emigrácia. Ako sa cestovalo, keď mal Čedok monopol Čítajte Niektorí Maďari si podľa neho nemôžu dovoliť ani návštevu pláží pri Balatone.
Väčšina z nich je oplotená, pričom vstupné sa pohybuje od niekoľkých stoviek do 10 000 forintov (asi 25 eur za kus). Občerstvenie sa predáva s obrovskými prirážkami.
Pre obyvateľov s čistým príjmom 240 000 forintov (620 eur), čo je priemer v oblasti podľa údajov z roku 2020, sú tieto súkromné pláže zväčša nedostupné, upozorňuje rozhlas.
Problémy s bývaním
Kúpiť si dom pri Balatone si teraz môžu dovoliť len bohatí ľudia. Ceny nehnuteľností v 13-tisícovom mestečku Balatonfüred dobehli najobľúbenejšiu turistickú destináciu krajiny, hlavné mesto Budapešť, tvrdí realitná maklérka Fatime Major Békefiová. "Veľa ľudí sa odsťahovalo," hovorí.
"Nielen kvôli cenám, ale aj kvôli davom (turistov) prichádzajúcich do Balatonfüredu," dodala. A hoci počet miestnych obyvateľov v meste od roku 2016 klesá, mnohí bohatí Maďari si tu kúpili druhé alebo tretie bývanie.
Kvôli premršteným cenám nehnuteľností a vysokým sadzbám hypoték majú mladí obyvatelia mesta problém kúpiť si nehnuteľnosť a väčšina z nich si ju musí prenajímať.
Ani to však nie je jednoduché, pretože nájomné stúpa a miest na prenájom je málo, hovorí Major Békefiová.
Mnohí z prenajímateľov sa zameriavajú na turistov a nájomné môže dosiahnuť až 400 000 forintov mesačne, uvádza rozhlas.
Turistov odrádzajú ceny
Zvýšenie cien však podľa nej odrádza aj zahraničných turistov alebo záujemcov o nehnuteľnosti. "Cudzinci sem chodili, pretože si mysleli, že je to tu lacné. Ale už to tak nie je," povedala Békefiová.
Existujú náznaky, že vysoké ceny začínajú turistov odrádzať. Podľa maďarských médií klesol turistický ruch v okolí jazera toto leto o 40 percent.
Pre zahraničných aj maďarských turistov sú mnohé destinácie v Bulharsku, Grécku a Taliansku tento rok lacnejšie ako Balaton, pričom ceny izieb sa pohybujú v priemere okolo 75 dolárov za noc, uviedla RFE/RL.
Upozorňuje tiež, že v posledných desaťročiach komunistickej éry v krajine bola dovolenka na Balatone znakom spoločenského postavenia, a domnieva sa, že táto exkluzivita platí aj dnes.
Farmu v jednej z miestnych dedín vlastní zať premiéra Viktora Orbána a rodina šéfa vlády nie je sama. Mnohí politici z vládnucej strany Fidesz a ich rodiny vlastnia nehnuteľnosti pri jazere: bývalá ministerka spravodlivosti Judit Vargová tam má tri nehnuteľnosti, rovnako ako minister zahraničných vecí Peter Szijjárto, uviedla RFE/RL.
Maďarské médiá uvádzajú, že ľudia blízki Fideszu sú zapojení do desiatok nových stavebných projektov v okolí jazera vrátane hotelov, jachtárskych klubov a pláží.
Pritom promenáda v obci Balatonfüred, ktorá bola kedysi plná tradičných krčiem a rodinných reštaurácií, môže slúžiť ako príklad zmien. Teraz ponúka presklenú bio vinotéku, niekoľko nočných klubov a kaviareň s pečivom a sendvičmi.
Hoci tieto exkluzívnejšie podniky mali v Balatonfürede vždy svoju klientelu, čoraz viac vytláčajú tie skromnejšie, uvádza rozhlas.
