BERLÍN. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj poďakoval v nedeľu v Berlíne Nemecku za podporu v obrannom boji v útočnej vojne, ktorú proti jeho krajine vedie Rusko.
"V najťažšom období v modernej histórii Ukrajiny sa Nemecko preukázalo ako skutočný priateľ a spoľahlivý spojenec, ktorý v boji za obranu slobody a demokratických hodnôt rozhodne stojí na strane ukrajinského ľudu," napísal Zelenskyj po anglicky do návštevnej knihy po tom, čo ho vo svojej rezidencii v paláci Bellevue prijal nemecký prezident Frank-Walter Steinmeier.
"Spoločne zvíťazíme a vrátime do Európy mier," dodal ukrajinský prezident, ktorý zároveň poďakoval aj nemeckému ľudu za jeho "fantastickú solidaritu".
"Ďakujeme, Nemecko," dodal v nemčine Zelenskyj, ktorý do Berlína pricestoval z Talianska v nedeľu v skorých ranných hodinách.
Vzťahy medzi Steinmeierom a Zelenským spočiatku neboli jednoduché - k návšteve nemeckého prezidenta na Ukrajine došlo napokon až v októbri 2022 na tretí pokus, pripomína DPA.
Krátko predtým bol zrušený termín návštevy z bezpečnostných dôvodov, a ešte v apríli 2022 Kyjev nemeckému prezidentovi naznačil, že v krajine nie je vítaný.
Niekdajšiemu ministrovi zahraničných vecí za nemeckých sociálnych demokratov totiž na Ukrajine vyčítali príliš priateľskú politiku voči Rusku.
Scholz vytrvá v podpore Ukrajiny
Zelenského následne v Berlíne prijal s vojenskými poctami aj kancelár Olaf Scholz.
Scholz poznamenal, že Nemecko v podpore nepoľavuje a práve pripravuje ďalšiu vojenskú pomoc. Nový balík za 2,7 miliardy eur predstavilo ministerstvo obrany v sobotu.
"Ukrajinu budeme podporovať, kým to bude potrebné," povedal Scholz na úvod tlačovej konferencie. Uviedol, že Nemecko neposkytuje len vojenskú pomoc, ale aj humanitárnu a ekonomickú. Táto pomoc podľa kancelára potrvá aj v nadchádzajúcich rokoch.
"Ukrajinský národ bude nemeckému ľudu navždy vďačný," povedal Zelenskyj a poznamenal, že Scholz svojím vládnym postojom prispieva k bezpečnejšiemu svetu.
Zelenskyj verí v oslobodenie Ukrajiny do konca roka
Zelenskyj novinárom povedal, že naďalej usiluje o získanie stíhačiek od západných krajín. Považuje to za dôležité pre zlomenie ruskej vzdušnej prevahy. Scholz k tomu poznamenal, že teraz je potrebné sa zamerať na dodávky už poskytovaných zbraní vrátane tankov. "Na to sa sústredíme," povedal kancelár.
Ukrajinský prezident vyhlásil, že verí v ukončenie vojny do konca tohto roka. Očakáva, že sa tak stane vďaka porážke Ruska na Ukrajine.
Povedal, že Ukrajina neplánuje zaútočiť na ruské územie, chce ale oslobodiť Ruskom okupované regióny, čo bude cieľ pripravovanej protiofenzívy. "Ruské územie nenapádame, my oslobodzujeme naše územie. Nemáme na útok na Rusko čas, sily ani zbrane nazvyš," uviedol Zelenskyj.
Mier diktovaný Ruskom je neprijateľný
Scholz zdôraznil, že mier môže nastať jedine stiahnutím ruských vojsk z Ukrajiny. "Bez toho to nie je možné," povedal kancelár s tým, že mier diktovaný Ruskom je vzhľadom na imperialistickú ideológiu neprijateľný.
Rovnako neprijateľné je podľa Scholze zamrznutie konfliktu, lebo by to mier neprinieslo. Zelenskyj poznamenal, že Ukrajina je otvorená všetkým mierovým rokovaniam a iniciatívam, ktoré však musia vychádzať z ukrajinských predstáv.
Kancelár označil ruskú inváziu za brutálnu. "Táto strašná vojna má hrozné medzinárodné dopady. Najviac však trpia ukrajinskí občania," povedal Scholz. V tejto súvislosti pripomenul, že Nemecko prijalo vyše milióna ukrajinských vojnových utečencov.
Zelenskyj dostane cenu Karola Veľkého
Scholz vyhlásil, že prvá návšteva Zelenského v Nemecku od vlaňajšieho začiatku invázie je silným signálom. Uviedol tiež, že popoludní sa zúčastní na ceremónii v Aachene, kde ukrajinský prezident osobne prevezme prestížnu Cenu Karola Veľkého.
Toto ocenenie, ktoré je vyznamenaním za zásluhy o Európu a európske zjednotenie, tento rok získa Zelenskyj spoločne s ukrajinským ľudom.
Usporiadatelia k tomu uviedli, že ukrajinský ľud pod Zelenského vedením bráni nielen suverenitu svojej krajiny, ale v konečnom dôsledku tiež Európu a európske hodnoty.
