Text vyšiel pôvodne na webe denníka Washington Post.
Pomohli Bono a U2 uzavrieť dohodu, ktorá priniesla mier do Severného Írska?
Rockeri urobili svoje.
Po tom, ako americkí, britskí a írski lídri podpísali v apríli 1998 prelomovú Veľkopiatkovú dohodu, konečné rozhodnutie pripadlo ľudu Severného Írska a Írskej republiky v referende v máji 1998.
Všetky oči sa upierali na Severné Írsko, kde počas troch desaťročí The Troubles zomrelo 3600 ľudí, prevažne civilistov. Budú ľudia hlasovať za alebo proti ambicióznej, no nedokonalej dohode?

Smrteľne vážny šoubiznis
Len pár dní pred hlasovaním vtrhli U2 na pódium vo Waterfront Hall v Belfaste, aby podporili mierovú dohodu.
Kapela z Dublinu už bola známa tým, že vo svojich hitoch mieša osobné, duchovné a politické posolstvá. Napríklad v piesni „Sunday Bloody Sunday“ o útoku britskej armády na 26 neozbrojených civilistov počas protestného pochodu v roku 1972.
Keď v Belfaste odohrali niekoľko piesní, Bono zavolal na pódium lídrov unionistov a nacionalistov: Davida Trimbla, popredného protestantského politika v Severnom Írsku, a Johna Huma, zástancu nenásilia, ktorý viedol najväčšiu severoírsku katolícku politickú stranu. Predtým sa obaja vyhýbali tomu, aby si podávali ruky na verejnosti.