Text vyšiel pôvodne na webe denníka The Washington Post.
Manhattanský prokurátor Alvin Bragg obviňuje Donalda Trumpa zo zapojenia do rozsiahlej, viac ako dvojročnej schémy nezákonného ovplyvňovania prezidentských volieb v roku 2016.
V obžalobe Bragg píše o viacerých problémoch, ktoré chcel Trump v kampani zamlčať. Sú to napríklad obvinenia zo sexuálnej aféry s hviezdou filmov pre dospelých, románik s modelkou z Playboya, aj údajné mimomanželské dieťa.
Obvinenia Trumpa uvedené v obžalobe, ktorú súd zverejnil v utorok, sú však omnoho užšie. Bývalý prezident podľa nej 34-krát falšoval obchodné záznamy, keď svojmu vtedajšiemu právnikovi Michaelovi Cohenovi vypisoval šeky, na základe ktorých potom Cohen pred prezidentskými voľbami uhradil 130-tisíc dolárov pornoherečke Stormy Danielsovej.
Prokuratúra potrebuje príbeh
Hlavnou výzvou pre prokurátorov v procese s Trumpom bude preklenúť priepasť medzi ich príbehom o tom, ako peniazmi ovplyvňoval voľby, a technickým jazykom obžaloby, ktorú proti nemu vzniesli.
„Prokurátor chce vysloviť príbeh a teóriu, dostatočne presvedčivú a dojímavú v očiach poroty. Technické porušenia a falošné záznamy to celkom nenapĺňajú,“ povedala Cheryl Baderová, docentka na Fordham University School of Law. „Takže prokurátor bude musieť ukázať, že základný príbeh je v skutočnosti o tom, ako Trump oklamal americkú verejnosť, aby ho zvolila.“