Článok pôvodne vyšiel v denníku Washington Post.
TEL AVIV. Krátko po tom, čo získal v novembrových voľbách nový mandát, si nastupujúci izraelský premiér vyslúžil dychtivú pochvalu zo zahraničia.
„Veľké víťazstvo Benjamina Netanjahua v Izraeli!“ napísal na twitteri maďarský premiér Viktor Orbán. „Ťažké časy si vyžadujú silných lídrov. Vitajte späť!“
Orbánova reakcia neprekvapila. Títo dvaja pravicoví nacionalisti sú z jedného cesta: neliberálni demagógovia, ktorí sa už roky v politických súbojoch so svojimi ľavicovými rivalmi spoliehajú na vyvolávanie strachu z etnických menšín a využívajú konšpiračné teórie o liberálnych sprisahaniach.
Orbán, čierna ovca Európskej únie, posunul svoj národ na neliberálnej ceste o niečo ďalej ako Izrael.
Ohol súdnictvo vo svoj prospech, zastrašoval nezávislé médiá, menil hranice volebných obvodov v prospech svojej strany a kooptoval pravicových extrémistov, aby tak ešte viac upevnil svoju moc.
Netanjahu sa len prizeral, možno s obdivom. Zdá sa, že jeho spojenci dokonca recyklovali vizuály z minuloročnej predvolebnej kampane Orbánovej strany Fidesz.
Samozrejme, de facto vojenská kontrola Izraela nad miliónmi Palestínčanov je špecifickou črtou - žiadna ľudskoprávna organizácia neobvinila Budapešť zo zavedenia apartheidu tak, ako to urobili v prípade Izraela.